子夜四时歌·春林花多媚

南北朝·佚名

春林花多媚,春鸟意多哀。

春风复多情,吹我罗裳开。

译文与注释

译文

春暖花开时节,野外林中花木争奇斗艳,明媚可爱。在如此美妙的环境中,鸟儿的鸣叫声显得孤哀凄绝。

拂面的春风令人醉,多情的它似乎善解人意,轻轻撩起游春少女的衣衫。

注释

春林:春天的树林。

多媚:多妩媚。

春鸟:春天的鸟。青鸟。

意:鸣叫之意。

多哀:多孤哀。

复:又。再。

春风:春天的风。

多情:富于感情,常指对情人感情深挚。

罗裳:轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。犹罗裙。

赏析

  诗的开篇,描写的是百花盛开、阳光明媚的春天景象:树木、小草披绿叶翠,郁郁葱葱;重重地垂挂在枝头的花朵,在微风的轻吻下摇摆不停;小蜜蜂贪婪地采集花蜜;婀娜多姿的鸟儿抖着美丽的衣裙,成双成对地在花丛中尽情飞舞,杜鹃鸟的歌声清凉动听,在树林里盘旋回荡。在富有诗情画意的春天里,人们领略到了鸟语花香的盎然春意。诗人在这里描绘的是斑斓多姿、美丽动人的春景,但细细品位不难发现这其中还用了两个比喻,一是用林以花暗喻“女人以色媚人”,一是用鸟以意哀来暗喻“男以情动人”。这里用的是暗喻的修辞手法,明写花香鸟语,暗写男女之情。

  一位游春的少女在野外尽兴地玩耍,温柔的春风轻轻地撩开了少女的罗裙。这本是自然现象,但诗人却赋予春风以生命,仿佛它也有了人的感情。春风尚且多情,有情的男子又在哪里呢?这美丽景色倘有意中人相伴,那该别有一番情趣。诗人在这里表现了少女对爱情生活的热烈追求和无限向往,而这一切由明白晓畅的语言娓娓到来,犹如涓涓细流,润人心田,好似一支优美的乐曲,清新悦耳,回味无穷,使人得到美的享受。

  这首诗的显著特点,便是写活了一个“春”字。前三句都以“春”字开头,又用“春林”、“春鸟”、“春风”将三句紧密钩连在一起,这种手法在古诗中称为“钩句”,从另一个角度看,三句诗反复使用一个相同的字“春”,这种现象叫做“重字”。在唐以前的古诗中,特别是南朝民歌中,“重字”是发挥强调、反复、回环作用的一种修辞手法。反复使用“春”字,起到了点题的作用,浓化了诗歌的意境,尽情地讴歌了春天。

  这首诗写法含蓄,明写春景,实喻男欢女爱。全诗无一个描写爱情生活的词语,但却蕴寓着浓厚的爱情生活气息。诗人以鸟喻人,同时赋予春鸟、春风以多情恋人的性格特征,写来巧妙、委婉,富有极为动人的艺术感染力量。四句二十字,把一个少女春情萌动,热烈企盼恋爱的心理表现得精妙绝伦,淋漓尽致。

  猜你喜欢
旧游编否
穿花省路,傍竹寻邻,如何故隐都荒。问取堤边,因甚减却垂杨。消磨纵然未尽,满烟波、添了斜阳。空叹息,又翻成无限,杜老凄凉。
一舸清风何处,把秦山晋水,分贮诗囊。发已飘飘,休问岁晚空江。松陵试招旧隐,怕白鸥、犹识清狂。渐溯远,望并州、却是故乡。
楼观齐雪,正霜明天净,一雁高飞。江南倦客徙倚,目断双溪。凭阑自语,算从来、总是儿痴。青镜里,数丝点鬓,问渠何事忘归。幸有三椽茅屋,更小园随分,秋实春菲。几多清风皎月,美景良时。陶贤乐圣,尽由他、歧路危机。须信道,功名富贵,大都磨蚁醯鸡。

平生寡友,形影相吊。与君结交,相视一笑。四方万里,动静险夷。

我惟子求,子必我随。聿来湓江,屋庐既正。相子攸居,我室乃定。

得子之宫,于窗之南。风茎雨叶,蔚其鬖鬖。人言死猫,可引活竹。

猫死地虚,根行竹绿。又言无法,移必行迷。

仍标其根,以识东西。区区百设,何乃多事。

事在眉睫,初无妙理。穴地成坎,碎土加筛。沃以斗水,和之成泥。

置竹其中,实之以土。土燥润久,可月不雨。逮其雨来,竹既已成。

热不受暑,寒不变青。嗟哉此君,以节自负。如遇君子,理宜调护。

君欲何法,无法可传。并以告子,俾知竹贤。

古巷戟门谁旧宅,早曾闻说属官家。更无新燕来巢屋,
唯有闲人去看花。空厩欲摧尘满枥,小池初涸草侵沙。
荣华事歇皆如此,立马踟蹰到日斜。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫赞易时。火在内而刑寡妻,风行外而令庶黎。

老成人为福之基,騃孺子为祸之梯。此理昭然多不知,尧夫非是爱吟诗。

卫玠清谈性最强,明时独拜正员郎。关心珠玉曾无价,
满手琼瑶更有光。谋略久参花府盛,才名常带粉闱香。
终期内殿联诗句,共汝朝天会柏梁。

锦乡閒日月,象服俨山河。富贵吾无羡,平反尔几何。

相依在岁晚,不竞得天多。欲报无终极,悲风振蓼莪。

杨柳随风散绿丝,桃花临水弄妍姿。无端种下青青竹,恰到湘君泪尽时。

飞入罗浮旧路遥,东风回首思寥寥。玉容犹想霜晨沭,冰魄空疑月夜招。

望断西湖春易老,梦回南国雪初消。枝头有恨无人见,瘴雨蛮烟属艾萧。

华容艳色,旷世特彰。妖冶殊丽,婉若清扬。鬒发娥眉,绵邈流光。

藻采绮靡,从风遗芳。回首悟精,魂射飞扬。君子克己,心吉冰霜。

泯泯乱昏,在昔二王。瑶台璇室,长夜金梁。殷氏放夏,周剪纣商。

于戏后昆,可为悲伤。

旧知洪谷古先俦,五尺横图见十洲。千嶂排空青玉立,一江流水白云浮。

雕檐共话当年雨,丹叶谁怜满径秋。最是无声诗思好,恍然身在赤城游。

软草芳郊绿吐茵,邻娃相约去寻春。寻春最怕逢桃树,桃叶桃根尽恼人。

落拓浮生感倦游,当年明月忆扬州。三春花鸟南朝梦,一夜风帆北固楼。

宝镜飞尘窥鬓影,画桥擪管搅乡愁。兰成不合江关老,词赋何人与唱酬。

双凤翩翩薄汉飞,九苞殊色占文辉。大苏逸调天成独,小阮高华世所稀。

入眼已知呈白璧,点头行复见朱衣。上林春色鲜如锦,同趁花香近紫薇。

端任一世豪,脱去未半岁。长男方十龄,同生其小字。

携之学校中,后死命吾辈。宵来极不佳,恶睡湿床被。

问以了未羞,俯首笑不对。呵扑我何忍?抚视空陨涕。

伤哉爱与恩,此局岂常在?更过数十年,吾汝皆在外。

及兹自勉力,尚可奋前载。同来吾戒汝,此事不可再。

今去分枣栗,吾决为汝讳。

北狩当年事忍闻,至今惆怅靖南军。可怜血战残衣在,板子矶头几片云。

向晚寻幽寺,明霞飞远林。四山新雨歇,一径绿苔深。

松老齐僧腊,泉鸣和梵音。阶前两驯鹿,去住识禅心。

楼头钟鼓遰相催,曙色当衙晓仗开。孔雀扇分香案出,衮龙衣动册函来。

金泥照耀传中旨,玉节从容引上台。盛礼永尊徽号毕,圣慈南面不胜哀。

年老睡还少,夜长醒更多。土床烟火足,趺坐默吟哦。

清闲未许住深山,手种桃花溪几湾。回顾落花红片片,不随流水到人间。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包