湖亭望水

久雨南湖涨,新晴北客过。
日沉红有影,风定绿无波。
岸没闾阎少,滩平船舫多。
可怜心赏处,其奈独游何。

译文与注释

译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
北客:北方来的人,诗人自指。
日沉:日落。
风定:风停。
没:淹没。闾阎(lǘyán):里巷的门,借指人家。
船舫(fǎng):泛指船。
可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。

赏析

  这首诗描写了南湖的傍晚景色,表现了诗人独游的遗憾之情。

  首先交待作者自己游湖的情境,久雨初晴,湖水大涨,北客南来,自然倍感新奇。中间四句即描写湖景。时值傍晚,夕阳西坠,似乎沉入湖中,但却留下了满天红色的光影,这时湖风停息了下来,澄碧的湖面一片平滑,浩阔而晶莹。放眼望去,由于久雨导致湖水大涨,淹没了原先的湖岸,所以人家稀少,而湖边沙滩,广袤而平整,聚集着许多船舫,人家少而船舫多,正见水乡特色,也是湖水大涨后的独特景况。这四句写景,在夕阳与湖水之间,红光留影,碧水映照,色彩明丽,从岸没到平滩的范围,人家虽少,而船舫却多,又充满生机活力。尤其是颔联,对仗工整,前句形容日落后的红霞,后句形容湖上风平浪静,形象逼真,色彩明丽,描写细致,均极恰切,写景如画,可谓写景的佳句。

  写景之后便自然地转入最后两句,抒写了诗人一人独游的感叹。这首诗抓住“新晴”,“水涨”的特点,描写南湖的傍晚景色,因而写得有自己的个性,不流于一般。

  总之,诗人正是抓住久雨的情境,写出水涨的特点,展现出浩渺壮阔的景观。面对这无比浩阔的湖面,使人顿生空寂落寞之感,诗人又是独自一人来游,自然难免独游之叹了。

创作背景

  据《白居易诗集校注》,这首诗作于唐宪宗元和十一年(816年),当时作者任江州司马。一日在鄱阳湖边的亭子里赏雨后湖水有感而作。

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
嚣尘尽扫,碧落辉腾,元宵三五。更漏永、迟迟停鼓。天上人间当此遇。正年少、尽香车宝马,次第追随士女。看往来、巷陌连_,簇起星毯无数。
政简物阜清闲处。听笙歌、鼎沸频举。灯焰暖、庭帏高下,红影相交知几户。恣欢笑、道今宵景色,胜前时几度。细算来、皇都此夕,消得喧传今古。
排备绮席成行,炉喷袅、沈檀轻缕。睹遨游彩仗,疑是神仙伴侣。欲飞去、恨难留住。渐到蓬瀛步。愿永逢、恁时恁节,且与风光为主。

美人如游龙,被服金鸳鸯。手把古刀尺,在彼白玉堂。

文章深掣曳,珂佩鸣丁当。好风吹桃花,片片落银床。

何妨学羽翰,远逐朱鸟翔。

只恐身闲心未闲,心闲何必住云山,
果然得手情性上,更肯埋头利害间。
动止未尝防忌讳,语言何复着机关。
不图为乐至于此,天马无踪自往还。
水陆四千里,何时归到秦?
舟辞三峡雨,马入九衢尘。
有酒留行客,无书寄贵人。
唯凭远传语,好在曲江春。
紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。
临流不肯渡,似惜锦障泥。
白雪关山远,黄云海戍迷。
挥鞭万里去,安得念春闺。
清水本不动,桃花发岸傍。
桃花弄水色,波荡摇春光。
我悦子容艳,子倾我文章。
风吹绿琴去,曲度紫鸳鸯。
昔作一水鱼,今成两枝鸟。
哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓。
起折相思树,归赠知寸心。
覆水不可收,行云难重寻。
天涯有度鸟,莫绝瑶华音。

夜深犹未解明珰,争奈呻吟老孟光。兰火渐昏衣渐缓,袖花微带橘陈香。

无端挑逗春光。是垂杨。镇日丝丝缕缕搭红墙。

睡未足,愁相续,恨春长。宝鸭炉中香烬又添香。

巨鳞潜深池,好鸟鸣高枝。物性无改移,安知彼是非。

化声不相待,和之以天倪。青蝇止樊棘,白璧生瑕疵。

良由势使然,扁石履斯卑。何不矫健翮,高举盘天嬉。

冥冥千仞冈,弋人何篡之。

水浅蓬莱又几霜,黍离宫殿忆前王。可怜梦里槐安国,傀儡衣冠易散场。

物候改秋节,炎凉此夕分。暗虫声遍草,明月夜无云。
清迥檐外见,凄其篱下闻。感时兼惜别,羁思自纷纷。
解鞍饱有山林兴,入耳都无市井声。
一榻萧然谁是伴,琴樽相对太清生。

步廊向寥阒,卫士传呼叫。壶觞夜初集,刀戟灯相照。

风回阊阖迥,月上觚棱峭。起坐惊向晨,束衣待明诏。

往者枉书并赐诗,蔼然高义见乎词。襄阳耆旧今馀几,海内风流更属谁。

早日有怀期见止,秋风于此得来思。顾虽愿被林宗识,却恐人非讵辱知。

分悲玉瑟断。
别绪金樽倾。
风入芳帷散。
缸华兰殿明。
想折中园草。
共知千里情。
行云故乡色。
赠此一离声。
江头一声起,芳岁已难留。听此高林上,遥知故国秋。
应催风落叶,似劝客回舟。不是新蝉苦,年年自有愁。

出城二十里,孤泊近渔矶。到此橹声渺,悄然人语稀。

夜深饥鼠出,水浅乱萤飞。言念山中侣,停琴待我归。

蒙庄赋《逍遥》,北溟生胸臆。奇气化为鹏,扶遥渺八极。

寰中小世界,谁睹垂云翼。我欲乘其背,不使六月息。

回翔与天处,俯仰周万亿。戏掷一羽坠,尽屈人间力。

庶几服愚顽,永绝戈与弋。气嘘阴阳转,雨旸无愆忒。

翅簸山海平,天下无倾仄。两爪握双曜,岁序无催逼。

我乃驱之游,逍遥玩物色。浩荡无古今,曾何辨畛域。

杖策过危桥,拾级上空翠。曲塍急春流,前林出高寺。

遥见耦耕人,携锄话农事。

舟行三峡乱峰间,雪浪如山毛骨寒。
一帆喜见楚天阔,回首长吁蜀地难。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包