译文与注释
译文
严子陵不愿意追随汉光武帝，于是回到富春江，醉卧空山，闲钓碧流。
我也像严子陵一般客星辞帝座，归隐江湖，不是太白酒星醉游扬州。
注释
崔侍御：即崔成甫，李白的好友。曾任校书郎、摄监察御史，后因事被贬职到湘阴（今属湖南）。曾作有《赠李十二》诗赠李白。
严陵：即严子陵，名光，东汉人。少曾与刘秀同游学。刘秀即帝位后，严光变更姓名隐遁。刘秀遣人觅访，征授谏议大夫，不受，退隐于富春山。
万乘：指帝王。按周制，天子地方千里，能出兵车万乘，因以“万乘”指天子。
碧流：指富春江。
客星：指严子陵。严子陵与光武帝共卧，足加与帝腹。太史奏：客星犯御座甚急。
元非：原非。
太白：指太白金星。
扬州：扬州与金陵相近，三国孙吴置扬州于建业，及隋平陈，始移扬州于江北之江都。
赏析
本诗第一句运用严子陵的典故，理解诗歌主旨的关键在这个“游”字，李白虽然颇受唐玄宗所赏识，供奉翰林，但唐玄宗只是把他看成一个文学侍从，这就是李白表示自己羡慕退隐江湖生活的重要原因。
诗的三四句中，“太白”与上句“客星”对举，又与李白字“太白”相同，一词两指，并运用对偶手法，表现出作者的隐居其实也包含着一种无奈的心情。”元非太白醉扬州”答崔诗“金陵捉得酒仙人”，前后进行照应。
此诗清浅可爱，如出山泉水，虽一望透底，却并非一览无余，清澈的诗句里隐藏着无穷的诗意。李白不知后世对他的仙化，但他对当时谪仙的称呼欣然认同并引以为自豪。在这里，李白把自己醉饮江南之事，与太白酒星醉游人间相比，其戏谑疏狂姿态可掬。
创作背景
一说此是李白的答诗，约作于天宝六载（747）。另一说为公元七五三年（天宝十二载）秋，李白南游宣城（今属安徽）；冬，再游金陵（今江苏南京）。这段时间李白写了多首酬赠崔侍御的诗，此诗为其中之一。
茸茸剪熟丝，雨染燕脂晕。满树敛黄昏，槿花无此分。
江边阵马走千峰，问讯方知冀北空。尤物已随清梦断，真形犹在画图中。
归来晚岁同元亮，却扫何人伴敬通。赖有铜盆修石供，仇池玉色自璁珑。
急雨携将秋色至。门掩西风，早是愁滋味。漠漠湿云千树里。
偏垂地。晚山一点烟螺髻。
茉莉宵凉还放蕊。穿瓦萤飞，隐壁虫声细。归梦乱如春絮起。
书空寄。迢迢银汉人千里。
烟柳回塘，飏画桨声中，签翠低展。客与香迷，一舸镜澜徐转。
莺语燕语难分，但醉倚、好花人面。数旧游彭蠡舟系，忘了小姑偷眼。
四愁平子吴歈遣。漫沈吟、玉楼歌按。越娥佩响从归去，春共横波远。
空付媚粉暗尘，荡冶叶、倡条零乱。问半眉山色，船唇篷背，黛痕谁见。
朝汎碧浪溪，夕宿隐屏下。洄湍激九折，淜洑以东注。
丹厓写灵奇，怪者莫可悟。岂伊神理秘，谅有鬼物护。
仙术非荒唐，宣圣有矩步。㴑流无穷门，直以夫子故。
依违尚友心，謇謇恐迟暮。终当据昭旷，眷此结桂树。
三月雅集未知还，况复夕阳犹在山。金刀刻字碧筠上，玉卮行酒青松间。
三年不见兵马息，一日且放吾侪闲。桃花杏花正无数，明朝更约来东关。
天水空明接杳冥，老禅三昧解通灵。欲将东海为平地，尽捲西江入净瓶。
宿霭微分沙鸟白，晚风犹带毒龙腥。他时月夜来相觅，笑指狼峰五朵青。
天道一何远，夺吾陈仲弓。典型忽已替，志义更谁同。
忆昔文章盛，相资气谊隆。先民推李郭，后进说褒融。
清议排群小，危言仗数公。司徒神采毅，上舍羽毛丰。
厨顾名流辈，龙鸾国士风。节由贞母峻，德自隐君崇。
疾恶元成性，防微实有功。祸机乘间发，世变涉途穷。
消长波涛里，存亡险阻中。冯生如束湿，吾党尽飞蓬。
硕果人还在，灵光数未终。铜官秋色静，阳羡晓云空。
默坐书千卷，论诗酒百筒。忘年为倡和，推分略愚侗。
得句成欣赏，翻经赖折衷。狂夫惭阮籍，老友识王戎。
庭训高宗匠，家声擅国工。祇今瞻仰失，歌阕涕沾胸。
开轩背城市，伏槛即林塘。
白佛当平还，乌龙插昊苍。
水风生枕簟，岚翠仆衣裳。
欲雨高峰暗，新晴瀑布长。
稻塍分锦绣，松岭奏笙簧。
自昔多贤守，於今载雅章。
承流叨继踵，主诺粗提纲。
夙乐阿兰若，端居最上方。
南津有禅侣，默坐正相望。
至人超六合，造物期同游。飘飘无根蓬，荡荡不系舟。
江河罔知返，日夕惟东流。鸣鸠尔何为，户牖思绸缪。
人生底用愁如织，朝看朱颜暮无色。何如生死两忘怀，日月梭飞任交掷。
君不见秦皇入海求方瞳，包括区宇摧群雄。沙邱辒辌鲍鱼臭，一世万世今何功。
又不见班生投笔踰流沙，封侯万里威远加。玉门东望不可入，上书祈请心咨嗟。
我生于人何所为，即死于人何所悲。乌鸢蝼蚁何所苦，珠襦玉柙何所辉。
不如生前赋诗饮酒放浪山水间，死与造物默默还同归。
苦忆仙人萼绿华，乞身遥入太清家。向来写恨余红叶，此去行踪有碧霞。
学道晚依新药灶，洗妆朝弃旧菱花。玉笙不作昭阳调，缑岭闲吹月影斜。
江湖为客久沉沉，几度书来慰我心。白璧空教双足刖，红尘已觉二毛侵。
钟仪居晋还南操，庄舄思乡祗越吟。三尺渔矶便堪老，此中费得几多金。
