子夜四时歌·春林花多媚

南北朝·佚名

春林花多媚,春鸟意多哀。

春风复多情,吹我罗裳开。

译文与注释

译文

春暖花开时节,野外林中花木争奇斗艳,明媚可爱。在如此美妙的环境中,鸟儿的鸣叫声显得孤哀凄绝。

拂面的春风令人醉,多情的它似乎善解人意,轻轻撩起游春少女的衣衫。

注释

春林:春天的树林。

多媚:多妩媚。

春鸟:春天的鸟。青鸟。

意:鸣叫之意。

多哀:多孤哀。

复:又。再。

春风:春天的风。

多情:富于感情,常指对情人感情深挚。

罗裳:轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。犹罗裙。

赏析

  诗的开篇,描写的是百花盛开、阳光明媚的春天景象:树木、小草披绿叶翠,郁郁葱葱;重重地垂挂在枝头的花朵,在微风的轻吻下摇摆不停;小蜜蜂贪婪地采集花蜜;婀娜多姿的鸟儿抖着美丽的衣裙,成双成对地在花丛中尽情飞舞,杜鹃鸟的歌声清凉动听,在树林里盘旋回荡。在富有诗情画意的春天里,人们领略到了鸟语花香的盎然春意。诗人在这里描绘的是斑斓多姿、美丽动人的春景,但细细品位不难发现这其中还用了两个比喻,一是用林以花暗喻“女人以色媚人”,一是用鸟以意哀来暗喻“男以情动人”。这里用的是暗喻的修辞手法,明写花香鸟语,暗写男女之情。

  一位游春少女在野外尽兴地玩耍,温柔的春风轻轻地撩开了少女的罗裙。这本是自然现象,但诗人却赋予春风以生命,仿佛它也有了人的感情。春风尚且多情,有情的男子又在哪里呢?这美丽景色倘有意中人相伴,那该别有一番情趣。诗人在这里表现了少女对爱情生活的热烈追求和无限向往,而这一切由明白晓畅的语言娓娓到来,犹如涓涓细流,润人心田,好似一支优美的乐曲,清新悦耳,回味无穷,使人得到美的享受。

  这首诗的显著特点,便是写活了一个“春”字。前三句都以“春”字开头,又用“春林”、“春鸟”、“春风”将三句紧密钩连在一起,这种手法在古诗中称为“钩句”,从另一个角度看,三句诗反复使用一个相同的字“春”,这种现象叫做“重字”。在唐以前的古诗中,特别是南朝民歌中,“重字”是发挥强调、反复、回环作用的一种修辞手法。反复使用“春”字,起到了点题的作用,浓化了诗歌的意境,尽情地讴歌了春天。

  这首诗写法含蓄,明写春景,实喻男欢女爱。全诗无一个描写爱情生活的词语,但却蕴寓着浓厚的爱情生活气息。诗人以鸟喻人,同时赋予春鸟、春风以多情恋人的性格特征,写来巧妙、委婉,富有极为动人的艺术感染力量。四句二十字,把一个少女春情萌动,热烈企盼恋爱的心理表现得精妙绝伦,淋漓尽致。

  猜你喜欢
香莓幽径滑。萦绕秋曲折。
帘额红摇波影,鱼惊坠、暗吹沫。
浪阔。轻棹拨。武陵曾话别。
一点烟红春小,桃花梦、半林月。
关辅连岁旱,耕地千里赤。
官家放租税,犹有道边瘠。
群国乞膏雨,童巫叫蜥蜴。
神听久寂寞,民意转凄恻。
天公忽瞑目,一怒乖龙殛。
雨师偃其旁,惊起振厥职。
不复计多寡,倾泻信朝夕。
入地知几犁,地上但盈尺。
渹如三峡注,那辨四檐滴。
落势曾未停,庐井反忧溺。
始知天公难,不易人愿适。
举头告风伯,速吹湿云坼。
却还秋日光,迤逦照阡陌。
俾民布新种,来岁饱麰麦。
南山有佳境,天作而地藏。
谁其搜抉之,主者今欧阳。
时当冬候最,叆叇云无光。
烂嚼暗香句,浩歌黄竹章。
诗成物有主,意远天无旁。
众宾人老守,遥林拱孤芳。
气味自尔殊,凡卉不敢香。
芸芸天壤间,何草冬不黄。
独此冰雪质,老气磨苍苍。
便如身洁人,易知复难忘。
颇怀熙丰日,群妍偃冰霜。
皓然深衣老,春风贮肝肠。
抉开第一机,还作桃李乡。
终然和鼎实,以侑千岁觞。
三嗅几而作,临风倍轻狂。

三十六峰拔地涌,此峰跂之才及踵。临深为高地使然,附娄翻能瞰高冢。

松枝悬度势猎猎,略彴孤骞风傱傱。石径曾无飞鸟度,茅庵尚有残雪拥。

上视近天心气肃,下临无地魂魄悚。平铺万状尽云练,幻出千岚似丘垄。

逦迤回望石徇矼,万峰矗矗攒穹苍。故知造化善戏剧,遂使鬼物齐开张。

破碎虚空作苑囿,抟捖厚士成圭璋。孤撑扶陷互相诡,妥伏蹙斗不可详。

益州二笋何微眇,天平万笏空回翔。起视大壑限寻丈,却立万仞凭堵墙。

高陵巨谷堆众皱,都邑岭陆分毫芒。篆云一点出九子,突烟片缕回池阳。

心骇神移耳目怠,积苏累块今安在。中天惝恍游化人,步地苍茫穷竖亥。

锥凿将无死浑沌,刻画何当罪真宰。经营团辞记灵异,忽漫执笔成晦昧。

眼看夕阳信奇绝,安知夜半不迁改。笑杀沤区刻剑人,但认一沤作黄海。

神仙妙用阳难窥,学道多因慾道迷。
向此若能明水火。这回方得识东西。
真铅莫把凡铅杂,真妇休将世妇齐。
离坎自交身自泰,恁时方见是夫妻。

鸣佩下紫霄,岩岩府中趋。冠盖灿以繁,群吏肃前隅。

晨风振远楹,宿鸟鸣高梧。起步吏不惬,叹此中怀孤。

杨雄草太玄,相如奏子虚。执戟亦云晚,游梁意何迂。

西京有七贵,黄金步天衢。朝欢浃车马,夕燕纷笙竽。

富贵讵可常,为乐亦须臾。嗟彼荣华观,耽此寂寞涂。

取舍一何戾,志各有所须。烈士多苦心,斯言良不诬。

懒游大海龙常伏,寂守空山虎亦瘖。自把瘿瓢浇药去,洞门花落昼沉沉。

青山为屏为辅佐,参天柏涌金刚座。从来寺好在山门,夷叔片言真道破。

和尚坐具阔几许,一藏经数惊谁作。太湖接几光动天,帆影茶枪浮一个。

明眼未逢香雪奇,目极长空忧始大。纱笼旧题翁陆洪,小人九四壁还涴。

佼者滔天庸者全,未死论定安足唾。僧导佛堂看履迹,彼何人斯严自课。

众惊入石趺印深,岂知念念薄冰过。吾人来游暂一饭,流转千生蚁旋磨。

出门还参柏子禅,身倦津梁斜欲卧。

摇青曳绿汴河边,浓比征袍色更鲜。谩有柔条千万缕,如何不解系郎船。

林间一磐石,壶酒玩春晖。混沌本无窍,桔槔焉用机。

乱花红雪舞,远岫翠屏围。车马纷纷者,能知此似稀。

东老草堂在何许,昆玉峰前娄水阳。怪石当门猛兽伏,长松绕屋神蜦翔。

芸窗展卷声琅琅,若出金石谐宫商。嵩高山中隐者所,浣花溪上诗人庄。

小亭野芳发幽香,鸥波淼淼涵天光。南邻老翁觅酒伴,短筇缓策行相羊。

草堂之乐乐无央,豺虎遁迹罔两藏。何人写图落尘世,乃是四明狂客老更狂。

乌乎四明狂客老更狂,生纸泼墨兀老苍。

抵掌女娲前功捐,鍊石有尽还霣天。怒飞十有八万里,掷陷彭蠡三重渊。

藏山于泽信有有,愚公欲移重万肩。黄家亚夫更痴绝,漫向麟史求何年。

安知自分牛斗躔,天穴上当匡庐颠。银河一塞□□□,至今飞流挂长川。

我来正逢槐火节,舣矶少系东吴船。相携诗僧上佛阁,箕踞对酒淡其然。

渠闻舌挢若自失,子辨乃出邹衍前。无书太古何所得,为言乌有先生传。

幽窗谈笑话平生,三十年间几度更。白发满头今已老,青山排闼故多情。

桃花灼灼应无语,春雨萧萧尚未晴。明日扁舟携好酒,南村笋蕨正堪烹。

竹下幽泉细细流,寺闲人去暮烟愁。
独怜千里来京客,肠断龙河寺里秋。
折冲尊俎谈兵略。还记五湖船,烟波约。东邻有客归来,应讶山翁瘦如鹤。问讯旧玄都,今非昨。当年锦里依稀,青山似削。天地一蘧庐,从栖泊。西园长记前游,乘兴重来看阑药。白首友于情,同忧乐。
尔鹊莫逐朝飞雉,双雌争雄俱斗死。
尔鹊莫逐营巢燕,吴宫失火难相见。
饮啄不离碧山阿,栖止还依嘉树柯。
王孙纵有黄金弹,红杏花间奈尔何。

旭日舆轮动,言追河曲游。纡馀出紫陌,迤逦度游楼。

前驱掩兰径,后乘历芳洲。春色江中满,日华岩上留。

江风传葆吹,严华映采斿。临涡起睿作,驷马暂停辀。

侍从荣前阮,雍容惭昔刘。空然等弹翰,非徒嗟未遒。

宿雨全收日正晴,微风不动碧波平。舟从石罅盘旋去,人向山腰宛转行。

几曲烟村横酒旆,一江云树曳蝉声。客中饱食浑无事,卧听滩涛数驿程。

节应中和天地晴,繁弦叠鼓动高城。
汉家分刺诸侯贵,一曲阳春江水清。

春闺晓起泪痕多,倦理青丝发一窝。十八云鬟梳掠过,更将鸳镜照秋波。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包