禾熟

百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。

老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。

译文与注释

译文

阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。

只有它——经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。

注释

禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。

鸣泉:淙淙鸣响的泉水。

窦:此指水沟。

了:了却。

啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。

赏析

  这首诗很像一幅古代农村风俗画。据钱钟书《宋诗选注》,清初著名画家恽格(寿平)曾借此诗题画。

  首句“百里西风禾黍香”,大笔勾勒出农村金秋季节的画面。诗人或骑马、或乘车、或登高,放目四野,百里农田尽收眼底。那结满累累果实的稻谷黍粱,在西风吹拂下,波翻浪涌,香气袭人。面对此境,诗人为之深深陶醉。

  “鸣泉落窦谷登场”一句,诗人收束目光,由阔大之景集中到泉水沟窦和一派繁忙景象的打谷场上。“鸣泉落窦”是眼前所见。淙淙流泉落于溪潭之上,发出清越的响声,与打谷场上繁忙的声响交杂一起,构成一幅喜人的农村秋景。李文渊《赋得四月清和雨乍晴》有“熏风到处田禾好,为爱农歌驻马听”之句,虽然写的是春景,但意境与此诗颇有相同之处,可以互相参阅。

  “老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。”诗人的目光离开了繁忙的谷场,注目坡前,看到了刚释重负、横卧坡头啮草的老牛。这是一幅非常富有农村特色的画面:其景致的野朴,其风韵的淡远,传神写照。诗的主旨是通过对老牛的赞赏,抒发长期蕴积胸中的郁闷之情。诗人仕宦的坎坷,官场生活的劳苦,就如同老牛的“耕耘之债”一样。然而老牛的役债终有了结的时日,而他也希望尽早了却役债、像老牛那样释却重负、舒闲一下长期疲惫的心灵。

  古人描写农事、抒发感怀的诗有不少。如王维“农月无闲人,倾家事南亩”(《新晴晚望》);元稹“农收村落盛,社树新团圆”(《古社诗》);欧阳修“田荒溪流入,禾熟雀声喧”(《陪府中诸官游城南》);朱熹“农家向东作,百事集柴门”(《残腊》),但都不如孔平仲此诗抒情之深沉。

  这首诗风格清新自然,尽管用意深,却如同随意写来,不加雕琢,一切全在有意无意之间随意点出。

创作背景

  作者孔平仲曾多次遭受贬谪,做过地方官吏。对农村的熟悉与了解,使他能够真切而生动地描绘出农村风光;而对官场的厌倦情绪,也正好借这野朴的乡村风俗得到淘洗与宽慰。

孔平仲,生于庆历四年(1044),字毅父,今峡江县罗田镇西江村人,政和元年(1111)病卒,终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中,平仲占21卷。
  猜你喜欢
去年雪满长安树。望断扬州路。今年看雪在扬州。人在蓬莱深处、若为愁。
而今不恨伊相误。自恨来何暮。平山堂下旧嬉游。只有舞春杨柳、似风流。

元和数才子,例指到元白。香山诋中奄,进寸辄退尺。

元侯躐要涂,崔子实卵翼。两公贤与愚,何啻白与黑。

二武有直气,诋评恣呵斥。苍蝇从何来,污我盘中食。

想像怀昔人,抚几三叹息。

地傃东南一角垂,百川梦处势随堤。满帆风力人航海,七日游吴尚说迟。

菲菲芳袭予,采采叶敷碧。捐躯陆羽经,钳口陈琳檄。

四海萍逢两弟兄,百年胶漆几张陈。
红尘陌上相逢子,华发林间偶坐身。

鸡犬桑麻自一同,四山环县作畿封。三坑路口一回首,石壁苍林千万重。

恍惚西湖路,其如怅望何。期门瞩威武,贱士感蹉跎。

囿沼输鱼跃,峰峦羡鸟过。周阹新令在,不得睹卷阿。

冉冉江上兰,灿灿江中芷。我友远行投,驾言遆江汜。

江汜波浪深,叹息从中起。昔别眷卉敷,今思暮飙紫。

游子不旋归,浮云日千里。

和。取最后两阕,试追元韵。地窄,但能小举袖,不容敷舒也。
每月冰轮转,常疑桂影摇。封姨特地借今宵。万水一规光景、湛寒瑶。
圆处应无恨,君胡不自聊。谁家隐隐度晴箫。莫是素娥仙玉、会丛霄。

被衮才凭几,跻阶忽受同。哀文铺帝业,谥册讲仁功。

竭蹶趋群后,号咷动两宫。铭旌来巩洛,万里卷悲风。

黄金高筑古台名,蹀躞霜蹄万里行。剪拂劳君增价去,一时飞骑满神京。

谷断悬山阁,崖通度石桥。日蒸沧海气,霞动赤城标。

雪壁花先映,霜严叶后凋。空题招隐曲,怅望隔云霄。

百拜三行愧且愁,聊通大道税予囚。
味酾且作回桡计,得趣将为蓝尾谋。
草圣欲传仍脱帽,宝刀应弄未投裘。
缦歌六代兴亡国,小阮客来夜艾休。

菩提本无树,明镜亦非台。
佛性常清净,何处有尘埃!

身是菩提树,心为明镜台。
明镜本清净,何处染尘埃!

菩提本无树,明镜亦非台。
本来无一物,何处惹尘埃!

菩提只向心觅,何劳向外求玄?
听说依此修行,西方只在目前!

车马骈阗鼓笛哗,德星今聚李膺家。三千钟乳和玄露,百万蒲萄荐紫霞。

金舄喜承新宠渥,青毡还是旧生涯。贤郎便道称觞处,天上蟠桃正著花。

白鹦鹉,陇西来,金笼驯养无人开。绮窗谈舌学人语,字字分明如处女。

一朝持入沈香亭,玉环自教蜜多经。解听月殿霓裳曲,惯识梨园羯鼓声。

无端羽化冲霄去,?在碧桃花落处。陇头迢遰陇云深,无复重栖旧时树。

一自煌捐弃,香足玉阶疏。
闻道西宫路,近亦绝莺与。
翠箔玉蟾窥,天街仙籁绝。
抱恨坐夜长,银氏半明减。

身似春江乱石矶,风波砥尽势相违。纵横妙手千年误,检点从头万事非。

记得名园镫照失,重来古路草痕微。可怜杜宇殷勤意,曾唤游魂几个归。

扑衣风峭。正短篷载酒,冲寒寻到。唤醒眠鸥,来认堤边晋时棹。

漠漠冻云送暝,漏澹影、不多斜照。待玉龙、起舞尊前,煨叶暖清醥。

鸿爪。留还好。算擘笺斗韵,雅游未了。倪迂笔妙。肯替荒寒写新稿。

难得谪仙逸兴,便岁阑、还约幽讨。惹离愁、何处也,寺钟催早。

甫竣宣防略,銮回五月中。

郊原需惠雨,稼穑切皇衷。

方泽期将界,精禋事必躬。

礼成霖澍霈,圣意信天通。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包