回乡偶书·其二

离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。

译文与注释

译文
我离别家乡时间实在已经是很长久了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。
只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹,还和五十多年前一模一样。
注释
消磨:逐渐消失、消除。
镜湖:湖泊名,在今浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。

赏析

  这首诗可看作是第一首的续篇。诗人到家以后,通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化,在叹息久客伤老之余,又不免发出人事无常的慨叹来。“离别家乡岁月多”,相当于上一首的“少小离家老大回”。诗人之不厌其烦重复这同一意思,无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。所以下一句即顺势转出有关人事的议论:“近来人事半消磨。”这一句看似抽象、客观,实则包含了许多深深触动诗人感情的具体内容,“访旧半为鬼”(杜甫《赠卫八处士》)时发出的阵阵惊呼,因亲朋沉沦而引出的种种嗟叹,无不包孕其中。唯其不胜枚举,也就只好笼而统之地一笔带过了。

  三四句笔墨荡开,诗人的目光从人事变化转到了对自然景物的描写上。虽然阔别镜湖已有数十个年头,而在四围春色中镜湖的水波却一如既往。诗人独立镜湖之旁,一种“物是人非”的感触自然涌上了他的心头,于是又写下了“惟有门前镜湖水,春风不改旧时波”的诗句。诗人以“不改”反衬“半消磨”,以“惟有”进一步发挥“半消磨”之意,强调除湖波以外,昔日的人事几乎已经变化净尽了。从直抒的一二句转到写景兼议论的三四句,仿佛闲闲道来,不着边际,实则这是妙用反衬,正好从反面加强了所要抒写的感情,在湖波不改的衬映下,人事日非的感慨显得愈益深沉了。

  还需注意的是诗中的“岁月多”“近来”“旧时”等表示时间的词语贯穿而下,使全诗笼罩在一种低回沉思、若不胜情的气氛之中。与第一首相比较,如果说诗人初进家门见到儿童时也曾感到过一丝置身于亲人之中的欣慰的话,那么,到他听了亲朋介绍以后,独立于波光粼粼的镜湖之旁时,无疑已变得愈来愈感伤了。

创作背景

  贺知章在唐玄宗天宝三载(744年),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山),时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了这组诗。
贺知章
  贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。
  猜你喜欢
剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠。
两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽。
月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊。
松花落尽不知晓,留得残碑与世看。
东鲁遗黎老子孙,南方心事北方身。
几多江左腰金客,便把君王作路人。

剪棘移门不费钱,好山无数碧巉然。病夫愦愦真堪笑,反衣狐裘三十年。

润逼琴丝,腻匀笺粉,困人终日廉纤。似春眠未觉,宿醉相兼。

一种无聊心绪,谁还理、旧素新缣。愁来也,王肌生粟,悄觉寒严。

鳒鳒。何曾比目,向百尺竿头,断送枯鲇。想当初崖蜜,知为谁甜。

挑取罗巾袖口,将往字、细啮重挦。拚狼藉,墨痕清泪,小印红铃。

即有鸿书去,其如鸟道长。春来杨柳径,日忆芰荷裳。

鸥鹭应无色,田园岂尽荒。难将尊酒意,一听楚歌狂。

断桥流水,小窗横幅,一样黄昏时候。和烟和月写生难,定寒了、玉人翠袖。

红罗曲罢,缟衣梦醒,枝上霜禽觑逗。随他羌笛再三吹,吹不到、十分清瘦。

谷口夜来雨,闭门碧苔深。单居绝俦侣,郁郁愁我心。

台中故人旧相得,别来不道青云隔。骢毛骏马绣衣裳,飘飘来问山中客。

山中野人独布衣,十年分与故人稀。薜萝深庭开花径,猿鸟声中候竹扉。

西游不问行来久,且喜林间一携手。几度空看海上云,相逢好醉杯中酒。

酒酣击剑歌未终,樽前别思又匆匆。羡君大隐金门里,嗟予还卧青山中。

山中寥寥日将夕,芳草萋萋谩相忆。满地残花送马蹄,天涯目断愁难极。

忆随羽林十二,作英雄指顾。正补衮黄阁初开,城南尺五韦杜。

属车下参差,豹尾新丰,树杪旌旗度。佩双鞬、驰电长河,马嘶冰路。

猎骑才回,小篆乍袅,诵琳琅好句。宴梁苑、宾客邹枚,胜流齐奉樽俎。

泛扁舟、重寻赤壁,是玉局、旧曾游处。叹临皋、一段风流,杳然千古。

京尘再染,属国旂常,九宾看拜舞。又移入、白云司里,鸡舌香赐,绰约双鬟,旗亭歌赌。

衍波纸写,惊心动魄,广平冰铁梅花赋。问枝头、红杏今能否。

铜龙命下,持衡赕布賨钱,片帆欲飞南浦。

清江似镜,章贡分流,是天开大府。最好向、郁孤台上,极目夕阳,几道蛮烟,乱垂平楚。

乘槎汉使,登楼清啸,惊涛拍拍千寻下,听榕阴木客吟诗苦。

载将廉石归来,满酌蒲桃,歌翻旧谱。

平明阊阖五门开,法驾骖驔匝地来。雷动千乘天厩选,飙驰七校羽林材。

金支翠盖云中乘,紫旆红幢树杪回。清跸尚喧双凤阙,前驱已戾九成台。

嫩水笼篁碧,新霜染树红。石潭沉晓月,山雨暝秋空。

灯火吟窗下,关河醉眼中。西风唤张翰,南望思何穷。

野鹜家鸡俗好乖,虎溪泉石满尘埃。壮哉砥柱颓波里,惟有渊明挽不来。

屈指年华四十三,归来憔悴百无堪。远怀未得生前遂,俗事多因困后谙。

百亩桑麻负城邑,一轩花竹对烟岚。纷纷世态终休论,老作山家亦分甘。

尝闻醉乡之乐真且全,青州从事乡之贤。杯铛三百沃轩旷,眼看万有心陶然。

平生不识饮中趣,糟浆逆鼻忧颓颠。捧罂徒知咏酒颂,侧弁未始陪宾筵。

丈人襟怀湛秋水,尘埃涤尽中恬渊。美哉家酿藏之久,誓可与饮无留涓。

宴开设此杯中物,意如割炙何勤虔。欢诚感激忘既醉,是日饮兴轻金船。

房栊蚕老舒长昼,郊野麦秀清和天。主人放怀客尽量,谈间标韵凌云烟。

醉歌耳热匪吾事,两腋清风同玉川。愿言乘兹腾倒景,清都谒帝罗群仙。

酒阑逸思不可遏,笔端诗句如奔泉。

采莲江浦觅同心,日暮风生江水深。莫言花重船应没,自解凌波不畏沈。

长陪綵仗下蓬莱,万岁声中霁色开。自是北门须卧护,双旌迢递日边来。

新法邮书滞往还,牛毛细字读难删。外家结屋沿河浒,客梦悬思流水湾。

支枕从知同浩浩,倚栏更兴听潺潺。记量堂下平阶日,光绪三年我出山。

淮阴不侯母不祀,一饭王孙千万世。施不望报良独难,能哀王孙讵云易。

英雄落魄何代无,往者子胥亡入吴。濑上之女还捐躯,邈然望古精魂俱。

我来把棹凌珠湖,天风渺渺吹菰蒲,呜呼!英雄落魄何代无。

这川{三个若}苴,全不仁者。
握起老拳,佛祖也怕。

一尘起,大地收。一叶落,天下秋。甲巳之年丙作首,乙庚之岁戊为头。

天子居未央,妾侍卷衣裳。
顾无紫宫宠,敢拂黄金床。
水至亦不去,熊来尚可当。
微身奉日月,飘若萤之光。
愿君采葑菲,无以下体妨。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包