译文与注释
译文
注释
岭南：指五岭以南的地区，即今广东、广西一带。
瘴（zhàng）江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江。云烟：云雾，烟雾。
黄茆（máo）：即黄茅，一年生或多年生草本植物。
山腹：山腰。象迹：大象的踪迹。
潭心：水潭中心。蛟涎：蛟龙的口液。这里指水蛭。
伺：窥伺。射工：即蜮，古代相传有一种能含沙射影的动物。
飓母：飓风来临前天空出现的一种云气，形似虹霓。亦用以指飓风。
华（huā）发：花白的头发。流年：如水般流逝的光阴、年华。
瘴（zhàng）江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江。云烟：云雾，烟雾。
黄茆（máo）：即黄茅，一年生或多年生草本植物。
山腹：山腰。象迹：大象的踪迹。
潭心：水潭中心。蛟涎：蛟龙的口液。这里指水蛭。
伺：窥伺。射工：即蜮，古代相传有一种能含沙射影的动物。
飓母：飓风来临前天空出现的一种云气，形似虹霓。亦用以指飓风。
华（huā）发：花白的头发。流年：如水般流逝的光阴、年华。
赏析
创作背景
此诗作于唐宪宗元和十年（815年）柳宗元进入今广西以后赴任柳州刺史的旅途之中。当时作者因谗被贬柳州，溯湘江进入岭南，继续乘船经灵渠入岭南水系到达柳州刺史任所。
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
猜你喜欢
不用寻神水，也莫问华池。黄芽白雪，算来总是假名之。只这坤牛乾马，便是离龙坎虎，不必更猜疑。药物无斤两，火候不须时。偃月炉，朱砂鼎，总皆非。真铅真汞不炼，之炼要何为。自己金公奼女，渐渐打成一块。胎息象婴儿。不信张平叔，你更问他谁。
燕寝香凝，官事了、诗情充溢。归后院、花容争媚，柳眉添碧。老子胡床常自叹，轻裾长袖从何觅。探城楼、此际夜如何，更筹一。
人已老，春将毕。临曲水，才旬日。快朝来雨过，鱼儿争出。淡酒一杯空酩酊，黄堂千骑真安逸。问朱EC43、何日到丘园，联F4EB迹。
人已老，春将毕。临曲水，才旬日。快朝来雨过，鱼儿争出。淡酒一杯空酩酊，黄堂千骑真安逸。问朱EC43、何日到丘园，联F4EB迹。
帘押寒轻，窗茸暝重，一院浓绿无人。空梁旧燕，来伴倦吟身。
又是酴醾过也，铜驼陌、轧轧香轮。东风里，残花藉草，何处更飘茵。
前尘。如昨梦，金觞玉柱，鹤岭龙津。念漂零投老，惆怅逢春。
便有桃源忍问，不知汉、毕竟知秦。天涯路，关河寸寸，一寸一伤神。
壬辰困重围，金粟论升勺。明年出青城，瞑目就束缚。
毫釐脱鬼手，攘臂留空橐。聊城千里外，狼狈何所托？
诸公颇相念，馀粒分凫鹤。得损不相偿，抔土填巨壑。
一冬不制衣，缯纩如纸薄。一日仅两食，强半杂藜藿。
不羞蓬累行，粗识瓢饮乐。敌贫如敌寇，自信颇亦悫。
儿啼饭箩空，坚阵为屡却。沧溟浮一叶，渺不见止泊。
五穷果何神？为戏乃尔虐。
荏苒芳时成惜别。待捲虾须，春梦愁轻切。绡帐微风吹半褶。
绿杨枝上残星灭。
晓唱玲珑声未绝。郎去迢迢，才过清明节。窗畔丁香愁百结。
秭归过处啼难歇。
东泉先生吾低头，去岁倾盖公生秋。造父轻车仍熟路，庖丁芒釰不全牛。
早将文苑开闽桂，每见先声遁虏酋。方驾清流欺逝水，欲从高步陟尼丘。
司空简在咨畴若，报政应同府事修。骥子超先空北冀，凤雏联翼瑞西周。
喜逢初度春方半，遥想华晨乐未休。试问当筵谁戏彩，贤郎系藉在瀛洲。
崇馆肃玄閟，虚扉敞彤碧。词林何苍苍！国器皆奕奕。
顾惟朴樕材，谬忝文字役。尝僚负简陋，祇事深踧踖。
于焉严明享，况复在今夕。
虞风载帝狩，夏谚颂王游。春方动宸驾，望幸倾五州。
山只跸峤路，水若警沧流。神御出瑶轸，天仪降藻舟。
万轴胤行卫，千翼泛飞浮。凋云丽璇盖，祥飙被彩斿。
江南进荆艳，河激献赵讴。金练照海浦，笳鼓震溟洲。
藐眄觏青崖，衍漾观绿畴。民灵骞都野，鳞翰耸渊丘。
德礼既普洽，川岳遍怀柔。
