采桑子·何人解赏西湖好

译文

注释

　　诗人通过动静交错，以动显静的写法描绘西湖一年四季，各个时节美景不同，游人络绎不绝的美景，下片诗人描绘了西湖黄昏的时刻倚栏向西天远眺，单间芳草斜阳，一片瑰丽；水远烟微，引人遐想远的画面跃然纸上。也表达做人最爱黄昏时刻的西湖。这首词如同一幅清丽活泼、空灵淡远的风景画，美不胜收，清新可爱，令人留连忘返。。

　　欧阳修特意游览西湖，于暮春败景，歌散人去之处发现了特殊的美感与韵味。 作为西湖的老熟客，作者就在该篇用审美的语言把西湖的好处给介绍出来。

　　该词上片是说，西湖的第一点好处，是在于“佳景无时”——一年四季风景皆佳，春景、夏景、秋景、冬景各有各的妙处；一天之中，无论晓景、午景、黄昏之景，也都各具特色。正因为如此，一年到头，一天到晚，都有车马载着游客翩翩而至。人们往往在花间饮酒，用醉眼观景，直至尽兴方归。

　　在下片中，作者则告诉人们，虽然西湖“佳景无时”，但好中选好，最妙的还是黄昏之景。闲倚栏杆向西天远眺，单间芳草斜阳，一片瑰丽；水远烟微，引人遐想；而最让人感到惬意的是，水边草地上，高洁潇洒的白鹭在自由自在地飞翔……该词末两句营造出了耐人寻味的意境。欧阳修晚年定居颍州，目的就是在这里度过他的桑榆晚景，他对西湖黄昏之景情有独钟，这是符合一个垂暮老人的心理常态的。

　　作者写西湖美景 ，动静交错，以动显静，意脉贯串，层次井然，显示出不凡的艺术功力。这首词通篇写景，景中寓情，反映的虽是个人生活感受和刹那间的意绪波动，但词境清隽疏澹，一扫宋初词坛上残余的“花间”习气。全词意境开阔，明丽晓畅，清新质朴，读来确有耳目一新之感。

　　这首词如同一幅清丽活泼、空灵淡远的风景画，美不胜收，清新可爱，令人留连忘返，从中足见欧公乃词坛写景高手。

嗛嗛为膏，亦愧颐朵。戋戋微名，亦劳轗轲。追昔念为，历世真左。

谓影如形，望人于我。茫茫众生，不皆祝蠃。参差岐途，毫釐福祸。

时密性疏，道迂行惰。异气同居，焉不受簸。屈志交游，姑获面可。

譬彼方舟，未知楫柁。问讯风波，安救覆坠。永言念兹，惕然中火。

若耶溪上起微波，扑扑清香阵阵过。苍玉折残春堕梗，碎珠吹散晓翻荷。

飘摇远助湘舟楫，荡漾轻传汉女歌。菡萏正开天未暑，一樽相对竟如何。

中丞谢司空，书院开湖渚。静观山下泉，因知水来处。

湛然涵太虚，馀波欲东注。湖光入帘明，照见先生语。

逝者其如斯，自然本无作。一画起于无，六经皆我注。

自以我自观，自感还我悟。寄语湖外人，湖源尔当溯。

雨压中天云雾低，华阳阁外草萋萋。江湘梦远红尘隔，阊阖门高紫气齐。

红拂杏花沾翠帽，绿拖杨柳忆金闺。故人腾踏云霄上，何日相从信马蹄。

飞狐天下脊，老气盘互回。三江泻天怒，合为一水东南来。

此势不杀令人愁，石门喜见西山开。未补青天裂，谁凿混沌胎？

奇声猛状万万古，山根几许犹崔嵬。两山倒倾澜，百丈逢颠崖。

先声动毛发，馀爽开襟怀。初疑万壑转奔石，意像髣髴坤轴摧。

又疑鼓角鸣地中，百步未到仍徘徊。荒祠下石磴，骇目何雄哉！

春风不到太古雪，今日乃得胸中雷。穿石谁能穷窟宅？流沫势欲浮蓬莱。

平生芥蒂今寒灰，两耳到骨无纤埃。郦元笔头天下水，石门之奇犹见推。

乃知兹游亦奇绝，快弄素电喷琼瑰。东崖一片石，坐抚千年苔。

为招郎山君，共卷长鲸杯。江妃为挝灵鼓催，赤鲩跃出银山堆。

先生醉来泉洒面，狂歌一和湍声哀。

副君德将圣，陈王才掞天。归来宴平乐，置酒对林泉。

炉香杂山气，殿影入池涟。艳舞时移节，新歌屡上弦。

听曲惭回顾，思经徒欲眠。

夕阳红渡水迢迢，西望馀杭路尚遥。借问前途向何处，隔溪人指女儿桥。

丝雨低迷迷古道，朝来分外凄清。遥山兀自不分明。

云连双凤驿，烟锁内江城。

怅望锦官亲舍远，藕华露湿秋晴。叩舷搔首计归程。

寂寞沙岸上，无数雁行横。

峭壁陡立洪涛风，孤影倒入鼋鼍宫。建业千峰似奔马，磅礴至此形将穷。

蛾眉博望渺天际，大江东去青濛濛。我来吊古意怆恻，所惜不见大峨仙子锦衣玉带乘云鬉。

骑鲸仙去倏千载，空馀酒楼巀嶪撑苍穹。宋虞雍公亦健者，书生唾手成大功。

想其视师出仓卒，已有成竹藏胸中。或言破贼出天幸，此辈安足知英雄。

英雄千古浪淘尽，惟馀二子姓氏长留天地不与江流东。

问天搔首发悲咤，昏鸦如墨腾遥空。江波动摇忽变色，海天落日磨青铜。

馀霞半空散成绮，寒铓激射光熊熊。天公悯我所如独不偶，故幻异景娱双瞳。

忆昨夔巫返孤棹，亦于此地维乌篷。江风飒飒起遥渚，雨洗翠巘轻烟笼。

芦花荻絮白于雪，青枫乌桕酣初红。终竟山川秘灵怪，朝暮变幻羞雷同。

饥劬慰劳起斟酌，银鳞尺半初收筒。醉来閒抱水云宿，诗成啸傲夸穷工。

因之哦诗寄刘子，缄题留待东归鸿。