禾熟

百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。

老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。

译文与注释

译文

阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。

只有它——经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。

注释

禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。

鸣泉:淙淙鸣响的泉水。

窦:此指水沟。

了:了却。

啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。

赏析

  这首诗很像一幅古代农村风俗画。据钱钟书《宋诗选注》,清初著名画家恽格(寿平)曾借此诗题画。

  首句“百里西风禾黍香”,大笔勾勒出农村金秋季节的画面。诗人或骑马、或乘车、或登高,放目四野,百里农田尽收眼底。那结满累累果实的稻谷黍粱,在西风吹拂下,波翻浪涌,香气袭人。面对此境,诗人为之深深陶醉。

  “鸣泉落窦谷登场”一句,诗人收束目光,由阔大之景集中到泉水沟窦和一派繁忙景象的打谷场上。“鸣泉落窦”是眼前所见。淙淙流泉落于溪潭之上,发出清越的响声,与打谷场上繁忙的声响交杂一起,构成一幅喜人的农村秋景。李文渊《赋得四月清和雨乍晴》有“熏风到处田禾好,为爱农歌驻马听”之句,虽然写的是春景,但意境与此诗颇有相同之处,可以互相参阅。

  “老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。”诗人的目光离开了繁忙的谷场,注目坡前,看到了刚释重负、横卧坡头啮草的老牛。这是一幅非常富有农村特色的画面:其景致的野朴,其风韵的淡远,传神写照。诗的主旨是通过对老牛的赞赏,抒发长期蕴积胸中的郁闷之情。诗人仕宦的坎坷,官场生活的劳苦,就如同老牛的“耕耘之债”一样。然而老牛的役债终有了结的时日,而他也希望尽早了却役债、像老牛那样释却重负、舒闲一下长期疲惫的心灵。

  古人描写农事、抒发感怀的诗有不少。如王维“农月无闲人,倾家事南亩”(《新晴晚望》);元稹“农收村落盛,社树新团圆”(《古社诗》);欧阳修“田荒溪流入,禾熟雀声喧”(《陪府中诸官游城南》);朱熹“农家向东作,百事集柴门”(《残腊》),但都不如孔平仲此诗抒情之深沉。

  这首诗风格清新自然,尽管用意深,却如同随意写来,不加雕琢,一切全在有意无意之间随意点出。

创作背景

  作者孔平仲曾多次遭受贬谪,做过地方官吏。对农村的熟悉与了解,使他能够真切而生动地描绘出农村风光;而对官场的厌倦情绪,也正好借这野朴的乡村风俗得到淘洗与宽慰。

孔平仲,生于庆历四年(1044),字毅父,今峡江县罗田镇西江村人,政和元年(1111)病卒,终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中,平仲占21卷。
  猜你喜欢
青青杨柳陌,陌上别离人。
爱子游燕赵,高堂有老亲。
不行无可养,行去百忧新。
切切委兄弟,依依向四邻。
都门帐饮毕,从此谢亲宾。
挥涕逐前侣,含凄动征轮。
车徒望不见,时见起行尘。
吾亦辞家久,看之泪满巾。
天无私覆古今同,手足情多骤一空。
五七年来并家难,六十岁许更头风。
常情不免顺世俗。私计固难专仆童。
安得仙人旧查在,伊川云水乐无穷。

晓窗幽磬暮疏钟,晓暮清音消息通。阁以定名成底事,醒醒须仗主人翁。

乔山却似会稽阴,千里孤臣泪满襟。沐浴恩波无地报,始知沧海未为深。

手挈垓埏,身维橐钥。分之合之,居民民合。

芳时独客怜书札。著酒还慵答。才因蕙草忆罗裙。无数东风惊梦不成云。

冥冥一浦沈香雨。碎镜流花去。未能无恨对春潮。赚得回帆心眼到今朝。

道可羲皇上,心惟寥廓间。所以采菊人,悠然见南山。

烟溪云巘映朱扉,声色丛中入定时。
十万丈夫森铁甲,三千宫女醉瑶池。
累累珠帐露滋颗,点点金衣霜着枝。
心境消融无一物,景从何得缀为谁。

宵衣才见坐明堂,忽报承云返帝乡。父老白头相对泣,馀生垂死待成康。

汝复弹冠出,余今解绶回。平生一掬泪,洒向黄金台。

戎马东南剧,鼓鼙城阙哀。无能奏羽猎,翻愧子云才。

张良昔未遇,誓欲报韩仇。进履圮桥下,虚心将有谋。

素书一授受,于焉相炎刘。蹙秦暨蹶项,默运帷幄筹。

王业既大定,毅然乞封留。列侯岂不贵,而托赤松游。

度彼良之心,报韩愿已酬。区区黄石公,不知伊与周。

素书视典谟,治道孰为优。

石色斑斑野鹿胎,石身浑裹夜明苔。直将瑞气穿龙洞,不比游尘汗马嵬。

岩下松枝同不朽,月中鹤驾合频来。君看怪石英雄坐,寂寞于今卧草莱。

羲和无停车,万物岂长久。颜回一何天,盗蹠一何寿。

明镜蒙埃尘,安能别妍丑。松柏遭剪伐,不如蒲与柳。

所以刘阮徒,沈酣托杯酒。

金液称九转。
西山歌五色。
炼质乃排云。
濯景终不测。
云英谁可饵。
且驻羲和力。
能令长卿卧。
暂故遇真识。
举翮抚三秦。
抗我千里目。
念当隔山河。
执觞怀惨毒。

绣包无事且徘徊,庭院沈沈长绿苔。一桁垂帘春昼永,桃花如雪燕飞来。

秖是守琴书,僧中独寓居。心唯务鹤静,分合与名疏。

暮雨啼螀次,凉风落木初。家山太湖渌,归去复何如。

槐柳风微轩槛凉。芙蕖绿叶映池光。几多飞盖绿红妆。
泉试云龙花乳泛,袖笼宝鼎水沈香。纹楸戏战赌霞觞。
巽岭直下梅家店,福禄难过丑年春。

十载交情尚布衣,二天为别思依依。粤王台下甘棠在,姜相峰前倦鸟归。

下榻自惭徐孺子,登堂曾对谢玄晖。彭湖秋水他宵月,应照芦花两钓矶。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包