李监宅二首

尚觉王孙贵,豪家意颇浓。
屏开金孔雀,褥隐绣芙蓉。
且食双鱼美,谁看异味重。
门阑多喜色,女婿近乘龙。

华馆春风起,高城烟雾开。
杂花分户映,娇燕入帘回。
一见能倾座,虚怀只爱才。
盐车虽绊骥,名是汉廷来。

译文与注释

译文
我一进李监你家就感觉到王孙贵裔的风韵,豪门大家的气派十足。
门后的屏风上画着开屏的金孔雀,内室里,棉被上绣着盛开的玉芙蓉。
桌上摆放着美味的双鱼,味道十分香浓。
家门庭喜气洋洋,原来是女儿新近嫁了个乘龙快婿,可喜可贺!豪华的馆舍春风四起,高高的楼阁把云雾刺穿。
户外一丛丛七彩鲜花相互辉映,一双双娇燕飞入珠帘,回到梁上的老巢。
李公谈吐不凡,令满座一见倾倒;虚怀若谷,十分爱惜人才。
你虽然像骐骥一样为沉重之盐车所累,但是终有一天会有大任,因为毕竟是来自汉庭的天马啊!
注释
李监,指李令问,唐宗室子弟,曾任秘书监,故称李监。
王孙:李令问是宗室子弟,故称。
“屏开”句:《旧唐书》记载,高祖皇后窦氏的父亲,在门屏上画两只孔雀,给前来求婚的人两只箭,私约射中者招之。高祖发两箭,俱中,因招为婿。此用其事,言李氏则婿之雅也。
“且食”句:乃翻《孟子》舍鱼取熊掌语。
“门阑”句:庾信诗:“诘旦启门阑。”《礼记》:“乃有喜色。”
华馆春风:刘帧诗:“华馆寄流波,豁达来风凉。”曹植诗:“春风起兮萧条。”
杂花:丘迟书:“杂花生树,群莺乱飞。”魏澹诗:“映户落残花。”
一见能倾座:吴迈远诗:“一见愿道意。”《司马相如传》:“一座尽倾。”
“盐车”句:《战国策》云,骐骥驾盐车,上吴板,迁延负辕而不能进。此用其意,以比李令问官职闲冷。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
誉自馨香道自怡,相思岭上却无机。荒渠叶覆深霞在,
片石人吟一鸟飞。何处风砧传古曲,谁家冢树挂斜晖。
因思往事真堪笑,鹤背渔竿未是归。

汉皇勤远略,晚节相千秋。不足中原地,犹思一战收。

圣朝方北顾,斜日倚东楼。庙算知无敌,寒儒浪自愁。

深院虎溪竹,远公身自栽。多惭折君节,扶我出山来。
贵宅安危步,难将混俗材。还投辋川水,从作老龙回。

夜合庭前月照,夕佳楼上春宵。青灯的的夜迢迢。

欹枕荒鸡未晓。

杜曲愁浓酒恼,沈园梦断香消。倚门红袖不须招。

不见卢郎年少。

我来鸡笼下,十庙何苍凉。周垣半倾覆,栋宇皆颓荒。

树木已无有,寂寞馀山冈。功臣及卞刘,并作瓦砾场。

卫国有遗主,尚寓五显堂。武惠仅一间,庙貌犹未亡。

蒋庙颇完具,欹侧惟两廊。帝王殿已撤,主在门中央。

或闻道路言,欲改祀三皇。真武并祠山,香火仍相当。

其南特焕然,汉末武安王。云是督府修,中绝以堵墙。

陪京板荡馀,百司已更张。神人悉异名,不改都城隍。

朔望及雩祈,顿首诚恐惶。神奉太祖敕,得治诸东羌。

留此金字题,昭示同三光。上天厌支德,神祗顾馨香。

上追洪武中,遣祀明纶将。二百七十年,吉蠲存太常。

三灵俄乏主,一代沦彝章。圜丘尚无依,百神焉得康。

骑士处高庙,陵阙来牛羊。何时洗妖氛,逐去诸不祥。

无文秩新邑,人鬼咸迪尝。复见十庙中,冠佩齐趋跄。

此诗神听之,终古其母忘。

山原漠漠宜牛羊,山田泱泱宜秫粳。御园柑子垂垂黄,烟沈雾结香木香。

更种千章万章木,斫运有溪筏可张。满山飞瀑穿云飞,到处皆可张轮机。

山人小试作云碓,用水之力微乎微。山中沙亦黄金色,天予不取防人贼。

万户侯何足道哉,是皆致富可敌国。但作神仙不富贵,赤手上天亦何味?

天上金银作宫阙,岂特如来金布地?我愿金成方上天,金光普照蓬台莲。

何事颜回忍饥面,冷豚一豆人称贤。何年来结山中屋?

山中采金兼采木,且工且农且畜牧。青天回首罗浮云,祗恐山灵笑吾俗。

一卮那惜醉,引剑坐生风。怒发冠冲绿,忧颜镜损红。

莫轻秦黩武,旧耻汉和戎。慷慨今贤守,燕然拟勒功。

旅雁将归禾黍收,边衣八月总羊裘。千山摇落无芳草,万壑奔腾自急流。

探骑弓刀扬远日,戍楼笳鼓动高秋。独持文教来幽塞,更览戎机答壮游。

松苍竹翠岁寒天。雁山前。凤城边。回首燕南,一别又三年。长爱故人心似月,人不见,月还圆。小窗寂寂锁凝烟。一灯然。一诗联。诗若灯青,孤影伴无眠。明日酒中余思在,挥醉墨,洒云笺。

楼下寒泉雪浪惊,楼前山色翠屏横。登临何必须吾土,啸傲聊因得此生。

檐外白云来托宿,梁间紫燕语开情。济南胜槩天下少,试倚阑干眼自明。

扁舟往作槠州过,烟雾空濛祇市声。今夕再来还小泊,却逢江月正空明。

既曰归止,式扬好音。言观河洲,有集于林。思乐葛藟,薄采其蕈。

疾彼攸遂,乃孚惠心。惠心既孚,有恪中馈。敦此众斯,永锡嗣类。

载延窈窕,用和寤寐。神之听之,胤祚来尔。

满路烟花画不成,栖桐佳致古流名。
院邻翠障千寻碧,门抗寒溪一带清。
昼影乱云遮暑气,晚凉疏雨送秋声。
我来到此慵回首,倚槛吟看海月生。

新阳葭琯已浮灰,昨夜珠从合浦回。晓日鸾旂新竹契,春风龙炙古兰陔。

青原别驾?丹酒,碧落仙人醉玉梅。来岁五更三点入,直迎红药看苍苔。

忆昔新亭敞玉霄,使君髯舅意飘飘。
春风潋滟黄金琖,明月参差紫玉箫。
歌吹旧踪空草木,风流闲许属渔樵。
凭栏无限凄怆意,寂寞寒江落暮潮。
老夫晨沐罢,还卧看云行。
发短便巾小,衰容怯镜明。
空林存竹意,破屋带泉声。
自嘉诗棋外,无营梦亦清。

飞花拂帘幌,亦有关篱墙。随风各偶尔,何足较短长。

富贵真传舍,易人岂其常。寄语穷巷士,少安无自伤。

万叠南山紫翠寒,一江如练镜中看。女螺矶畔云飞处,风景令人忆谢端。

山僧有三印,更无增减剩。觌面便相呈,能转凡成圣。

一印印空,日月星辰列下风。一印印泥,头头物物显真机。

一印印水,捩转鱼龙头作尾。三印分明体一同,看来非赤亦非红。

互换高低如不荐,青山依旧白云中。

晨光织渚客扬舲,睡起推篷倦眼醒。苕水半奁云外白,弁山一角雨中青。

鱼吹枫叶霞明浪,人踏芦花雪满汀。七十二溇吟赏遍,菰城塔影望亭亭。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包