译文与注释
译文
注释
“吾与”句：我和你们几个兄弟。二三子：语出《论语·述而》：“二三子以我为隐乎？”
鸿鹄（hú）志：指远大的志向。司马迁《史记·陈涉世家》：“燕雀安知鸿鹄之志哉？”鸿：大雁。鹄：天鹅。
昔：一作“共。”鶺（jí）鴒（líng）心：兄弟互相关切的心意。鶺鴒：一种长脚长尾的小鸟。《诗经·小雅·常棣》：“鶺鴒在原，兄弟急难。”后世用鶺鴒以喻兄弟。
逸气：超脱世俗的气概、气度。假：借助。毫翰：指毛笔。亦借指文字、文章。
清风：指竹亭的清爽，也暗喻人的清操洁行。竹林：此处有双关意，既切题中的“竹亭”，也是借竹林七贤之游喻指作者与诸弟在竹亭游乐事。
达：旷达。一作“远”。
赏析
此诗通过竹亭述志，赞扬了兄弟之间志同道合、友爱情深的思想感情。全诗叙写自己与诸弟很友爱，且都有远大的志向，像古代的竹林七贤一样，常雅集竹亭，饮酒抚琴，以寄托豪情逸气。
在意象运用上，此诗以竹作为清幽和隐逸的意象。竹在古代，是潇洒挺拔、高雅脱俗的逸士的象征。颈联两句的“竹林”有借竹林七贤喻指诗人兄弟之意。这里继承魏晋风度之气，以魏晋的名士风流来刻画兄弟们的高雅志趣，来烘托他们超然脱俗的品格。而“竹林”同时切诗题中的竹亭，作者也是借阮籍（竹林七贤之一）的出世之志来映照自己对遁迹竹林的出世生活的无限向往。
从写作方法上，此诗运用了白描和用典的手法，写了竹亭集会，赋诗饮酒弹琴的和谐场面，写出兄弟之间的友爱之情。
孟浩然诗中常表现出一种“安以乐”的太平气象，在此诗中则具体表现为“逸气”。逸气是一种超脱世俗的气概、气度。陈贻焮《孟浩然诗选》认为，这里的“逸气”表现出孟浩然高雅的心情；“高雅的心情”是抽象的、综合性的体验，也是孟浩然“韵高”的方面。从陈贻焮的赏评中可以看到，在这首诗歌中，孟浩然将原本矛盾的“鸿鹄志”和“竹林”的清逸洒脱、高雅爽朗进行有意识的协调，并且调和得极为自然。此诗是孟浩然的“韵”和“才”能够统一起来的典型例子。
创作背景
酌酒呈丹桂，思诗赠白云。
烟霞朝晚聚，猿鸟岁时闻。
水华竞秋色，山翠含夕曛。
高谈十二部，细核五千文。
如如数冥昧，生生理氛氲。
古人有糟粕，轮扁情未分。
且当事芝朮，从吾所好云。
落木惊高秋，旅食念行役。含羞古祠花，青蕊未堪摘。
云山不着脚，佳节似可惜。一啸百尺台，往趁凌风翮。
群山如玉玞，千古围故国。孤城打寒潮，往事谁记忆。
玉树那得花，金莲去无迹。兴亡更六朝，溅血几飞镝。
重瞳飞上天，毰毸避矰弋。何年览德辉，古榜犹可识。
父老无由询，残碑少遗刻。空馀吊古涕，自对斜阳滴。
三载行万里，劳生真转蓬。转蓬去日远，何时归本丛。
万古一生死，趋竞徒匆匆。况复遭丧乱，天地多秋风。
退无鹿门隐，进乏麟阁功。一岁复一岁，倏忽成衰翁。
嵇康殊寡识，陶潜真固穷。萧然北窗下，瓶粟从屡空。
石瘦盆池清，竹冷秋窗茜。只数本蓼花，亦复添幽艳。
贤朋三五人，肝胆皆如面。宝月舍琉璃，无心不可见。
摩砻若许年，宦网增尘罥。学道不出缠，如以䞓加茜。
辟诸生矿金，渣汁少陶鍊。毛孔薰旃檀，庞公以为鉴。
茅亭高对杏花丛，漠漠阴云小雨中。蜀锦濯来添润色，燕脂洗出变轻红。
幽香肯怯残梅妒，腻艳尤便弱柳笼。不放晴阳老芳态，令人曲意度春工。
天汉浮槎讵可登，双丸跳荡此中腾。千帆疾下真如鸟，十月初寒未试冰。
觅渡声传樵径月，鸣镳目断猎围鹰。明朝更访夷门道，独向荒烟酹信陵。
三星排空山月明，思归客子夜半行。单衣短褐风凄清，响踏黄叶栖禽惊。
匆匆晓转沙岸侧，枯蓼寒芦鸣索率。山月欲随山烟黑，前途无人脚无力，行路难，堪叹息。
燕滑莺娇特地过。不禁琐碎上心窝。起无聊赖卷湘波。
一串游丝牵舞蝶，十层晴影矗群螺。香车钿縠奈他何。
坐人皆听琴，未必知琴音。相知纷满眼，未必相知心。
知音如子期，知心如鲍叔。此道久寥寥，谁其踵高躅。
古声勿复弹，古心徒自怜。知音惟月露，知我其惟天。
君不见只今人情如纸薄，只今世路如溪恶。咄嗟许事不足论，鸟迹微茫度寥廓。
梦影惊潮，梨魂碎水。伤心尽在新词里。西湖一碧葬琼花，杜鹃叫断孤山尾。
女子如斯，才人已矣。古今多少如卿比。莫将薄命为才嗟，艳思谁使文成绮。
春风杨柳拂行舟，有美联翩共远游。入洛陆机新作赋，依刘王粲故多愁。
旧京珠履三千客，荒冢冬青一十秋。湖上好山无恙在，独持卮酒对群鸥。
