香心静，波心冷，琴心怨，客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露，醉春兰友与梅兄。苍烟万顷，断肠是、雪冷江清。
译文与注释
赏析
这首词的本旨是写水仙花，但从头至尾没有直接点出。看他运笔，似乎每一笔都在写湘水神女，实际却是笔笔在写水仙花，水神水仙，交融在一起，直至把水仙写得有血有肉，有灵有气，显的亭亭玉立，飘然若仙，由此，足见作者运用比拟这一手法已达到驾轻就熟的地方。作者用拟人笔法，把水仙花作为水仙神女，加以形容描绘，故上片起三句连用三个“湘”字，借湘水女神比拟水仙。“湘灵”即湘水女神，传说舜的二妃娥皇、女英死后为湘水之神。这里用以比拟水仙花，既增加了神话的色彩，又能唤起读者美的联想，扣题“水仙”。“云”、“月”，是艺术烘托之笔，为水仙的出现造成一种云月朦胧的静美境界。“梦”、“吟”、“吊”，则表现了作者面对水仙所升起的那种向往爱慕的醇美感情。这三句虽然只有九个字，却把读者带进了一个具有特定神话氛围的艺术境界。“有谁见”三句，写水仙的形象美，站在读者面前的，是一位轻盈娇羞的神女。“罗袜”、“凌波步”，出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，后来黄庭坚借入咏水仙诗，有“凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月”句；而作者却写道：“有谁见、罗袜尘生？”意思是说罗袜无尘。用“有谁见”提出质问，遂翻出新意，轻轻为罗袜祛尘，写出了一个纤尘不染的美女形象。
“凌波”、“步弱”，皆形容女性步履轻盈，这里借指水仙植根水中，婷婷立于水面，宛如凌波仙子。“背人”句，由形及神，写神女的娇羞情态。“六铢”指六铢衣，佛经中称忉利天衣重六铢，是一种极薄极轻的衣服，由此可见其体态的绰约，这里用来表现水仙体态之美。“娉娉”两句，从姿态、颜色、质地等方面写水仙花的美，仍然是以美女比拟。先用一“晕”字染出水仙花色泽（“娇黄”）的模糊浸润，再以“玉色”加以形容，而以“轻明”状其质地薄如鲛绡，莹如润玉。这几句，极见作者观察的真切和用笔的工细。
上片巧借神女形象为水仙花传神写照，侧重于外表形态。下片则深入一层，探其精神世界。“香心”四句，“香心静”，写花，香而静：“波心冷”，写水仙所居之水，水仙冬生，黄庭坚称为“寒花”，故写水用“冷”字，此句得姜白石《扬州慢》“波心荡、冷月无声”意境：“琴心怨”，上片既有“湘灵”，此处“琴心”云云，似与司马相如的“琴心”无干，盖由屈原《远游》“使湘灵鼓瑟兮”句变化而来，并化用唐李益《古瑟怨》“破瑟悲秋已减弦，湘灵沉怨不知年”句意，古典诗歌中往往琴瑟连用，此处换瑟为琴，似无不可，作者既以湘灵比水仙，故有寄怨心于琴声的想象，以与“静”、“冷”相协调：“客心惊”，则写作者的情怀。“客心”，即旅居异乡的心情，盖亦羁旅之人，且这几句中的“静”、“冷”、“怨”等，皆系作者的心理感受，此处又着一“惊”字，自是客中见花的特有感情。“怕佩解、却返瑶京”，佩解，出于刘向《列仙传》，说郑交甫遇见江妃二神女，郑欲请其佩（佩玉），二女遂手解其佩与交甫，交甫怀之，旋即亡失，回顾二女，亦不知所在。欧阳修以“解佩”喻花落春归，其《玉楼春》有“闻琴解佩（通佩）神仙侣，挽断罗衣留不住”句。“瑶京”，此指神仙所居的宫室。这句是说担心水仙花衰败零落，象江妃二女那样在人间打个照面就又返回仙宫去了。“客心”之所以“惊”，盖与这种担心不无关系。“杯擎清露”两句，仍然写花。水仙花状如高脚酒，故《山堂肆考》说世以水仙为“金盏银台”。作者从花的形状展开想象：这“杯”中盛满了醇酒般的清露，高高擎起，使那挚友春兰和梅兄也要为之酣醉了。“梅兄”，出黄庭坚咏水仙诗“山矾是弟梅是兄”句。梅、水仙、春兰，次第而开，故有“友”“兄”之说。结两句用“苍烟万顷”、“雪冷江青”，再次点染水仙所处的环境。苍烟、江雪，构成一片迷茫冷清的境界，无怪乎娇弱的水仙要“断肠”于此了。这是一首十分优美的咏物词，所咏之物是水仙花。所以，全词立意命笔，无不围绕“水仙花”这个主题。全词在创造艺术境界方面，亦颇见工力。作者用“湘云”、“湘月”、“湘灵”、“香心静”、“波心冷”、“琴心怨”以至于“苍烟万顷”、“雪冷江清”等等，构成了一幅清冷雅静、幽远和美的艺术境界；且其所写之物，如云、月、罗袜、六铢衣、瑶京、清露、兰、梅等等，皆无比温柔高雅，又给这静美的艺术境界增添了许多灵秀之气；最后再用万顷苍烟加以笼罩，与梦云吟月相应，又给全词凭空增加了几分朦胧美，于是“六铢”愈见其轻，“娉娉袅袅”，愈见飘逸。凡此用笔，皆为描绘神女（水仙）形象而设，而这形象，也就随着这种用笔活灵活现了。
一盼。千金换。又笑伴鸱夷，共归吴苑。离烟恨水，梦杳南天秋晚。比来时、瘦肌更销，冷薰沁骨悲乡远。最伤情、送客咸阳，佩结西风怨。
好在雨外云根，水边石上，鸥鹭盟重结。见说西湖湖上路，香沁梅梢新雪。驾白麒麟，鞭青鸾凤，次第孤山客。吾今西啸，寄诗先与逋仙说。
寒食江村约。正水上、纷纷士女，采兰调谑。中有一人曾相识，记在那家帘阁。
惊会面、愁他非确。细取玉容花下认，果天涯、断雨翻重握。
花欲谢，人犹昨。
风前小进休仍却。从古是、蛾眉燕颔，此身奚托。我有红绡无穷泪，弹与多情灼灼。
悔则悔、当初轻诺。十载云英还未嫁，诉伤心、拨尽琵琶索。
且少驻，对春酌。
新月娟娟孕绮霞，征鸿贴贴下平沙。已凉天气好思家。
怅望银河空渡鹊，厌听金井乱啼鸦。梦魂寻不到天涯。
态浓娃馆妓，腰细楚宫娥。
缓踏金莲步，新翻《白雪》歌。
轻颦迷下蔡，妙舞绝阳阿。
寝阁珠为网，妆楼锦作窝。
梨花香玉破，柳穗郁金拖。
瑟柱锵鸾凤，尊罍列象牺。
宝钗横玉燕，彩帔砑银鹅。
小汗肌香腻，微酣脸晕酡。
樱唇朱滴滴，鸦髻黑峨峨。
司马怜琴癖，周郎顾曲讹。
喜窥韩寿户，怒掷幼舆梭。
晓睡啼莺唤，春游细马驮。
宓妃临洛浦，汉女出江沱。
拾翠烟堤蕙，搴芳露渚荷。
画船青雀舫，彩骑玉蹄枿。
虢国输妆靥，罗敷避翠蛾。
使君逢调笑，丞相近嗔呵。
绝艳方如此，幽怀定若何？琵琶劳问卜，乌兔恐蹉跎。
睡鸭频添火，牵牛奈隔河。
几愁鸳浦隔，偶借鹊桥过。
蝶思迷芳蕊，蜂情恋蜜窠。
封缄书豆棨，密意托丝萝。
锦被薰浓麝，霞浆酌巨螺。
流苏垂袅娜，蜀绮叠陂陀。
井树栖乌鹊，筠笼睡翠哥。
更壶催漏箭，火树烂琼柯。
的的缘思合，蒙蒙与醉和。
曲屏嫌夜短，斗帐得春多。
海誓宁教爽，山盟讵有它。
两情成比翼，万事付蛮蜗。
兰带同心绾，菱盘照胆磨。
岂徒消夙恨，顿觉起微疴。
画里肠犹断，桑中句厌哦。
始知倾国貌，能作合欢魔。
丽玉埋馨地，秋娘瘗粉坡。
至今游冶客，犹为酹蓬科。
舟经二王宅，吊古览陈迹。
松阴始亭午，岚气忽敛夕。
欲去仍裴徊，题诗满苔石。
赤胶脆折乳马健，汉野秋穟黄云高。
驱先老尩伏壮黠，裹以山壑鬼莫招。
烽台屹屹百丈起，但报平安摇桔槔。
喜闻羸师入吾地，主将踴跃士惰骄。
神锋前挥拥胜势，横阵立敌俱奔逃。
不知饵牵落槛穽，一麾发伏如惊飙。
重围八面良难度。相顾无路惟青霄。
地形窄束甲刺骨，皆裂不复能相鏖。
弃兵滚滚令不杀，部曲易主无织嚣。
恸哭皇天下厌祸，空同无色劲气消。
狂童得志贱物命，陇上盘马为嬉遨。
苍皇林间健儿妇，剪纸沥酒呼嗷嗷。
将军疾趋占葬地，年年载柩争咸崤。
朝延不惜好官爵，绛蜡刻印埋蓬蒿。
三公悲吟困数败，车上轻重如鸿毛。
白衣壮土气塞腹，愤勇不忍羞本朝。
重瞳三顾可易得，亮辈本亦生吾曹，
穷居衰牢厌咄咄，岁月奔激朱颜凋。
当年请行太明下，今日颓堕思南巢。
阳羡溪光逗苍玉，尽半健鲫烟中跳。
便欲买田学秧稻，不复与世争錙毫。
奈何三世奉恩泽，肯以躯命辞枯焦。
以知出处击大义，一饭四顾情如烧。
贺兰磨剑河饮马，颈击此贼期崇朝。
归来天下解倒挂，玉色蔼蔼宸欢饶。
笔倾江河纸云雾，欢颂来业包陶姚。
苍茫遥望一平湖，落落星分岛屿孤。玄武有方通甬道，奚奴无马戏官衢。
诗从知己评工拙，酒向东家问有无。此日贤劳知不愧，廉明还拟誓冰壶。
