河渎神·风紧雁行高

风紧雁行高,无边落木萧萧。楚天魂梦与香消,青山暮暮朝朝。
断续凉云来一缕,飘堕几丝灵雨。今夜冷红浦溆,鸳鸯栖向何处?

译文与注释

译文
秋风萧瑟,卷起漫天落叶,大雁向着南方高飞。我们的爱情匆匆开始,又匆匆结束,徒然留下无尽的相思
偶然飘来一朵凉云,洒下几点雨,不由令人记挂起那生着红草的水滨,鸳鸯今夜该向哪里栖宿?
注释
河渎神:词牌名,唐教坊曲名,双调四十九字,上片二十四字,四句四平韵,下片二十五字,四句四仄韵,亦有通首押平韵者。
无边:这里是描绘了一幅深秋的景色。
楚天:《文选·宋玉高唐赋序》云:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何谓朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”旦朝视之,如言,故为立庙,号曰朝云。’”后来在诗文中便以此作为男女情事的常用之典。
香(duò):落下。灵雨:好雨。
红:水草,又称水荭。浦溆(pǔxù):水畔,水边。

赏析

  上片写景,营造凄清的氛围。“风紧雁行高”,开篇五个字便是寂寞的形状,宛如天际的白云,看似有形,却是无形。也正是因为如此,寂寞才难以捉摸,时而飘来,进入心里,让人无法释怀。容若最是能体会寂寞的,他的心,从始至终,从未曾冰释过。“无边落木萧萧”,就好像无边的落木,落叶无边,枯寂蔓延开来,无法收拾。而容若之所以开篇如此描写,正是要写出相思之苦的痛楚:“楚天魂梦与香销,青山暮暮朝朝”,到底那相爱之情如何才能够化解,让容若不再为相思而苦,无人能够作答,就连容若自己,也无法解答。人世间的情情爱爱,本就是因缘际会,这是无法用理性去控制的。容若是一个多情之人,他正因为多情,才被情所困。词中虽是写景,却景中有情,甚是感人。

  下片借景抒情,运用“凉云”、“灵雨”等意象描绘出一幅扩大的景象。“断续凉云来一缕,飘香几丝灵雨。今夜冷红浦溆,鸳鸯栖向何处?”情景交融,云雨反转,无一不让容若想到相思之人。今夜寒意袭人,那思恋的人会在何处。是否会被寒冷侵袭,又是否会不懂得加衣。这种种担忧,无不化进这首词中,尽惹得相思离人泪。最后一句卒章显志,表现出对自己所想之人的盼望之情。

  从写法上看,全词没有一个字提及人物,既没有出现词人自己,也没有出现爱慕怀怀念的对象,一切修辞都是暗示,一切意象也都是暗示。在各种旁敲侧击里,烘托出梦断香消的刻骨悲伤。

创作背景

  赵秀亭、冯统一《饮水词笺校》载:“此词用语多及湘楚,殆为寄张见阳词。见阳任江华令,因有‘灵雨’之辞。‘鸳鸯’云云,则颇涉调侃,据知见阳为携眷南行。词当作于康熙十八年(1679年)秋见阳离京后不久。”
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
东风花树下,送尔出京城。久抱伤春意,新添惜别情。
归来身已病,相见眼还明。更遣将诗酒,谁家逐后生。
只应红杏是知音,灼灼偏宜间竹阴。几树半开金谷晓,
一溪齐绽武陵深。艳舒百叶时皆重,子熟千年事莫寻。
谁步宋墙明月下,好香和影上衣襟。

玉果金柈码碯觞,春坊传令赐云浆。雪中上马浑如梦,一片飞来醉面凉。

蜀道登天,一杯送、绣衣行客。还自叹、中年多病,不堪离别。东北看惊诸葛表,西南更草相如檄。把功名、收拾付君侯,如椽笔。
儿女泪,君休滴。荆楚路,吾能说。要新诗准备,庐山山色。赤壁矶头千古浪,铜鞮陌上三更月。正梅花、万里雪深时,须相忆。

沦漪一曲绕茅堂,葛帔纱巾喜日长。多事林鸠管晴雨,依人海燕度炎凉。

深枝著子累累熟,幽草开花冉冉香。安得此时江海上,与君袖手看人忙。

天高山围坐,露下月满楼。其间倚阑人,古今入双眸。

戒哉后时懊,迨此先民忧。匪缘今求鱼,惧易或丧牛。

瞬息起万夫,朝暮食千头。金汤蔽遮地,我岂为一州。

馀力事层观,翚飞半空浮。帘开六合晓,杯纳万顷秋。

灯火背城市,烟霖俯林洲。遐睎到冥鸿,吟思追驯鸥。

寄声鹤山我,夺目珊瑚钩。因思去年夏,狂魂昼群游。

婪酣饱溪壑,磊砢丰渠酋。诸公正错愕,如筑于道谋。

微君且柔之,尚保国邑不。岌嶪变怗妥,嚬呻起欢讴。

宜恢奇杰观,快此夷怿酬。独忧解成缓,万古同一流。

君毋观上游,观上增叹愁。南有壶聚?,西有耕锄耰。

北有不庭方,东有不宁侯。君看此风景,便谓无事休。

天心果何如,年运不我留。相期懋明德,事业贯显幽。

远信入门先有泪,妻惊女哭问何如。
寻常不省曾如此,应是江州司马书。

绿漫衡皋带茂林,林亭遥对接疏襟。江涵竹影铺丰席,雨浥梅蒸溽素琴。

槛水生漪浮澹炎,栋云团盖落虚阴。人间最是难消此,未解尘名误道心。

瓣香洒血气奔雷,采葛歌残击筑哀。十四年来争一死,英雄消受野棠开。

苦吟镇日爱风骚,醉后偏矜意气豪。宁诵相如《大人赋》,不弹摩诘《郁轮袍》。

矮窗残日排书卷,老屋青春压酒槽。栗里归来耻腰折,凉州那得换葡萄。

明明圣主万邦君,神武彫弓挽六钧。时有逸人游阙下,更无骚客吊江滨。

衣冠师古承殷辂,历日随时建夏寅。厚德深仁施万世,巍然一代典谟新。

水殿菲菲绿雾浮,貂蝉济济讲筵优。影摇蠹简三千字,光烛龙章十二旒。

琐辟洞门天不夜,珠帘澄彻气长秋。宝箴拟献狂心切,冰柱何庸险语收。

万玉森森护草堂,八窗虚敞夏生凉。清修迥出风尘表,潇洒骈生水石傍。

浮扫莓苔听翠雨,閒题诗句洗铅霜。箨龙更放新梢出,相并梧桐宿凤凰。

去来书画米家船,聊结梅花一笑缘。
不为专鲈弃官去,归心只在白云边。

无定河边觱栗鸣,夜深灯火赫连城。八千里外江南客,边塞悠悠度月明。

长剑当年,敲碎唾壶,豪气都无千古。便黯淡青衫,壮怀如故。

酒醒偏怜短鬓,渐镜里、霜痕惊秋絮。家山何在,杜鹃唤彻,不如归去。

迟暮。尚羁旅。又赁庑人孤,病愁争主。漫证破情禅,药炉茶杵。

我有新篘迟尔,且醉听、檀槽歌金缕。更莫咏、却疟花卿,旧日草堂诗句。

长堤一望,落日破山红。垂柳细,横塘窄,鉴楼空。旧游踪。

往事全休记,伤人甚,临此地,皆酸鼻,忧心者,更忡忡。

一梦江都,七二珠楼下,别有隋宫。便乾坤从此,得失有无中。

逐鹿屠龙。走西东。

想长施戟,短挥斧,旁抡剑,远推弓。消魂事,时而始,思无穷。

恨千重。今日平沙外,桥廿四,月朦胧。黄瓦尽,铜驼没,玉勾壅。

自古吟诗狂客,来悲悼、有动乎衷。问沧桑人世,何处脱飘蓬。

说甚英雄。

兴来时野眺,小立倚柴扉。
一雨清波动,双林片月归。
山飖藏竹语,水鸟出花飞。
不觉空烟暮,蒙蒙翠湿衣。

枯松下,盘陀上,独坐大方,横按拄杖。谓是应庵,无恁相状。

谓非应庵,谁肯归向。分付祖道,试自定当。

磻溪重得吕,维岳再生申。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包