译文与注释
译文
偶然飘来一朵凉云，洒下几点雨，不由令人记挂起那生着红草的水滨，鸳鸯今夜该向哪里栖宿？
注释
无边：这里是描绘了一幅深秋的景色。
楚天：《文选·宋玉高唐赋序》云：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观，其上独有云气，崪兮直上，忽兮改容，须臾之间，变化无穷。王问玉曰：‘此何气也？’玉对曰：‘所谓朝云者也。’王曰：‘何谓朝云？’玉曰：‘昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：“妾，巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。”王因幸之，去而辞曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”旦朝视之，如言，故为立庙，号曰朝云。’”后来在诗文中便以此作为男女情事的常用之典。
香（duò）：落下。灵雨：好雨。
红：水草，又称水荭。浦溆（pǔxù）：水畔，水边。
赏析
上片写景，营造凄清的氛围。“风紧雁行高”，开篇五个字便是寂寞的形状，宛如天际的白云，看似有形，却是无形。也正是因为如此，寂寞才难以捉摸，时而飘来，进入心里，让人无法释怀。容若最是能体会寂寞的，他的心，从始至终，从未曾冰释过。“无边落木萧萧”，就好像无边的落木，落叶无边，枯寂蔓延开来，无法收拾。而容若之所以开篇如此描写，正是要写出相思之苦的痛楚：“楚天魂梦与香销，青山暮暮朝朝”，到底那相爱之情如何才能够化解，让容若不再为相思而苦，无人能够作答，就连容若自己，也无法解答。人世间的情情爱爱，本就是因缘际会，这是无法用理性去控制的。容若是一个多情之人，他正因为多情，才被情所困。词中虽是写景，却景中有情，甚是感人。
下片借景抒情，运用“凉云”、“灵雨”等意象描绘出一幅扩大的景象。“断续凉云来一缕，飘香几丝灵雨。今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处？”情景交融，云雨反转，无一不让容若想到相思之人。今夜寒意袭人，那思恋的人会在何处。是否会被寒冷侵袭，又是否会不懂得加衣。这种种担忧，无不化进这首词中，尽惹得相思离人泪。最后一句卒章显志，表现出对自己所想之人的盼望之情。
从写法上看，全词没有一个字提及人物，既没有出现词人自己，也没有出现爱慕怀怀念的对象，一切修辞都是暗示，一切意象也都是暗示。在各种旁敲侧击里，烘托出梦断香消的刻骨悲伤。
创作背景
长风浩浩挟之出，影落半江沉复翻。
天高夜静四山寂，惟有滩声喧水门。
高斋诗翁不可作，我亦不眠终夕看。
丹春映第宅，从者塞衢路。
身为他人役，名声落尘土。
他人一何伤。
他人一何伤，富贵还自苦。
东方有一士，败垣半风雨。
不识丝与竹，飞雀满庭户。
一饭或不饱，夜梦无惊寤。
此事古来多，难与俗人语。
老羝夜射钱塘潮，天山两乳王气消。秃妖尚压龙虎怪，浮图千尺高岧峣。
文山老客尚且勇，夜舟拔山山不动。江南石马久不嘶，冢上冬青今已拱。
百年父老愤填胸，不知巧手夺天工。冬青之木郁葱葱，六槚更树蒲门东。
启佑钦昭代，勋华冠列王。九宫灵肃穆，十叶祚辉光。
弓剑仪型远，松楸岁月长。璿仪扃大象，玉座敞玄堂。
河岳开天险，乾坤护地藏。势应环雁塞，脉起自龙冈。
寂寞轩皇鼎，虚无汉殿觞。皇情勤岁事，明德荐时尝。
环佩群真会，粢盛万国将。六宫陪负土，百辟扈濡霜。
上食雕筵邃，游衣玉辇香。骖驔玄武仗，寥廓白云乡。
圣孝绵无极，神图巩未央。侍臣三倡叹，稽首咏羹墙。
士庶观祠礼，公卿习旧章。郊原佳气引，园寝瑞烟长。
卤簿辞丹阙，威仪列太常。圣心何所寄，惟德在无忘。
不作漳滨卧，年侵血气衰。据鞍思少壮，揽镜叹清羸。
有病方求艾，无营莫问蓍。心知出下策，理胜遇中医。
阳燧神逾速，铜仙术尽施。论功鄙炮制，取穴辨毫釐。
火帝恩光异，炎官绩用奇。书萤比差似，珠蚁迫方知。
忖物嗟炮鳖，观形笑灼龟。烟微初炙手，气烈渐钻皮。
闭目书徒展，支头枕屡移。发狂还自哂，贾勇仅能支。
宋鹢追风日，吴牛喘月时。忠言劳缓颊，善谑为开眉。
服气工夫远，烧丹岁月迟。卫生防后患，伐性释前疑。
展转那成梦，呻吟且当诗。因心念民瘼，出位叹身卑。
欲巳七年病，当从百世师。保身将保国，未可废箴规。
光华，家世事，门中列戟，圯上遗编。况建炎勋业，图画凌烟。此去朝端济美，看平步、两两台躔。须知道，中兴盛治，主圣赖臣贤。
古寺饶长烟，隔岭见莽苍。舍利传阿育，西晋迹乃昉。
人言一尺塔，光明弥百丈。宝峰聚楞伽，空谷走魍魉。
利宾与大权，俨立森供养。溪水皆西流，汤汤绝尘坱。
天童似儿孙，群峰作儿襁。松杉如此屋，更出群峰上。
天荒破义兴，密公更雄长。妙音胡寂然，使我失瞻仰。
风雨宿山房，夜闻钟磬响。忽洗百年愁，琉璃见精爽。
皎月悬一轮，林杪寄真赏。
