伤农

一粒红稻饭,几滴牛颔血。
珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。

译文与注释

译文
颗颗精细的红稻米饭啊,那是耕牛滴滴的血凝成。
贵族们吃喝玩乐赏珍宝,饮酒而吐出红米饭不停。
注释
伤:哀伤、悲悯之意。
红稻:指红色的稻米,为稻中的一种,亩产量低,较为珍贵、罕见。
颔:下巴颏。
珊瑚:海中的珊瑚虫的分泌物和石灰质骨骼形成的,像树枝状,多为红色,也有自色的,经加工成珍贵的装饰品,古代富贵人家常将它供于几案上,作赏玩的珍宝。
衔杯:饮酒。吐:吐出红米饭。

赏析

  诗人一生大部分时间都在隐居中度过,其诗亦多隐逸之风,这首《伤农》却是一篇富有社会意义的作品,对封建剥削阶级的奢侈浪费作了无情的揭露和批判。

  “一粒红稻饭,几滴牛颔血。”此联描述了粮食的来之不易。“红稻”指红色的稻米,不仅清香好吃,且富营养,多供贵族、富豪之家食用。这里不用一碗,而用一粒,便含有农民一年四季春耕夏耘,秋收冬藏,才有人们碗中之餐,粮食得来粒粒都含着辛苦之意,用词着意甚深。“牛颔血”,牛在耕田时下巴被套绳磨出血来,突出了劳动的艰苦,然而牛既如此人更不堪,诗人借牛颔血烘托了劳动人民耕种的辛苦,每一粒粮食都是用劳动人民的血汗换来的,和李绅的《悯农》:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”很是相像。凡是有良心的人都应该珍惜劳动人民用鲜血和汗水换来的劳动成果,这是两位诗人写作这类题材的诗之共同宗旨。然而现实生活中并不是这样,那些不劳而获、不知稼穑的腐朽奢糜之徒是从来都不懂、也不屑去珍惜这些来之不易的劳动成果的。

  “珊瑚枝下人,衔杯吐不歇”,此联描绘了富贵豪门家的奢侈与浪费。“珊瑚”,珊瑚枝,因它色彩艳丽,且采摘不易,所以它便显得十分名贵,是官宦贵戚家室内部装饰摆设珍品,由此可知,诗中“珊瑚枝下人”指的便是大富大贵人家的男男女女了,他们终日极尽奢华。下句中的“衔杯吐不歇”便是动劳人民辛辛苦苦种出的红米做成的饭,被他们在纵酒行乐时如同废物一般吐了出来。

  白描的手法与鲜明的对比是诗人采用的艺术手法;语言朴素、形式短小,含义深刻是这首诗的特点。这首诗与李绅的《悯农二首》相比,诗意接近,虽不及李诗影响大,但对农民的疾苦是深切同情,对不劳而获的豪富贵族是深表愤怒的。整首诗朴实、直率地写出悲愤交加的感情,有很强的感染力。

  郑遨(866-939),字云叟,唐代诗人,滑州白马(河南滑县)人。传他“少好学,敏于文辞”,是“嫉世远去”之人,有“高士”、“逍遥先生”之称。
  猜你喜欢

炜炜符离守,中流簇鼓旂。柳阴浓不断,舟势激如飞。

魏阙行归奏,承明秪暂违。星轺晨夜度,尺素勿令稀。

玉洁生英,冰清孕秀,一枝天地春早。素盟江国芳寒,旧约汉宫梦晓。溪桥独步,看洒落、仙人风表。似妙句、何逊扬州,最惜细吟清峭。
香暗度、照影波渺。春暗寄、付情云杳。爱随青女横陈,更怜素娥窈窕。调羹雅意,好赞助、清时廊庙。羡韵高、只有松筠,共结岁寒难老。
我本三生人,寄身软红士。
方困京华老,谁识新丰旅。
稠中识章生,道周忽会雇。
谓余识奇骨,往往么告语。
许予两无心,解后适相遇。
闻余趋集英,一声耸臚句。
自谓吾术神,诵言诧俦侣。
我无百金装,生无箕帚女。
沘毫赋此诗,为生邮梁楚。

人人自有定盘针,万化根源总在心。却笑从前颠倒见,枝枝叶叶外头寻。

龙舸重来事已劳,长风吹断广陵涛。千群武骑浑无用,极目东南王气高。

曼倩淹平世,扬云困太玄。此生元濩落,夫子最相怜。

迹逐捐金市,心卑扣角篇。鲵桓去不远,脱屣岁寒天。

平昔歌声断,凝尘满画梁。昭阳新奏曲,谁得奉君觞。

傅郎青云彦,文彩粲华组。身骑五色马,出入将军府。

将军控扼水上城,连舻列舰如屯营。昨朝令下急征饷,科帖星火来南平。

南平频年困供给,小麦秋荒禾未实。私家何以办公输,流血呻吟更捐瘠。

兵储有程不敢稽,君独悯之增惨悽。舣舟浦口坐荒寂,落日忍听饥乌啼。

五月香醪得倾泻,席上香蒲绿堪把。过雨天低白浪中,隔江云出青山下。

豪来起舞情未终,为君感激歌秋风。东南烽火万里赤,此乐茫茫安得同。

我惭栖遁相逢少,郁郁沉忧更昏晓。别君三叹拂吴钩,注目云天决飞鸟。

粲粲仙妃降,盈盈倚靓妆。香纫青玉佩,光冷素霓裳。

疏蕊欺霜白,芳心蕤蜡黄。雨馀花湿处,疑是泣英皇。

山蔼氤氲湿绿蓑,无人空谷伴狂歌。千年甲子棋边老,两字功名世外多。

乳鹿穿云觅芝草,惊猿抱子度烟萝。心閒便是神仙侣,莫对痴儿说烂柯。

平湖胜势抱南城,花气濛濛馥近坰。黄变柳条归老绿,红残桃叶换尖青。

春乘病后成多感,事向闲中见未形。日日携茶唤宾友,吴泉烹尽惠山瓶。

一棹才停,双扉乍启,邹阳旧日池馆。三径盘纡,几层湿翠,泉语涔涔成串。

亭台曲折,正一带、疏帘尽卷。桂树浓香阁下,飞来恍行天半。

最好斜阳红澹。倒遥山、高低影转。仿佛米家图画,座中补满。

如此园林偏是,客应约、明春重来玩。输与幽禽,烟峦长伴。

有意嫌兵部,专心望考功。谁知脚蹭蹬,几落省墙东。

瑰辞度得雪儿歌,浓墨斜书碧玉柯。醉折芙蓉薰酒盏,里湖凉似外湖多。

庭草青青生暖烟,壁间琴久欠徽弦。笺天旧草三千疏,漫兴新题一百篇。

林鸟巢多知地稳,水花开晚为谁妍。到门溪涨喧渔子,涸鲋胶舟忆去年。

梨花半白柳丝丝,独立江头有所思。
客倦难成春草句,天长传得玉堂诗。
香从青琐封题久,露待蔷薇盥洗迟。
珍重故人湖海念,梦魂连夕凤凰池。

乌桓城头春雨晴,乌桓城下春草生。百灵长养少畋猎,牧马晓出乌桓城。

腾骁驰突各异态,饥齧渴饮仍纵横。胡儿独誇好身手,上马捷若飞鸢轻。

青丝不鞚锦鞍卸,什什伍伍争先行。胡官遥望拍手笑,落日半照旌旗明。

忆昔开元全盛日,四十万匹俱龙精。骕骦騄駬总神物,骏气上贯房垣星。

只今四海罢征战,含哺鼓腹歌升平。英雄用武已无地,一日底用千里程。

丁宁伯乐倘一顾,尔价顿使千金增。

江村风急苇花飞,漠漠吹烟树影稀。亦有人家沙际住,夕阳鸡犬傍人归。

分得新题赋未成,暖风香散玉炉尘。楼台无月不宜夜,天地有梅先得春。

世路近年难独客,好山随处著闲人。何如寄傲南窗下,学戴渊明漉酒巾。

有菀者柳,不尚息焉。上帝甚蹈,无自暱焉。俾予靖之,后予极焉。

有菀者柳,不尚愒焉。上帝甚蹈,无自瘵焉。俾予靖之,后予迈焉。

有鸟高飞,亦傅于天。彼人之心,于何其臻。曷予靖之,居以凶矜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包