回乡偶书·其二

译文

注释

　　这首诗可看作是第一首的续篇。诗人到家以后，通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化，在叹息久客伤老之余，又不免发出人事无常的慨叹来。“离别家乡岁月多”，相当于上一首的“少小离家老大回”。诗人之不厌其烦重复这同一意思，无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。所以下一句即顺势转出有关人事的议论：“近来人事半消磨。”这一句看似抽象、客观，实则包含了许多深深触动诗人感情的具体内容，“访旧半为鬼”（杜甫《赠卫八处士》）时发出的阵阵惊呼，因亲朋沉沦而引出的种种嗟叹，无不包孕其中。唯其不胜枚举，也就只好笼而统之地一笔带过了。

　　三四句笔墨荡开，诗人的目光从人事变化转到了对自然景物的描写上。虽然阔别镜湖已有数十个年头，而在四围春色中镜湖的水波却一如既往。诗人独立镜湖之旁，一种“物是人非”的感触自然涌上了他的心头，于是又写下了“惟有门前镜湖水，春风不改旧时波”的诗句。诗人以“不改”反衬“半消磨”，以“惟有”进一步发挥“半消磨”之意，强调除湖波以外，昔日的人事几乎已经变化净尽了。从直抒的一二句转到写景兼议论的三四句，仿佛闲闲道来，不着边际，实则这是妙用反衬，正好从反面加强了所要抒写的感情，在湖波不改的衬映下，人事日非的感慨显得愈益深沉了。

　　还需注意的是诗中的“岁月多”“近来”“旧时”等表示时间的词语贯穿而下，使全诗笼罩在一种低回沉思、若不胜情的气氛之中。与第一首相比较，如果说诗人初进家门见到儿童时也曾感到过一丝置身于亲人之中的欣慰的话，那么，到他听了亲朋介绍以后，独立于波光粼粼的镜湖之旁时，无疑已变得愈来愈感伤了。

万头骈刃血模糊，脚踏升天说教图。今日铸金悬十字，几人宝塔礼耶稣？

待邀山色樽前住，不放滩声枕上过。看山听水推篷坐，其奈寒天霜月何。

志士犹来惜寸阴，青铜那觉二毛侵。留连春色一樽酒，未必东风识此心。

梅实初黄暮雨深，宝刀生锈镜昏沈。年年卑湿身无病，自觉能胜百鍊金。

经年尘面恨匆匆，又逐轻飙驾短篷。两桨碎摇葭菼月，片帆斜受蓼花风。

天从波底翻无定，云过湖心旋欲融。搔首几回眠不得，床头长铗气如虹。

高台初日上嶙峋，芝草琅玕别有春。不用丹青图将相，只留岩壑待幽人。

珥笔承恩既有年，论思今复厕群仙。春城日永纡清漏，晓殿云深拥细旃。

袖拂天香开绣简，心迎睿想入瑶编。却惭经术元疏薄，献纳无裨荷宠偏。

游宦年光逐雁飞，传杯好友念分违。欲遮老眼看黄菊，不遣秋香近绣衣。

稻蟹霜迟聊取醉，莼鲈家近重思归。缅怀晋宋多才杰，得似风流落帽稀。

索笑寒梅下，花开洞更幽。湖烟晴似染，山翠漭俱流。

药许芝童采，岩宜木客留。游仙聊小睡，清梦到罗浮。

篱畔光明缘底盛，秋来千百化身多。露栖不必醍醐灌，雨沐何烦手掌摩。

六年前见倾城色，犹是云英未嫁身。今日相逢重问姓，座中愁杀白头人。

云老日无色，萧萧白草乾。古烽黏壁死，朽骨泣沙寒。

大地何曾隘，群生竟不安。纷纷一蛮触，凭吊独心酸。

近山泉石佳，卧佛益峻清。古佛倦对客，高枕流水声。

方池窈深黑，坠瀑锵然鸣。草树掩壁色，绕林虚风生。

宴坐入水气，下有飞泉行。山空闻远樵，微响激雷鞫。

长廊穿洞达，午贯何纵横。庭前娑罗树，柯叶交清莹。

上无凡禽栖，下无恶草萌。径欲饵其实，使我烦疴平。

天子聪明古帝王，百年日月要重光。文山老子忧思远，独上中庸第一章。