杂诗

朔风动秋草，边马有归心。
胡宁久分析，靡靡忽至今。
王事离我志，殊隔过商参。
昔往鸧鹒鸣，今来蟋蟀吟。
人情怀旧乡，客鸟思故林。
师涓久不奏，谁能宣我心。

译文

注释

　　这诗的主题是北方边塞战士的乡愁，取材则集中于战士服役归乡途中的感慨。全诗可分三节，每节四句，首节写役满放归，叙述离家长久，思归之极；次节写来到家乡，叙述为国守边，戍地遥远；末节写感慨讽谕，指出朝廷漠视人情，不了解也不关切戍边战士的心情，而将由此产生的政治后果置于言外。全诗手法多变，或写景以见情，或问答以表意，或正或反，或平叙或用典，其归宿点无不落到思乡之情的表达上，因而能以极平易的语言将征人思归之情写足。此诗情感真挚，语言质朴率真，是表现久戍思归主题的代表作。

　　不难看到，这诗的艺术构思汲取了《小雅·采薇》的一些经验，例如取材于战士归途的思想感情活动，交织即情与追叙的结构安排，采用对比、夹叙的表现手法等。但是《小雅·采薇》的主题思想侧重于褒扬战士的爱国精神，所以战士的内心矛盾主要是“靡室靡家，玁狁之故”，矛头指向外敌。而这首《杂诗》的主题思想则是讽谕朝廷不恤边卒，批评边塞政治不当，所以诗中不多涉及边塞民族矛盾扣军事情形，集中抒发“人情怀旧乡”和“胡宁久分析”，突出久戍不归的乡愁归思。由于主题思想比《小雅·采薇》单纯明确，因此它抒情性强，讽喻性突出，基本上不作叙事，从而使诗的旋律明快，节奏强烈，形成一种富有激情的基调，感讽弥深而气势充沛，动人心弦，促人省醒。钟嵘要求综合运用赋、比、兴的手法， “于之以风力，润之以丹采，使味之者无极，闻之者动心，是诗之至也”（《诗品序》）。可见这诗基本上是符合他的评论要求的。

　　从诗句看，起结两联都堪称佳句。“朔风”二句是赋而兴。开篇点明时节、地点，点出主题“归心”，这是“赋”的要求。但诗句意思是说，北风吹动秋茸，引起边塞的战马产生回家的心思。这并非直接的“赋”，而是一种能引起战士思归的物象，所以实质是“兴”。对全诗来说，这二句起兴，以鲜明形象、无尽感慨和充沛气势奠定了基调，成为贯串全诗的主旋律，因而是风力挺起的佳句。“师涓”二句是用典故的赋而比，实质是事比。诗人用师涓的故事，态度比较婉转，讽喻却很尖锐，旨在提醒朝廷长久不闻警诫亡国的声音，不察觉在戍卒乡愁思归之音中的不满与不安，其实关系国家的安危，因此，从讽谕美刺看，末二句亦是结得有力的，两相比较，各有特点。然而从南朝以来，评论都更欣赏“朔风”句，这与诗歌艺术思潮发展有关。

　　全诗手法多变，或写景以见情，或问答以表意，或正或反，或平叙或用典，其归宿点无不落到思乡之情的表达上，因而能以极平易的语言将征人思归之情写足。虽然模仿《小雅·采薇》却能出以己意，直抒胸襟，这在玄言诗风行的东晋诗坛上是十分可贵的，不失为同类题材中具有独特风貌的佳作。

　　这首诗的具体创作时间不详。征人思归，本是一个比较古老的题材，在《诗经》中就不乏名篇，如《诗经·东山》、《小雅·采薇》等，都为历代读者所传诵。王赞这首诗就是直接继承《诗经》的艺术传统，尤其明显地受到《小雅·采薇》的影响而创作的。

包山美人构亭子，岿然屹立深园里。窗近断岩见怪石，壁临绝涧闻流水。

亭中一架古人书，知是群经及诸史。桐叶滴露下阴砌，橘花随风飘静几。

美人素厌世俗语，有语利名须洗耳。衡门反关高枕眠，红日三竿犹未起。

白鹦鹉，陇西来，金笼驯养无人开。绮窗谈舌学人语，字字分明如处女。

一朝持入沈香亭，玉环自教蜜多经。解听月殿霓裳曲，惯识梨园羯鼓声。

无端羽化冲霄去，?在碧桃花落处。陇头迢遰陇云深，无复重栖旧时树。

水殿风生酒力微，三千宫女绿荷衣。美人应妒花随去，月上瑶阶未肯归。

堂成仙子捧流霞，文物衣冠见世家。江上青山如玉垒，山中白石亦金华。

云连寿栎千年树，日映蟠桃几度花。天府归荣传锦里，行看丹凤降黄麻。

外列千区民庶巷，中藏万载帝王家。

浮峦暖翠江南山，白云半化青林烟。人家历历住崖谷，小桥茅屋村依然。

柔枝低压采樵径，落花乱点春岩泉。青溪万转深不测，错疑路入黄花川。

上方楼阁空翠里，松杉明灭斜阳前。吾庐窈窕在何处，尧峰一角青镵天。

客游到此忘寝食，毫端墨妙争清妍。五湖咫尺在眼底，何不归种香溪田。

君不见雪轩当日官沅口，潇湘风景过三年。苍梧云低天漠漠，斑竹雨暗春娟娟。

自从拂衣林下隐，近已抱犊山中眠。画禅书圣两无敌，芒鞋入市称癯仙。

此图示我良有意，结习未化终前缘。作诗寄与订后约，他年为我重写陶令《归来篇》。

行营写竹万全西，翠影翛翛望欲迷。客至只疑临嶰谷，兴来浑忆钓璜溪。

虚心寒历风霜劲，密叶春承雨露低。自是郎官堪比德，新诗吟罢为君题。

羁心零雨悲，水宿风潮倦。兹晨廓澄霁，沿流惬佳玩。

绿英媚芳洲，杂花覆春岸。青天镜中流，浴凫沙际乱。

落日碎江光，林峦采余绚。靡霏远烟生，霏霏夕晖眩。

苍然望庐山，山霭旦暮变。绛霞晨干霄，岚气夕幂巘。

近峦或浮黛，远瀑如萦练。赏奇得新欢，览物有余恋。

山水憺娱人，客怀为一遣。

祖翁卓卓荦荦，儿孙龌龌龊龊。有处藏头，没处露角。

借问衲僧，如何摸索。

倦柳依依舞细腰，风丝轻拂鸟声娇。千门社鼓斜阳陌，一路酒旗红板桥。

客梦远随流水去，春痕閒逐落花飘。是谁借与并州剪，剪出离愁万万条。

短棹天涯酒易醒。晓风残月有词名。自从错到江南路，冷眼看人几送迎。

天上传新火，人间试夹衣。定巢新燕觅香泥。不为绣帘朱户、说相思。
侧帽吹飞絮，凭栏送落晖。粉痕销淡锦书稀。怕见山南山北、子规啼。

倦枕厌长夜，小窗终未明。

孤村一犬吠，残月几人行。

衰鬓久已白，旅怀空自清。

荒园有络纬，虚织竟何成。