子夜四时歌·春林花多媚

南北朝·佚名

春林花多媚,春鸟意多哀。

春风复多情,吹我罗裳开。

译文与注释

译文

春暖花开时节,野外林中花木争奇斗艳,明媚可爱。在如此美妙的环境中,鸟儿的鸣叫声显得孤哀凄绝。

拂面的春风令人醉,多情的它似乎善解人意,轻轻撩起游春少女的衣衫。

注释

春林:春天的树林。

多媚:多妩媚。

春鸟:春天的鸟。青鸟。

意:鸣叫之意。

多哀:多孤哀。

复:又。再。

春风:春天的风。

多情:富于感情,常指对情人感情深挚。

罗裳:轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。犹罗裙。

赏析

  诗的开篇,描写的是百花盛开、阳光明媚的春天景象:树木、小草披绿叶翠,郁郁葱葱;重重地垂挂在枝头的花朵,在微风的轻吻下摇摆不停;小蜜蜂贪婪地采集花蜜;婀娜多姿的鸟儿抖着美丽的衣裙,成双成对地在花丛中尽情飞舞,杜鹃鸟的歌声清凉动听,在树林里盘旋回荡。在富有诗情画意的春天里,人们领略到了鸟语花香的盎然春意。诗人在这里描绘的是斑斓多姿、美丽动人的春景,但细细品位不难发现这其中还用了两个比喻,一是用林以花暗喻“女人以色媚人”,一是用鸟以意哀来暗喻“男以情动人”。这里用的是暗喻的修辞手法,明写花香鸟语,暗写男女之情。

  一位游春少女在野外尽兴地玩耍,温柔的春风轻轻地撩开了少女的罗裙。这本是自然现象,但诗人却赋予春风以生命,仿佛它也有了人的感情。春风尚且多情,有情的男子又在哪里呢?这美丽景色倘有意中人相伴,那该别有一番情趣。诗人在这里表现了少女对爱情生活的热烈追求和无限向往,而这一切由明白晓畅的语言娓娓到来,犹如涓涓细流,润人心田,好似一支优美的乐曲,清新悦耳,回味无穷,使人得到美的享受。

  这首诗的显著特点,便是写活了一个“春”字。前三句都以“春”字开头,又用“春林”、“春鸟”、“春风”将三句紧密钩连在一起,这种手法在古诗中称为“钩句”,从另一个角度看,三句诗反复使用一个相同的字“春”,这种现象叫做“重字”。在唐以前的古诗中,特别是南朝民歌中,“重字”是发挥强调、反复、回环作用的一种修辞手法。反复使用“春”字,起到了点题的作用,浓化了诗歌的意境,尽情地讴歌了春天。

  这首诗写法含蓄,明写春景,实喻男欢女爱。全诗无一个描写爱情生活的词语,但却蕴寓着浓厚的爱情生活气息。诗人以鸟喻人,同时赋予春鸟、春风以多情恋人的性格特征,写来巧妙、委婉,富有极为动人的艺术感染力量。四句二十字,把一个少女春情萌动,热烈企盼恋爱的心理表现得精妙绝伦,淋漓尽致。

  猜你喜欢
凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。(任 一作:待)
归人乘野艇,带月过江村。正落寒潮水,相随夜到门。
小巧楼台眼界宽。朝卷帘看。暮卷帘看。故乡一望一心酸。云又迷漫。水又迷漫。
天不教人客梦安。昨夜春寒。今夜春寒。梨花月底两眉攒。敲遍阑干。拍遍阑干。
坐中客。共千里、潇湘秋色。渐万宝西成农事了,罢稏看、黄云阡陌。乔□橘洲风浪稳,岳镇耸、倚天青壁。追前事、与亡相续,空与山川陈迹。
南国。都会繁盛,依然似昔。聚翠羽明珠三市满,楼观涌、参差金碧。乞巧处、家家追乐事,争要做、丰年七夕。愿明年强健,百姓欢娱,还如今日。
野寺江城近,双旌五马过。禅心超忍辱,梵语问多罗。
松竹闲僧老,云烟晚日和。寒塘归路转,清磬隔微波。
举头语天公,殷勤推日车。

与君试弹三两弦,中有流水仍高山。与君试听山与水,恍若泠泠合宫徵。

试问此声当属谁,道人指爪如金锥。划然一鸣天地白,初月何情为谁色。

丹青谱出无声琴,却借青眼成知音。声空色空人已矣,彼图我歌皆幻耳。

酒棹喧花,水栏明夕,丽城小雨初过。浓寒避袂,春梦尽留他。

斜月自依锦照,莺巢断,谁觅凄歌。空赢得,香深障浅,欢语听来多。

良宵须易尽,金钱难买,愁问如何。早人随鹭散,烟冷摇波。

堪有数枝杨柳,残烛底,弄影婆娑。归须未,杏垆双髻,迟我泛红螺。

十月日之朔,大市观灯行。大市六七里,灯火如繁星。

万灯夹一道,直接东门城。城乌不得睡,城树交青青。

城树青围屏,城瓦排流晶。晶光水仙阙,细马芙蓉軿。

弦弦子夜曲,管管阳春声。楼楼语纤凤,巷巷穿雏莺。

枝枝玉作花,担担花压饧。花花绮相互,叶叶娇难名。

花花幻桃李,叶叶成薇蘅。桃李间薇蘅,靺鞨千珞璎。

翠为火齐吐,红为珊瑚擎。火齐芍药障,珊瑚莲华茎。

障云匼匼动,茎露霏霏倾。月碧地无夜,日赤天不盲。

燕子能舌招,蝴蝶能目怜。琐琐出姽婳,一一皆分明。

亦有九芝盖,导以双龙旌。俳谐杂傀儡,妆束何媌娙。

布綵霞虹垂,发炮雷霆砰。众巧镂毫发,万妙归仪形。

趋繁乃至极,所有无不呈。忽慨辛壬间,寇海喧鲵鲸。

一陷昌国州,再破蛟门营。三战溃堇邑,窜逸悲鼯鼪。

惟时大市中,白昼风雨冥。苍霾塞荒户,?雾浮重甍。

朱喙吹芦笳,墨指抓铜钲。铜钲琅琅敲,芦笳呜鸣鸣。

驱逐狼与豺,跳跃禽与猩。乱蒿埋胔骸,鬼夕多燐萤。

燐萤寂寂飞,鬼火相送迎。鬼火闪绀碧,鬼啸纷咿嘤。

过者无一人,但有惨气横。仰视河汉高,灼灼悬欃枪。

其下如幽都,裸狱啼黯檠。檠膏黯不继,鬼来吹火腥。

火鸦入官屋,火蛇猛纠萦。拉杂摧罡飙,一炬民屏并。

吁乎阿房宫,凄矣长平坑。池鱼半焦烂,罔敢潜游侦。

蚩蚩眼中辈,四散投棘荆。断装受虏掠,缚体遭笞搒。

有钱无货鬻,有土无铁耕。亡者多不存,存者皆倖生。

元气一斲削,暂复未为亨。愿期养廉朴,庶几保困儜。

况乃计金币,列肆匮筥籯。可怜百卮漏,难补一日盈。

岂真裁抑艰,莫戢奢侈萌。昔日葬马坟,今已巍闬闳。

昔日炰牛庭,今已华栏楹。昔日大梵宫,今作官府厅。

官府坐厅上,百戏娱酒觥。小曲按和笙,大曲搊排筝。

大舞双柘枝,小舞双鵁鶄。稽首谢官府,官府千百龄。

官府千百龄,百姓长太平。悦尔官府目,媚尔官府听。

官府增爵禄,百姓免圄囹。臬臬官府门,万宝金银钉。

桀桀官府堂,四壁兰椒馨。堂下灯火光,璀璨连葆缨。

门外即大市,笑语山河倾。驱逐舆与儓,跳跃老与婴。

北门打三鼓,南门传四更。四更复五鼓,大市挨轩軨。

轩軨不肯散,灯火不肯暝。官府岂真醉,百姓岂真醒?

借问官府谁,官府曾苦征。借问百姓谁,百姓曾苦兵。

一朝竟安堵,不乐当无情。百姓长太平,愿为官府赓。

荒凉棋社隔秋春,世事年来著著新。眼底相逢论成败,谁知当局苦心人。

景好宁知是异邦,竹篱茅舍枕沧江。吏情更有山林趣,绿树门前画戟双。

西来一棹任委蛇,春日惟增雨露悲。故国佳辰逢禁火,水乡农事见扶犁。

年华祗解凋容鬓,花鸟何曾管乱离。目极伤心谁告语,含毫独赋远游诗。

禾黍已蒙香径土,苏台还恨锁苍厓。云归叠叠堆鸦鬓,花落纷纷掷燕钗。

此日锦笙惟岛弄,当年雄剑自尘埋。荒原古柏西风里,漫对吴山独怆怀。

蹑屐陟孤峰,梯云阁道重。瑶坛千嶂拔,玉笈九霞封。

便可邀青鸟,相将访赤松。下方城郭晚,隐隐报疏钟。

汉日落西崦,孤彗明中州。玄德负英猛,欲挽无万牛。

龙凤一已逝,斯人复安求。区区守江左,老此以菟裘。

大义固不识,卑哉孙仲谋。

楚甸晚萧萧,橘柚寒无际。断续清砧断续猿,实际三声泪。

月暗女萝丛,山鬼窥镫至。巴峡秋涛际汨罗,犹似申申詈。

绿树阴相接,过君不出门。
少年能淡薄,高卧动寒暄。
开径多邻客,移家只故园。
晓凉闻汲响,凿井在篱根。

传闻瑶逆未成擒,骚动荆襄又桂林。鸡羽朝驰军饷急,旄头夜落将星沈。

糁绿嫣红郭外稠,花开不待客登楼。穗头鹤发黄扉客,多少青春是梦游。

已惜分巢燕,犹怜对镜鸾。袖香馀暖共凭栏。记得绿窗松影、不胜寒。

芸局他时约,花亭一晌欢。锦囊■■好谁看。今夜嫦娥望尔、报平安。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包