小桃红·满城烟水月微茫

译文

注释

　　该小令上片写水月迷濛之夜，“满城烟水月微茫，人倚兰舟唱”。在作者笔下，夜色别有一种韵味，别有一种神秘。水气与“微茫”的月色联成一气，具有一种朦胧之美。朦胧之中，采莲的少女斜倚兰舟，唱着心中的歌，给人亦真亦幻的感觉。倚舟低唱之人对远方恋人的深沉怀念，情景交融，和谐一致。特别是以荷花比情人，以藕丝喻情思，不仅形象切贴，更把那种热烈缠绵的感情表达无遗。

　　下片写采莲人的歌声惊破了梦中聚首的鸳鸯美梦，只好深夜独卧江楼，不禁思绪滚滚，热泪潸潸，伤心莫唱南朝旧曲。这委婉地写出了男婚女恋、独梦相思之情，而且把相思的一往情深的情人之恋、故土之思、亡国之痛、兴亡之叹巧妙地交织在一起，把作品的思想艺术提高到了一个新的高度。

　　该曲虽然在极小的篇幅内容却纳入了丰富的内涵，同时也在于作品含蓄委婉的表现方法，使得全曲有了异乎寻常的内涵和表现力，体现了作者不凡的艺术手法，有着咀嚼不尽的余味。

月底云楼一水湄，天光湖色两琉璃。樽前更坐清风客，笔下争翻白雪词。

物外骨毛应自爽，世间笑语不容追。千年庾亮胡床后，此兴今人亦未衰。

帝德符三极，皇风振四夷。将轺春暮饮，士卒岭南驰。

马啸腥风远，兵歌暖日怡。妖云驱屏迹，芳卉媚迎诗。

拍掌横弓槊，徘徊索酒卮。阴处窜蛇豕，暗笑使君迷。

楚客限王程，春风游宦情。山连吴地阔，天与浙中平。

烽燧劳东望，干戈甚北征。莫教终孺子，独为请长缨。

凭君寄语旧同参，密约难忘楚讱庵。曾否入山烦指点，意中人在白鹅潭。

牡丹巳谢三旬馀，为君写取最娇枝。惟应醉里县红壁，当取金钗劝酒卮。

百八钟声警睡乡，遥遥彼岸待慈航。墨家兼爱无差等，肯使恩波阻一方？

小阁清幽绕芰荷，生香十里漾层波。雨侵石壁吟蛩少，风拂寒林野茧多。

断港残晖石几榻，平桥衰柳伴藤萝。长歌久出巴人下，一曲淇原隔大河。

闪闪翻鸦背，遥天一线留。钟声孤寺暝，帆影半江秋。

流水杳然去，乱山相向愁。虽怜无限好，行客莫夷犹。

黄金可致长生药，祖龙已跨蓬莱鹤。飞廉传得不死方，茂陵已作白云乡。

古来王乔赤松子，不识于今在何许？人生有死理固然，虽古圣人不免焉。

神仙之说既无据，绿鬓朱颜安足恃。花前有酒且高歌，百年欢乐能几何！

我初亦何为，无端在陶冶。我身既非真，况乃名氏假。

因复被虚声，从人置高下。微生属醯鸡，世事付野马。

浮云与电光，于我何有者？

岳气河声接槛来，遥凭秋色一衔杯。平台会散当年客，公人思一代才。

世治交游名自贵，途穷怀抱向谁开。凭君莫洒登高泪，斯地重阳得几回。

钉鞋踏破祥符路。似白鹭、纷纷去。试盝幞头谁与度。八厢儿事，两员直殿，怀挟无藏处。

时辰报尽天将暮。把笔胡填备员句。试问闲愁知几许。两条脂烛，半盂馊饭，一阵黄昏雨。