伤农

一粒红稻饭,几滴牛颔血。
珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。

译文与注释

译文
颗颗精细的红稻米饭啊,那是耕牛滴滴的血凝成。
贵族们吃喝玩乐赏珍宝,饮酒而吐出红米饭不停。
注释
伤:哀伤、悲悯之意。
红稻:指红色的稻米,为稻中的一种,亩产量低,较为珍贵、罕见。
颔:下巴颏。
珊瑚:海中的珊瑚虫的分泌物和石灰质骨骼形成的,像树枝状,多为红色,也有自色的,经加工成珍贵的装饰品,古代富贵人家常将它供于几案上,作赏玩的珍宝。
衔杯:饮酒。吐:吐出红米饭。

赏析

  诗人一生大部分时间都在隐居中度过,其诗亦多隐逸之风,这首《伤农》却是一篇富有社会意义的作品,对封建剥削阶级的奢侈浪费作了无情的揭露和批判。

  “一粒红稻饭,几滴牛颔血。”此联描述了粮食的来之不易。“红稻”指红色的稻米,不仅清香好吃,且富营养,多供贵族、富豪之家食用。这里不用一碗,而用一粒,便含有农民一年四季春耕夏耘,秋收冬藏,才有人们碗中之餐,粮食得来粒粒都含着辛苦之意,用词着意甚深。“牛颔血”,牛在耕田时下巴被套绳磨出血来,突出了劳动的艰苦,然而牛既如此人更不堪,诗人借牛颔血烘托了劳动人民耕种的辛苦,每一粒粮食都是用劳动人民的血汗换来的,和李绅的《悯农》:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”很是相像。凡是有良心的人都应该珍惜劳动人民用鲜血和汗水换来的劳动成果,这是两位诗人写作这类题材的诗之共同宗旨。然而现实生活中并不是这样,那些不劳而获、不知稼穑的腐朽奢糜之徒是从来都不懂、也不屑去珍惜这些来之不易的劳动成果的。

  “珊瑚枝下人,衔杯吐不歇”,此联描绘了富贵豪门家的奢侈与浪费。“珊瑚”,珊瑚枝,因它色彩艳丽,且采摘不易,所以它便显得十分名贵,是官宦贵戚家室内部装饰摆设珍品,由此可知,诗中“珊瑚枝下人”指的便是大富大贵人家的男男女女了,他们终日极尽奢华。下句中的“衔杯吐不歇”便是动劳人民辛辛苦苦种出的红米做成的饭,被他们在纵酒行乐时如同废物一般吐了出来。

  白描的手法与鲜明的对比是诗人采用的艺术手法;语言朴素、形式短小,含义深刻是这首诗的特点。这首诗与李绅的《悯农二首》相比,诗意接近,虽不及李诗影响大,但对农民的疾苦是深切同情,对不劳而获的豪富贵族是深表愤怒的。整首诗朴实、直率地写出悲愤交加的感情,有很强的感染力。

  郑遨(866-939),字云叟,唐代诗人,滑州白马(河南滑县)人。传他“少好学,敏于文辞”,是“嫉世远去”之人,有“高士”、“逍遥先生”之称。
  猜你喜欢
孤峰何处在住,惠远旧林泉。
日用无非道,心安即是禅。
幽栖云壑底,梦寐雪蓬边。
何日山阴道,同寻访戴船。
疲马怀空枥,征衣怯路尘。
那堪远游子,复送欲归人。
月满西津夜,花明北固春。
论文应有日,话别莫悲辛。

客何为者,劝我曳长裾。人所爱,热官耳,顾愁予。不相如。

君见居官者,苦思虑,劳筋骨,愁笑语,勤奔走,乃多誉。

我则异于是矣,体多病、药物长须。惯科头晏起,懒向府中趋。

礼法全疏,古之愚。

兼长扪虱,喜曝背,时强项,或撚须。诸若此,皆不可,一朝居。

爱吾庐。种豆南山下,几个竹,映芙蕖。驱山犊,弹野雀,钓江鱼。

况有老妻酿酒,任醉后、拊缶歌呼。有山公启事,报以绝交书。

客且归欤。

有宋乘炎运,于今迈百年。祖功虽不易,子圣自能传。

宝历迎长至,神丘放大圜。灵宫千福降,清庙一诚专。

翠仗钩陈下,青城斗极边。侧班回众弁,虚次待高烟。

晦雾初宵断,晴云未晓鲜。天形何磊落,帝步亦周旋。

丽泽沾鱼鸟,休歌被筦弦。欢声兼岳动,和气与春连。

在昔开鸿业,斯民入化甄。监危常栗栗,受祉更乾乾。

此日膺神筴,孤臣老禁筵。愿将成命颂,独奏迩英前。

龙罅吐泉清,谁穿龙缝成。小池风雨夜,真有饮龙声。

滴困檀槽碎玉声。青州合换沁州名。高风未论陶元亮,豪气应吞阮步兵。明老眼,慰浮生。人间势利一毫轻。羁愁如海都消尽,细和清歌带月

近得雷州信,遥闻弟侄来。江山淹远望,天地保疏材。

乡为鱼羹起,今宁马豆猜。残年有心事,未定著寒灰。

芸香楼上汗成珠,起趁清风为扫除。见此西凉甘露乳,泠然齿颊出寒酥。

人世茫茫名利场,青年快意一观光。顾余白发归来晚,羞过渊明五柳庄。

篯铿孙子有仙才,云引箫声起凤台。紫绮应从天上织,绿罗新向月中裁。

良宵绛蜡银屏从,吉日琼筵画障开。金榜巍科见先兆,早将词赋献蓬莱。

岁事有丰俭,民情关悴荣。蓄储虽具数,郡邑颇空名。

为国深存虑,劳公作是行。违离频领引,邂逅复心倾。

有志空前躅,无成愧此生。匆匆还进棹,草草仅班荆。

对雨埙篪句,看云手足情。千林唤归去,一雨劝催耕。

三月二日春增华,泛舟也到王珣家。山中碧泉似?醁,岩下绿草如袈裟。

荒坟无人见白虎,新城有树啼青鸦。居中老禅不得会,空索剑池同煮茶。

一纟两芒鞋四海忙,何如回首觅灵光。
为言鹿苑无生诀,即是龙宫不死方。

谁言桃实,可以疗饥。何为武陵,迷不自知。

渔阳秋色照桑乾,日暮沙飞雁度难。御苑金茎迷细草,上方银汉挂阑干。

西风欲诉明妃怨,千载空歌易水寒。怅望高天成太息,数声清角月中残。

结屋依山麓,衣冠尚古风。醉人千日酒,扶杖百年翁。

云起山松绿,风回野烧红。谁云避世者,犹自在崆峒。

骆丞词笔未登科,长爪通眉憔悴多。《锦瑟》春心迷断梦,铜笳霁吹入悲歌。

才难为用应缘傲,诗到能穷始不磨。几许宰言图作佛,圆成竟让病维摩。

容易愁人唱恼公,况兼红酒谢荷筒。连旬称病辞今雨,得句无题托古风。

归燕依人如话别,宾鸿学汝共书空。平生最喜谈秋兴,领略年时已不同。

策策西风木叶稀,故乡何处雁南飞。
岷峨万里秋江落,淮海维扬独客归。
铁瓮待潮雇晓渡,金盘压酒浣征衣。
高楼明月如相忆,一发秦稽锁翠微。

地险雄关旧,秋临独客惊。马头悬汉月,山背络秦城。

草带烽烟色,蝉为朔吹声。舆图正无外,大漠亦神京。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包