译文与注释
译文
漫天风起，卷起海浪般的波涛，昔人曾在这里饮酒赋诗志壮情豪。我到这里悠闲地登临眺望，眼前是长空寥廓，日远天高。山接着水，苍茫浩渺，水连着天，遥远朦胧。这些山水胜景只能供我赋诗吟啸，功名利禄的事情已了，快去归隐，何待老僧来招。
注释
昔人曾此：昔人曾在这里。
酒圣：酒中的圣贤。此指刘伶之属，伶字伯伦，“竹林七贤”之一。性嗜酒，曾作《酒德颂》，对封建礼教采取蔑视的态度。诗豪：诗中的英豪。《唐书·刘禹锡传》：“（刘禹锡）素善诗，晚节尤精。与白居易酬复颇多，居易以诗名者，尝推为诗豪。”辛弃疾《念奴娇·双陆和陈和仁韵》：“少年横槊，酒圣诗豪余事。”
日远天高：双关语，既是写登临所见，又是写仕途难通。
茫茫渺渺：形容山水相连，辽阔无边的样子。
隐隐迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到边的样子。
酒圣：酒中的圣贤。此指刘伶之属，伶字伯伦，“竹林七贤”之一。性嗜酒，曾作《酒德颂》，对封建礼教采取蔑视的态度。诗豪：诗中的英豪。《唐书·刘禹锡传》：“（刘禹锡）素善诗，晚节尤精。与白居易酬复颇多，居易以诗名者，尝推为诗豪。”辛弃疾《念奴娇·双陆和陈和仁韵》：“少年横槊，酒圣诗豪余事。”
日远天高：双关语，既是写登临所见，又是写仕途难通。
茫茫渺渺：形容山水相连，辽阔无边的样子。
隐隐迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到边的样子。
姚燧（1238年～1313年），字端甫，号牧庵，河南洛阳（今河南洛阳）人。 元朝文学家。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文，与虞集并称。所作碑志甚多，大都为歌颂应酬之作。原有集，已散失，清人辑有《牧庵集》。
猜你喜欢
三月既晦，维暮之春。居我穷巷，门无杂宾。谁与晤语，千载一人。
歌此好言，以侑清樽。酌我春醪，载笑载欣。言念我友，在彼彭门。
江濆之别，于今三年。夐夐只影，祗复自怜。素书聿至，式慰我心。
蔚我嘉木，有莺在林。尚求其友，载好其音。人而不如，有怀其愔。
何当言归，昔盟是寻。眷此二老，实为兰金。
理窟词锋总上游，焉容碌碌便归休。一官暂慰平生志，不负长安二载留。
君家霅溪上，日食霅溪鱼。无钱买钓艇，貌古常有馀。
遇人喜谈笑，贳酒日不虚。浩歌出尘表，白鸟来徐徐。
清风入窗牖，散乱床头书。有琴坏徽轸，渊明意何如。
我欲脱尘网，筑室邻君居。有地植松竹，有水种芙蕖。
作诗赋生理，起居当和予。相顾可忘老，醉饱遗君诸。
鸡林今罢市，玄晏亦停披。天下书谁读，中原战未夷。
干戈留短褐，贫贱养须眉。我有千秋业，嘐嘐杜甫知。
青山不可尽，古郡环资川。暑气息连雨，山容澹轻烟。
良辰策芳屐，旧好相追旋。长吟西门曲，回首城南天。
天容秋始澄，覆釜幢碧圆。舒襟惬所赏，纵论忘蹄筌。
徙倚曰藏松，友云归可遄。置君桑落酒，理我桐上弦。
鸣弦有希音，酒酣无俗譞。适志御清风，泠然谢拘挛。
