名二子说

  轮辐盖轸,皆有职乎车,而轼独若无所为者。虽然,去轼则吾未见其为完车也。轼乎,吾惧汝之不外饰也。天下之车,莫不由辙,而言车之功者,辙不与焉。虽然,车仆马毙,而患亦不及辙,是辙者,善处乎祸福之间也。辙乎,吾知免矣。

译文与注释

译文
车轮、车辐条、车顶盖、车厢四周横木,都对车上有其职责,唯独作为扶手的横木,却好像是没有用处的。即使这样,如果去掉横木,那么我看不出那是一辆完整的车了。轼儿啊,我担心的是你不会隐藏自己的锋芒。天下的车莫不循辙而行,虽然论功劳,车辙是没份的,但如果车翻马毙,也怪不到辙的头上。这车轮印,是能够处在祸福之间的。辙儿啊,我知道你是能让我放心的。
注释
轮、辐、盖、轸:轮,车轮。辐,辐条,插入轮毂以支撑轮圈的细条。盖,车上的伞盖。轸,车箱底部后面的横木;一说为车箱底部四周的横木。
轼:设在车箱前面供人凭倚的横木。
辙:车轮碾出的印迹。
与焉:在其中。与,参加,参与。
为:用处。
然:这样。
去:除去。
惧:担心。
外:外表;外在。
饰:装饰
患:祸患。
免:避免。苏辙个性较为平和淡泊,苏洵预料他会超然福祸之外,所以给他取名为“辙",希望他安度一生。
虽然:即使这样
仆:倒下。毙:死。
外饰:在表面上有所掩饰
乎:对;对于。
职:专职,专用。
苏洵
  苏洵(1009年-1066年),字明允,汉族,眉州眉山(今属四川眉山人)。北宋文学家,与其子苏轼、苏辙合称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文,尤擅政论,议论明畅,笔势雄健,有《嘉祐集》传世。
  猜你喜欢
闻道将雏向墨池,刘家还有异同词。
如今试遣隈墙问,已道世人那得知。
世上悠悠不识真,姜芽尽是捧心人。
若道柳家无子弟,往年何事乞西宾。
万骑入榆关,皋兰苦战还。
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
铙吹来风外,牛羊出雾间。
须知沙塞恶,壮士变衰颜。

海祲初消柳色斑,春随使节度榆关。櫜鞬日暖辽阳近,笳鼓风生锦水闲。

三辅经纶日宦辙,一时勋业动人寰。徘徊重惜临滦意,丹陛方虚司马班。

万方多难此登楼,眼底云山翠欲流。欲吊红棉旧吟客,落花飞絮满江头。

来去僧帆,零星水影,此画倩谁斟酌。絮絮花花黏不住,任飘萍、了无痕着。

欲停且掠。蓦一片、尊前吹落。却相疑,是堕云弄雨,认时还错。

层阴阁。乱鸦如墨,高下相回薄。柳桥风转斜拖去,闪迷离、拂棕帽箬。

南屏漠漠。忽残照、破烟相约。正飞来,遮断钟声一角。

天新雨,道少人,长安市上不动尘。博士大夫洗沐出,往往医卜求隐沦。

吴门姚君一棐几,药囊亦傍长安市。孝廉素如是名父,我交二世及其子。

衣冠俨雅儒起家,梦持禾穗徵于此。姚君昔遇长桑君,倏忽不见非世群。

饮以上池日视疾,齐赵周雒名蚤闻。禁方至今尚自秘,借交持论徒缤纷。

君不见青牛先生察鸟情,上洛居士善风角。姚君藏真异二子,我识越人为扁鹊。

东汉云台迹已休,万年风节在羊裘。西来定是桐江水,不与漳河一处流。

辨骏由来尽马群,裁声今已得龙孙。不容一字虚褒贬,可见诸生究本源。

衡鉴有凭宜自信,毫釐无益懒轻论。分携莫惜频交语,且尽樽前蜡泪痕。

水底日为天上日。

陇上蓑笠翁,礼度何其野。花落不知秋,却笑王侯假。

把酒凄然,歌行路难,奉君一觞。叹成名邓禹,笑人寂寂,言愁卫玠,对此茫茫。

狗肆奇材,马坊贱客,潦落中年亦可伤。愁无语、又孤帆落木,吹梦钱塘。

鬓丝新点吴霜。有落魄、樊川十载狂。向要离冢上,浇他热泪,吴胥塘畔,浣尔愁肠。

白雁关河,黄花风雨,定上苏台一望乡。休回首,道六朝烟树,一半斜阳。

四面朱阑当午门,百年榆柳是将军。昌期遭际风云会,草木犹封定国勋。

我本白云人,见山每回首。披图得松泉,感我尘埃久。

我家只在九江口,从此扁舟到牛斗。翻愁天上银涛堆,石转云崩万雷吼。

水行地底不上天,龙泓岂与沧溟连。风叶无声飞鸟绝,月光云影天茫然。

丈人何来自空谷,谪仙招隐当不辱。林梢喷雪舞飞华,尚想随风唾珠玉。

马首青山如唤人,归来好及松华春。泉香入新酿,解公头上巾。

今者孰不乐,荒坟委荆榛。遂令画师意,万古留酸辛。

酸辛复何益,东海飞红尘。

高阁何清幽,湖光在檐角。萧萧叶响阶,俯视千尺竹。

闲云出湖边,一半抱山足。碎石落空树,树包石为腹。

时闻落子声,巉峰作棋局。长啸临碧空,斜阳去何速。

圣君再命拥朱轮,合是南方受赐频。
双鬓任從添白发,六条谁许继清尘。
风牵泽国秋帆远,路入丰州画锦新。
莫为故乡延去櫂,宜春人望待行春。
时时去弄老莱衣,也似何蕃岁一归。
相送江头无一语,寸心遥与白云飞。

宝钏金尊斗狭斜,阿侬生小艳情赊。芳辰偶放琴川棹,得遇瑶台第一花。

积雪明南窗,独坐忆远道。大河冻行舟,何处赋春草。

忽传一纸书,开缄豁怀抱。为言卸装初,乐事田园好。

上堂拜世母,慈颜幸未老。家事咨长兄,连床度昏晓。

朅来犀角儿,去日犹襁褓。咿唔共镫火,兄孙已聪了。

流光十五年,忽忽同过鸟。暂辞京洛尘,且食江乡稻。

茅斋半食苍岩腹,老树如蛟曈寒绿。
出门买得东吴船,载酒归来江上眠。
戋刂却横洲一千尺,长将醉眼傲江天。

蚤作逢人日,客途难自舒。四方戎马地,一宿野人居。

翠小梅初缀,金匀柳尚疏。阴暝望开霁,世运定何如。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包