回乡偶书·其二

译文

注释

　　这首诗可看作是第一首的续篇。诗人到家以后，通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化，在叹息久客伤老之余，又不免发出人事无常的慨叹来。“离别家乡岁月多”，相当于上一首的“少小离家老大回”。诗人之不厌其烦重复这同一意思，无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。所以下一句即顺势转出有关人事的议论：“近来人事半消磨。”这一句看似抽象、客观，实则包含了许多深深触动诗人感情的具体内容，“访旧半为鬼”（杜甫《赠卫八处士》）时发出的阵阵惊呼，因亲朋沉沦而引出的种种嗟叹，无不包孕其中。唯其不胜枚举，也就只好笼而统之地一笔带过了。

　　三四句笔墨荡开，诗人的目光从人事变化转到了对自然景物的描写上。虽然阔别镜湖已有数十个年头，而在四围春色中镜湖的水波却一如既往。诗人独立镜湖之旁，一种“物是人非”的感触自然涌上了他的心头，于是又写下了“惟有门前镜湖水，春风不改旧时波”的诗句。诗人以“不改”反衬“半消磨”，以“惟有”进一步发挥“半消磨”之意，强调除湖波以外，昔日的人事几乎已经变化净尽了。从直抒的一二句转到写景兼议论的三四句，仿佛闲闲道来，不着边际，实则这是妙用反衬，正好从反面加强了所要抒写的感情，在湖波不改的衬映下，人事日非的感慨显得愈益深沉了。

　　还需注意的是诗中的“岁月多”“近来”“旧时”等表示时间的词语贯穿而下，使全诗笼罩在一种低回沉思、若不胜情的气氛之中。与第一首相比较，如果说诗人初进家门见到儿童时也曾感到过一丝置身于亲人之中的欣慰的话，那么，到他听了亲朋介绍以后，独立于波光粼粼的镜湖之旁时，无疑已变得愈来愈感伤了。

当时张绪减清狂，抱得冬心亦自伤。古镜暗怜残鬓影，舞衣羞逐少年场。

燕莺去后闲情懒，雨雪来思别路长。转绿回黄总无定，漂摇原不怨东皇。

藏室仙经玉作函，一编当复翠鸾衔。即今尚喜观书眼，月射清池电耀岩。

天低野黑钟磬冷，高台火炬红无影。招魂竹竿垂至地，万众无声大师睡。

林根水际光窅冥，欲动不动如有形。阴风吹沙利如箭，蚱蜢横飞扑人面。

鬼王丈六须发丹，金铃召鬼争盘餐。黄香插筵月皛皛，瓦簋不盈纸衣小。

倏如闻笑忽而啼，笑何丈夫啼女儿。残形败血生荒草，有棺无棺安可保。

骨肉当前唤不闻，半夜依人思一饱。绿杨丝绕白杨树，魂来作风归作雨。

西头落日东头来，后人仍为今人哀。

斑虎杏林神护春，白燕梨花画亦神。莫嫌画燕只供眼，有日双双语向人。

鹿耳门雄万里城，暗沙沉铁鲸鲵惊。春风春雨波能立，潮落潮生气未平。

骇浪周遭天设险，飞帆屈曲地中行。从来利涉凭忠信，笑指群鸥久定盟。

莫为春愁减带围，风前弱缕尚依依。伤心最是红桥路，宝马钿车乱后稀。

柳东深巷草堂扃，一旦乡邦失典刑。铁砚磨云秋注礼，牙签翻雨夜传经。

鼎龙化去湖空白，岐凤不来山独青。乡社年年荐蘋藻，可令清渭杂长泾。

官闲屏骑从，意行无涧冈。青山尽处山口转，清溪宛与青山长。

古城尚隔叔虞庙，水气先入单衣凉。溪行不十里，乔木森千章。

灵泉万古流不竭，荡云沃日摇精光。素月落圆甃，青天入方塘。

棹歌中流箫鼓发，击波惊起双鸳鸯。脚踏船舷掖两生，明月照我欹巾裳。

两生为我歌，与子嚼一觞。兴来洒墨三四行，使汝名似湛辈香。

歌罢忽惆怅，欲归且徜徉。清风明月本自无尽藏，青山绿水何处非吾乡。

世閒风波老可畏，物外日月初不忙。安得此溪化作百斛酒，狂吟大醉三万六千场。

一朝忽骑赤鳞去，归来晋溪流水依旧空茫茫。

东隅丽春日，南陌采桑时。楼中结梳罢，提筐候早期。

风轻莺韵缓，露重落花迟。五马光长陌，千骑络青丝。

使君徒遣信，贱妾畏蚕饥。

相将韵事说咸酸，教赋新诗带笑看。不道迎春多好句，口香吹出静如兰。

抛却幽居十七年，雪泥鸿爪记前缘。传神幸有机云笔，争似王维绘辋川。

一枕松风入梦清，空庭夜雨暗禅灯。山中酷爱僧居好，得似山中不著僧。

甲负石兮空自奇，客乘查兮何远为。君不见虚舟之泛泛，浩浩乘流而不羁。

梁山宫高高切云，秦家箫鼓空中闻。宫殿作云王作龙，何人敢谒滈池君。

珠围翠绕穷天下，道上行人衣半赭。不觉生灵血液枯，化为宫上鸳鸯瓦。

朝卢生，莫侯生，师事二人学羡门。焉知以政藏其身，神仙亦死何曾神。

空能诈取六孱国，不识卢生真閒客。种成间隙卢生去，尚令道士作鬼语。

祖龙竟堕此机中，以璧见欺犹未悟。鱼腥引得扛鼎来，梁山火灭汉旗开。

何如后世丹青手，一夫不役千楼台。梁山之图却传世，梁山之宫安在哉。