禾熟

百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。

老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。

译文与注释

译文

阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。

只有它——经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。

注释

禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。

鸣泉:淙淙鸣响的泉水。

窦:此指水沟。

了:了却。

啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。

赏析

  这首诗很像一幅古代农村风俗画。据钱钟书《宋诗选注》,清初著名画家恽格(寿平)曾借此诗题画。

  首句“百里西风禾黍香”,大笔勾勒出农村金秋季节的画面。诗人或骑马、或乘车、或登高,放目四野,百里农田尽收眼底。那结满累累果实的稻谷黍粱,在西风吹拂下,波翻浪涌,香气袭人。面对此境,诗人为之深深陶醉。

  “鸣泉落窦谷登场”一句,诗人收束目光,由阔大之景集中到泉水沟窦和一派繁忙景象的打谷场上。“鸣泉落窦”是眼前所见。淙淙流泉落于溪潭之上,发出清越的响声,与打谷场上繁忙的声响交杂一起,构成一幅喜人的农村秋景。李文渊《赋得四月清和雨乍晴》有“熏风到处田禾好,为爱农歌驻马听”之句,虽然写的是春景,但意境与此诗颇有相同之处,可以互相参阅。

  “老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。”诗人的目光离开了繁忙的谷场,注目坡前,看到了刚释重负、横卧坡头啮草的老牛。这是一幅非常富有农村特色的画面:其景致的野朴,其风韵的淡远,传神写照。诗的主旨是通过对老牛的赞赏,抒发长期蕴积胸中的郁闷之情。诗人仕宦的坎坷,官场生活的劳苦,就如同老牛的“耕耘之债”一样。然而老牛的役债终有了结的时日,而他也希望尽早了却役债、像老牛那样释却重负、舒闲一下长期疲惫的心灵。

  古人描写农事、抒发感怀的诗有不少。如王维“农月无闲人,倾家事南亩”(《新晴晚望》);元稹“农收村落盛,社树新团圆”(《古社诗》);欧阳修“田荒溪流入,禾熟雀声喧”(《陪府中诸官游城南》);朱熹“农家向东作,百事集柴门”(《残腊》),但都不如孔平仲此诗抒情之深沉。

  这首诗风格清新自然,尽管用意深,却如同随意写来,不加雕琢,一切全在有意无意之间随意点出。

创作背景

  作者孔平仲曾多次遭受贬谪,做过地方官吏。对农村的熟悉与了解,使他能够真切而生动地描绘出农村风光;而对官场的厌倦情绪,也正好借这野朴的乡村风俗得到淘洗与宽慰。

孔平仲,生于庆历四年(1044),字毅父,今峡江县罗田镇西江村人,政和元年(1111)病卒,终年六十八岁。《清江三孔集》四十卷中,平仲占21卷。
  猜你喜欢
江上三千雁,年年过故宫。可怜江上月,偏照断根蓬。
凶神扇其矢恶神行,汹涌挨排白雾生。风击水凹波扑凸,
雨漴山口地嵌坑。龙喷黑击翻腾滚,鬼掣红光劈划揁。
哮吼忽雷声揭石,满天啾唧闹轰轰。
年少登科客,从军诏命新。行装有兵器,祖席尽诗人。
细雨湘城暮,微风楚水春。浔阳应足雁,梦泽岂无尘。
猿叫来山顶,潮痕在树身。从容多暇日,佳句寄须频。
淋漓尽日黄梅雨。断送春光暮。目断向高楼,持酒停歌,无计留春住。
扑人飞絮浑无楼。总是添愁绪。回首问春风,争得春愁,也解随春去。
窗外时闻一叶落,槐阴惊起几蝉鸣。
秋风定是多情物,解作离肠欲断声。

著意裁诗特地催,花须著意听新诗。清香未吐黄金粟,嫩蕊犹藏碧玉枝。

不是地寒偏放晚,定知花好故开迟。也宜急趁无风雨,莫待霜高露结时。

久钦文采动簪绅,晚见佳篇妙入神。金自鸡林酬去贵,珠从骊颔探来珍。

越罗蜀锦工谁拟,阵马风樯勇莫伦。四十年来无此作,睢阳今继少陵人。

白氎青鞋竹杖随,伏犀插脑看魁奇。水如说法翻千偈,山似哦诗蹙两眉。

率尔扣门依佛宝,欣然命驾有心期。匆匆班草河桥上,几日重临慰所思。

儒林冠冕蓍龟,黄发同时二老归。
出处古今难一概,青天未可载盆窥。

百家玉子十家温,巴什何能比阿浑。为问千家明伯克,滋生可有毕图门。

西山群盗欲侵凌,小艇移家傍险行。遮眼乱云方合沓,向人飞雪忽纵横。

心忧出穴虎狼近,身似绕枝乌鹊惊。天阔此时难借问,地偏何处可偷生。

道值投荒日,恩深报国年。馀生辞槜李,垂死到炎天。

去住君亲系,安危宰相悬。亦知魑魅喜,敢望圣朝怜。

牛吒吒,蹄趵趵,枯萁啮尽芳草绿。自晡薄夜不满腹,撷菜作糜豆作粥。

饲饥饮渴两已足,不纼解衔就茅屋。不愁饥肠雷辘辘,风檐独抱牛衣宿。

丁男长大牛有犊,明年添种南山曲。

云漏斜阳,放帘额半晴,旋又吹黑。听两点三声,屋檐馀滴。

半堕杨花吹又起,东风摇曳如怜惜。任蛛丝、空际噀珠,欲网无力。

凄绝。西园陈迹。有阴苔凑绿,新韭肥碧。念剪烛西窗,晤言何日。

满院烟芜催暝早,隔灯听响荒街屐。思今夕。万一故人来得。

却望龙山月,衙斋似画明。忧时心力尽,落职去来清。

眼明仍见大江浮,贪看青山倚柂楼。
落日鸡豚秋保祥,轻风苹蓼晚汀洲。
长征倦马思夷路,不下惊鸥避急流。
亦有琅玕何所赠,漫歌平子侧身愁。
楼台叠翠绕清溪,浅澹云边月一眉。
行到市声相接处,傍桥灯火未多时。

回忆楼头赏雪时。钟山如黛照传卮。如今赢得离愁苦,惟有檐前风絮飞。

春寂寂,梦依依。风流林下系人思。凭高不见江南路,元鸟归时人未归。

长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同。曙色渐分双阙下,
漏声遥在百花中。炉烟乍起开仙仗,玉佩才成引上公。
共荷发生同雨露,不应黄叶久随风。

御风入阊阖,缥缈蓬莱游。丹阙互紫宫,瑶府结琼楼。

玉皇数召见,绛节垂华斿。香案翻宝箓,众仙非我俦。

下士未闻道,汩彼尘土谋。丹砂治不成,聚语徒啾啾。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包