禾熟

百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。

老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。

译文与注释

译文

阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。

只有它——经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。

注释

禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。

鸣泉:淙淙鸣响的泉水。

窦:此指水沟。

了:了却。

啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。

赏析

  这首诗很像一幅古代农村风俗画。据钱钟书《宋诗选注》,清初著名画家恽格(寿平)曾借此诗题画。

  首句“百里西风禾黍香”,大笔勾勒出农村金秋季节的画面。诗人或骑马、或乘车、或登高,放目四野,百里农田尽收眼底。那结满累累果实的稻谷黍粱,在西风吹拂下,波翻浪涌,香气袭人。面对此境,诗人为之深深陶醉。

  “鸣泉落窦谷登场”一句,诗人收束目光,由阔大之景集中到泉水沟窦和一派繁忙景象的打谷场上。“鸣泉落窦”是眼前所见。淙淙流泉落于溪潭之上,发出清越的响声,与打谷场上繁忙的声响交杂一起,构成一幅喜人的农村秋景。李文渊《赋得四月清和雨乍晴》有“熏风到处田禾好,为爱农歌驻马听”之句,虽然写的是春景,但意境与此诗颇有相同之处,可以互相参阅。

  “老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。”诗人的目光离开了繁忙的谷场,注目坡前,看到了刚释重负、横卧坡头啮草的老牛。这是一幅非常富有农村特色的画面:其景致的野朴,其风韵的淡远,传神写照。诗的主旨是通过对老牛的赞赏,抒发长期蕴积胸中的郁闷之情。诗人仕宦的坎坷,官场生活的劳苦,就如同老牛的“耕耘之债”一样。然而老牛的役债终有了结的时日,而他也希望尽早了却役债、像老牛那样释却重负、舒闲一下长期疲惫的心灵。

  古人描写农事、抒发感怀的诗有不少。如王维“农月无闲人,倾家事南亩”(《新晴晚望》);元稹“农收村落盛,社树新团圆”(《古社诗》);欧阳修“田荒溪流入,禾熟雀声喧”(《陪府中诸官游城南》);朱熹“农家向东作,百事集柴门”(《残腊》),但都不如孔平仲此诗抒情之深沉。

  这首诗风格清新自然,尽管用意深,却如同随意写来,不加雕琢,一切全在有意无意之间随意点出。

创作背景

  作者孔平仲曾多次遭受贬谪,做过地方官吏。对农村的熟悉与了解,使他能够真切而生动地描绘出农村风光;而对官场的厌倦情绪,也正好借这野朴的乡村风俗得到淘洗与宽慰。

孔平仲,生于庆历四年(1044),字毅父,今峡江县罗田镇西江村人,政和元年(1111)病卒,终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中,平仲占21卷。
  猜你喜欢

楚塞多秋水,荆王有故宫。湘东晋宗子,高氏楚元戎。

凿沼长千尺,开亭费万工。

寒烟羃清江,渔唱扁舟上。
江转少人家,自此知安往。
维舟倚丛薄,明月独相向。
欲晓醉应醒,还逐轻鸥扬。
空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。
主人白发雪霞衣,松间留我谈玄机。

渊明事独往,谋酒不谋国。引壶自酌罢,高卧幽窗北。

孤松供盘桓,五柳伴幽寂。时赴卧道邀,未觉体小剧。

八旬弃县令,忻若重负释。安石登冶城,清谈工剖击。

竹林事游燕,百金费群客。丝竹聊写情,副此杯铛癖。

岁晚白鸡梦,颓龄天不惜。二士俱好饮,世运属艰棘。

身今扫閒轩,红蕖荫鲂鲫。远挹环峰秀,下临湍水激。

得酒且尽欢,何人寿金石。不如更添烛,夜漏淹晷刻。

醺酣便逃禅,酩酊非阏适。从教醉谬误,黎明不能忆。

忧渴焦山业海深,贪渠刀蜜坐成禽。
一身冒雪浑家暖,汝不能诗替汝吟。

曾台接丛霄,东西郁相望。地灵钟神秀,人物擅一方。

相居践台斗,争雄两巍卬。倚薄云雨近,蔽亏星月光。

陈迹恍如接,尊名缀前芳。独有真男子,平生盛孝章。

同承天诏发遗编,对案常餐少府钱。海内文章皆辐凑,坐中人物似珠联。

三春红药?衣上,两度槐黄落砚前。归向渔樵谈盛事,平生奉教得群贤。

休将龟筴问穷通,往事邯郸午枕中。
南郭吹竽羞滥食,北山运畚笑愚公。
酒边赖有赓酬在,客里还欣臭味同。
得句不妨频寄我,从今莫效马牛风。

梦里乡关春复秋,眼明今得见并州。古来全晋非无策,乱后清汾空自流。

南渡衣冠几人在?西山薇蕨此生休。十年弄笔文昌府,争信中朝有楚囚。

细读来诗窥所学,忘机忍事用功深。
远同随笔洪公号,妙得吟窝邵子心。
怀抱春浓重酝酒,语言渊嘿绝弦琴。
我能容物天容我,无是无非镇似今。

蔬畦新雨过,小摘称君贫。若入君王梦,琼林第一人。

水仙分地葬诗人,一片荒山野火焚。
荐菊有亭今作圃,埽松无地漫留坟。
蜗牛负壳黏碑石,老鹳攜雏入陇云。
欲把长箫歌楚些,却怜度曲不如君。
白马当涂兆,黄家得岁兴。
金符威既重,玉版事堪凭。
汉火承前运,谁龙合旧徵。
青云开后叶,下武倍兢兢。
世界曾行遍,全无行可修。炎凉三衲共,生死一身休。
片断云随体,稀疏雪满头。此门无所著,不肯暂淹留。

出郭不数里,远闻清磬声。四围山匝沓,一径石空铿。

寺古凋墙画,僧贫戛釜羹。是谁充隐处,应有佛知名。

有斐楮先生,覆冒迥襟度。
澡身清泚泉,被世轶于布。
置之山斋中,朔风岁云暮。
无分媚其奢,可宝色惟素。
愧彼锦步障,荣华尘一聚。
永此雪霜洁,不识羔羊污。
影横月窗梅,香透地炉芋。
道人何太寂,新故谩纳吐。
勿为袁卧高,勿为庄梦栩。
愿均燠寒心。以散隆寒冱。

天道宁教裨灶知,忧时未用苦吟诗。一官江海归何日,满目流亡念在兹。

竹木劳人怜我拙,斗钟为德恐君疲。长堤障水无穷利,远迹涂山问导师。

读书贫里乐,搜句静中忙。(《苕溪渔隐》)
苦吟僧入定,得句将成功。(以下《诗话》)
是事精皆易,唯诗会却难。(《赠贯休》)
因携一家住,赢得半年吟。(《石首县》)
吟馀潮入浦,坐久烧移山。(《湘江》)
三年清似水,六月冷如冰。(《赠县令》)
一通红锦重,三事紫罗轻。(以下《绣石书堂》)
瘦肌寒带粟,病眼馁生花。
避乱一生多。
雪留寒竹寺舍冷,风撼早梅城郭香。(《锦绣万花谷》)
画球轻蹴壶中地,彩索高飞掌上身。(清明,事文类聚)

蔼蔼诸吉士,飘飘列仙群。同盟矢不爽,雅会情何勤。

载歌伐木篇,言采南涧芹。幽怀旷三古,遐眺渺八垠。

弛张合矩度,讨论俱典坟。蓬麻交相资,曲糵宁徒醺。

凭轩看逝水,憩石候归云。长空月初上,爽气秋将分。

西塞玄真子,茅山陶隐君。安得与之游,理乱了不闻。

四月荆南农劝事,爱护秧针,戽水溪西地。遥拟田间充饼饵,儿童喜跃灯前记。

眼见场头黄麦穗,求得晴天,打出盘餐利。学种瓜蔬时灌溉,村中莫效城中戏。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包