回乡偶书·其二

译文

注释

　　这首诗可看作是第一首的续篇。诗人到家以后，通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化，在叹息久客伤老之余，又不免发出人事无常的慨叹来。“离别家乡岁月多”，相当于上一首的“少小离家老大回”。诗人之不厌其烦重复这同一意思，无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。所以下一句即顺势转出有关人事的议论：“近来人事半消磨。”这一句看似抽象、客观，实则包含了许多深深触动诗人感情的具体内容，“访旧半为鬼”（杜甫《赠卫八处士》）时发出的阵阵惊呼，因亲朋沉沦而引出的种种嗟叹，无不包孕其中。唯其不胜枚举，也就只好笼而统之地一笔带过了。

　　三四句笔墨荡开，诗人的目光从人事变化转到了对自然景物的描写上。虽然阔别镜湖已有数十个年头，而在四围春色中镜湖的水波却一如既往。诗人独立镜湖之旁，一种“物是人非”的感触自然涌上了他的心头，于是又写下了“惟有门前镜湖水，春风不改旧时波”的诗句。诗人以“不改”反衬“半消磨”，以“惟有”进一步发挥“半消磨”之意，强调除湖波以外，昔日的人事几乎已经变化净尽了。从直抒的一二句转到写景兼议论的三四句，仿佛闲闲道来，不着边际，实则这是妙用反衬，正好从反面加强了所要抒写的感情，在湖波不改的衬映下，人事日非的感慨显得愈益深沉了。

　　还需注意的是诗中的“岁月多”“近来”“旧时”等表示时间的词语贯穿而下，使全诗笼罩在一种低回沉思、若不胜情的气氛之中。与第一首相比较，如果说诗人初进家门见到儿童时也曾感到过一丝置身于亲人之中的欣慰的话，那么，到他听了亲朋介绍以后，独立于波光粼粼的镜湖之旁时，无疑已变得愈来愈感伤了。

乡闾推服孝廉名，谢绝辞闱乐太平。黄卷不忘穷古圣，白头无倦诲诸生。

安车未召不为晚，束帛重来世所荣。况有知音贤太守，恳章三度荐遗英。

只合渔樵老此身，底须辛苦入风尘？一官未许因人热，十口翻成为仕贫。

阊阖天高逢鬼谒，江湘地远逐孤臣。非关圣世簪缨短，为有青山待逸民。

筋力摧颓老自知，追欢犹学少年时。园林胜处看如梦，杖履行来步懒移。

对酒不堪胜叶满，插花那复帽檐攲。羡君诗句方豪甚，应笑疏狂亦强随。

何事天台访石梁，断虹斜日两苍苍。乱峰过雨青如染，疏柳经春翠不黄。

浅碧有时成藓阵，绿沈何处觅茶鎗。名山久住忘衰老，惟爱桥头笋蕨长。

半世功名误，苍颜幕府游。文辞追楚些，得失付阳秋。

荐牍方交上，衡门岂重留。青云看稳去，快处一回眸。

白鹭宿秋陂，夜寒如堕雪。久立不飞去，月明霜气冽。

鹿门佳处恣游遨，谁识沈冥一世豪。莫把功名论出处，卧龙终让德公高。

干弱叶纤花特奇，艳浓九夏到秋时。枝头结实元为药，争奈越中人罕知。

晓镜慵梳饰，幽窗梦破迟。梅梁波反影，芸帙曙通曦。

花逐调琴指，莺随入镜枝。十分春欲去，惆怅未成诗。

参禅余事话缠绵，小劫人间七十年。窗外古梅花似雪，至今无复影娟娟。

瘴雨蛮烟万里馀，别来消息近何如。谁怜白发疏狂处，犹写平安两字书。

深秋村落，誇青菱香熟，素芋甜和。擘紫蟹，蒸黄雀，知己团聚，笑语婆娑。

浓烟淡雪，剪湘湖、几尺渔蓑。纵消受、白蘋红蓼，生平未免情多。

空怀古，时悱恻，十年来、可偿文债诗魔。叹世路蹉跎。

恐心费参熊，眉费松螺。风期阔绝，喜今夕、重话云窝。

寒潭月、皎然见底，问君不醉如何。

豪气元龙老愈真，昂藏七尺见嶙峋。冰天雪窖鍊奇骨，鬼火罡风锻劫身。

文字平章几知己，怨恩缘起悟来因。棘荆遍地需人理，何日当途为刷新。