译文与注释
赏析
这是一首怀人之作。
上片写的是月下美景。“月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳”，先写月光照耀下的清澄水面，以及水面上粼粼似练的水波，再写水边的淡烟衰柳， “淡”和“衰”字，渲染出一种凄清忧愁的氛围。月影衰柳，淡烟波纹，景致如水，又是勾起纳兰心绪的氛围。纳兰写景，总是恰到好处。遥望天际，塞鸿“尽”南飞，便是情断景荒芜。“谁与问倚楼人瘦”，点出词人形象，由写景过渡到抒情，表达了词人孤寂、落寞的心情。
下片转写词人所思之人。首三句盛赞对方才学出众，非庸俗之辈，表现出词人对此女子的欣赏。“韵拈风絮，录成金石，不是舞裙歌袖”，连续用典，风絮代谢道韫，金石代李易安。有道韫之“未若柳絮因风起”，又有易安同明诚共撰之《金石录》。两人同是一代才女，不似爱慕虚华之人。纳兰写史上才女，意为追忆其妻。说她生平，自是如此的女子，能让他痴心、让他留恋，正有意趣相投之因。最后一句“从前负尽扫眉才，又担阁镜囊重绣”，一词“负尽”道尽感伤懊悔之情。过去时光美好，爱妻温婉有才，饱读诗书，尚能相伴之时。却没能长此相伴；已然人去楼空之时，却叹岁月无情。直怪责自己，辜负了那美好旧时光。生活安逸美满的时候，总觉月是圆的，殊不知它无时无刻不在变幻着样子，终有一天，会被黑夜吞噬。那时才知，见得到圆月之时，认为那是理所应当，都没能记住它的美满。回忆起来，总觉得遗憾。
全词哀婉曲折，百转千回，令人动容。
创作背景
卯金我石友，胸次如阮嵇。灌园西郊外，竹径风烟迷。
我宅今易主，政拟寻幽栖。卜邻傥有分，当在西枝西。
京师尊贵在朝者，为问谁能逾阿章。
笑颊红欹，娟眉黛远，天然画里真真。艳迹依稀，难忘油碧车尘。
东风蝴蝶怜芳草，尚思量、往日罗裙。断桥边，楚楚垂杨，可是前身。
旧游每忆西泠路，访埋香小冢，一奠清尊。我辈情多，悠悠隔世伤神。
落花满地沧桑泪，料蘼芜、也化愁根。待何时，劫尽春回，重与招魂。
书声聒耳杂松籁，白昼满天风雨猜。
蓐食希早出，出城日已辰。况悯肩舆劳，时亦步嶙峋。
嶙峋苦难步，投宿荒村民。启扉炽灯火，延客意颇真。
苦辞村无酒，无以洗埃尘。岁歉有稚粟，尚可分炊晨。
高门多吠犬，仓卒难投身。勿投高门宿，勿厌村家贫。
始见大屋开三门。泉清或戏蛟龙窟，殿豁数尽高帆掀。
即今异鸟声不断，闻道看花春更繁。从容一衲分若有，
萧瑟两鬓吾能髡。逢迎侯伯转觉贵，膜拜佛像心加尊。
稍揖皇英颒浓泪，试与屈贾招清魂。荒唐大树悉楠桂，
细碎枯草多兰荪，沙弥去学五印字，静女来悬千尺幡。
主人念我尘眼昏，半夜号令期至暾。迟回虽得上白舫，
羁泄不敢言绿尊。两祠物色采拾尽，壁间杜甫真少恩。
晚来光彩更腾射，笔锋正健如可吞。
气＿云天外，毫濡雪碗中。百篇斗酒兴何穷。却笑东山无语、醉花丛。
花明帘，柳暗月，渐黄昏时节。初换罗衣，悄傍玉阶立。
过了挑菜佳辰，秋千院落，还直恁、轻寒恻恻。
漫凝忆。应惜似水华年，无言倚瑶瑟。香冷熏篝，绡帐正愁入。
须知露湿苍苔，被他蟾影，偷照见、断红双靥。
行穷白云坞，步入青松林。飞花去人间，好鸟鸣春阴。
黄冠雅好客，瀹茗澹冲襟。洒之幽兰芬，弄以清泉音。
怀哉媚丹灶，谅矣轻华簪。常年聂仙子，出处知何心。
徘徊扬州鹤，怅望故山岑。仙游不可问，古墓蓬蒿深。
开时无奈，风斜雨细。坏得来、零零碎碎。著意收拾，安顿在、胆瓶儿里。且图教平声梦魂旖旎。
五百年前墓，沧桑历劫存。衣冠新俎豆，松柏古墙垣。
赵宋一抔土，临川四世孙。岿然遗碣在，忠孝著乾坤。
胡马凭陵日，将军拥节旄。东南撑半壁，姓氏赫双刀。
毅魄风霆壮，崇祠泰岱高。表忠忧世变，报国仗人豪。
忆昔庚申岁，常州正用兵。斩关臧氏出，负国褚渊生。
谁作中流柱，能成烈士名。伤今兼吊古，有客泪如倾。
