赠裴十迪

风景日夕佳，与君赋新诗。

澹然望远空，如意方支颐。

春风动百草，兰蕙生我篱。

暧暧日暖闺，田家来致词。

欣欣春还皋，淡淡水生陂。

桃李虽未开，荑萼满芳枝。

请君理还策，敢告将农时。

译文

注释

　　这是王维一篇山水田园之作，诗篇脉络清晰，层次分明。首句点明写作动机，夕阳西下的黄昏时节，风景这边独好，置身于如此美景之中，诗人情不自禁地想要邀请裴君一起吟诗作乐。三四句着二“态”，“淡然”显现出诗人观景之心态，恬淡自在；“支颐”描摹出诗人观景之姿态，兀自沉醉。寥寥二笔，却将诗人观景之心绪、姿态描摹得惟妙惟肖。“望”字亦为传神之笔，一则突显出所管之景的开阔伸冤之意境，二则将诗人观景之神韵流露出来，或远望，或凝望，或油然而思，或启迪而发。此渺远之境，或许是开启诗人心扉的一把密钥。沉寂了一冬的淡漠，在此等万物复苏，欣欣向荣的景致之中，总该有所萌动的。个中情致，唯作者感知。徐徐春风轻拂，惊醒了那沉睡的百草，齐齐在微风荡涤中悄然萌动；看那篱笆从中，兰惠丛生，散发出缕缕幽香，沁人心脾。一“动”一“生”，以动写静，赋予百草与兰惠以生机与活力；描兰惠之态，实则又隐约地展露出诗人才望高雅、不与世俗同流合污之情操。诗人说，暖暖的夕阳，朦胧而柔和，从他那那盛满春光的室内渐渐退去，只留下一丝尚存的余晖。春的气息，亦带来了村庄的活跃，傍晚时分，老农亦走家串户，到他那儿闲聊。后面四句为“致词”内容，水边的土地上，布满了嫩绿的草木，欣欣向荣，一派蓬勃之象；那泛着绿萍的池塘，在微风轻拂下，荡漾起丝丝涟漪，一圈一圈，向四周荡开。大片的桃李树林，一瞬间也换上了春的彩妆，前面还是光秃秃的杆儿，一缕春风吹过，焕然一新，披上了绿的衣裳，嫩绿的新芽，油然而生，疯狂向外探头，急切地渴盼着打量这个未知的世界。那青葱的长势，孕育出团团花骨朵儿，在绿色的世界里增添一丝春的芬芳。这青翠的绿芽，这悄然欲出的花蕾，饱含生机，却也蕴藏着希望，恍惚间能瞅见老农眼里充满希冀的光芒，那该是硕果累累的丰收。末句回归题目，趁此农忙时节将至，诚邀裴君过来，一同欣赏品味这春意盎然之趣。

　　这首诗清新欢快，淡然素雅，朴实醇厚的言语，描绘的却是最真切自然的景象。诗人处身于那样的年代，切身体验官场的尔虞我诈，勾心斗角；却又醉心自然，情归大地，难能可贵的是乱世之中，还有志同道合之人，吟诗作乐，感慨世事。诗人之妙手，绘尽世间美景，却丝毫不着痕迹，令人赞叹。

　　裴迪是同王维来往最多的盛唐山水田园诗人。他开元末在张九龄荆州幕府，后到长安，曾隐于终南，在隐居中，他逐渐接受佛教思想，从中获得精神安慰。裴迪今存诗二十八首，都是同王维的赠答、同咏之作；而王维集中同裴迪的赠答、同咏之作，则达三十余篇。

似睡不睡客攲枕，欲落未落月挂檐。诗到此时当得句，羁愁病思恰相兼。

辜负天工，九重自有春如海。佳期一梦断人肠，静倚银釭待。隔浦红兰堪采。上扁舟，伤心欸乃。梨花带雨，柳絮迎风，一番愁债。
回首当年，绮楼画阁生光彩。朝弹瑶瑟夜银筝，歌舞人潇洒。一自市朝更改。暗销魂，繁华难再。金钗十二，珠履三千，凄凉千载。

我去长沙月馀日，武昌乱作如儿嬉。使我率师下金口，举手扑灭何能为。

与君分袂初不料，陵迁谷变天一涯。出奔歇浦实异国，七年相见嗟孑遗。

偷生日久空自恨，春秋不作宜无诗。同年屈指六七子，吉甫壮烈尤可哀。

辱君见称我滋愧，共厉晚节毋诡随。

华灯白粥陈椒浆，田家女儿祀蚕娘。愿刺绣裙与娘着，使我红蚕堆满箔。

他家织缣裁罗襦，妾家卖丝充官租。馀作郎衣及儿袄，家贫租重还有无。

蚕时桑远行多露，好傍门前种桑树。

秋色山山木落，夕阳浦浦帆归。有客共登高阁，西风鲈鳜初肥。

海涌山前一草庐，下帷三箧有藏书。五经他日咨同异，来共诸儒讲石渠。

伊昔谢衔归，志颇谐纶钓。甘追河上迹，切慕蓬池啸。

孰知紫芝虑，竟荷青云耀。值秋历江郡，弭节登庐峤。

沉深九叠秀，峻极千峰峭。锦绣乱岑㟧，晨夕改观眺。

晶晶游气敛，皓皓寒日曜。飞瀑信雷迈，奔峡还龙跳。

耽游遽忘归，久住轻时诮。天池绝亦扪，石镜扳可照。

矧兹二三子，芬馥含清妙。霜岚澄西夕，从歌效希调。

螮蝀莫敢指，朝隮不可攀。閒门闭秋草，独对夕阳山。

欲避兵尘不厌深，远携琴剑到梅林。绿樽紫蟹聊消日，喜有床头未尽金。

海立鼋鼍出，同云六月寒。蚁封何日启，鹳井不时看。

五马冲泥至，双尊把袂欢。雨工亦太横，行路总嗟难。

峨峨南山石，逗影青云连。时来忽长鸣，声若雷霆喧。

崩腾震林木，隐隐落寒泉。得非天鼓坠，无乃仙乐悬。

物理有如此，使我心凄然。

巨浸沧茫碧海东，彩虹秋挂水连空。何烦驱石誇秦迹，自有中流砥柱雄。

告天子，尔何微。麦秀风暄高下飞，馀音袅袅入云飞。

向天阍，如有诉，天阍荡荡虚且高，言之谆谆徒尔劳。

多少功臣如柱石，缄口全身保衣食。

校猎归来卸锦鞍，长林丰草夕阳间。龙媒不受盐车困，尽属皇家十二闲。

哀猿暝啼江上山，山雨滴绿绿满船。六月单衫坐篷底，细数雪鹭冲凉烟。

溪回柁转更清绝，谁构亭子山之颠。衰俗踵事好奇诡，曾见几人升青天。

桃花不开石门闭，杉筠长大藤钩连。琐窗朱阁梦何所，书生浪赋秋月圆。

吁嗟在昔减州税，追留白马真能贤。岁久无复记遗爱，荒唐此地夸神仙。

好风吹送不得住，我亦有累难息肩。芒鞋布袜定何日，到处自办游山钱。