酒泉太守席上醉后作

酒泉太守能剑舞,高堂置酒夜击鼓。
胡笳一曲断人肠,座上相看泪如雨。

琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏齐唱歌。
浑炙犁牛烹野驼,交河美酒归叵罗。
三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。

译文与注释

译文
酒泉太守持剑翩翩舞起,高堂置酒夜间鼓声敲击。
胡茄一曲令人肝肠欲断,座上客人相对泪下如雨。琵琶长笛曲曲互相应和,胡家儿女齐声唱起歌曲
全牛野驼烧好摆在桌上,交河美酒斟满金酒杯里。
三更醉后卧在军帐之中,梦中无法向那秦山归去!
注释
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。
高堂:指高大的厅堂。
胡笳:古代管乐器。
胡雏:即胡儿。
浑:全。炙(zhì):烧烤。犁牛:杂色牛。
叵(pǒ)罗:酒杯。
秦山:即终南山,又名秦岭。

赏析

  这两篇作品记叙的是宴会的场面和醉后的归思。

  这是一个富有边地特色的军中酒会。第一首诗开头两句在点出酒会及其时间地点的同时,便以“剑舞”、“击鼓”写出戎旅之间的酒会特色,点染着边地酒会的气氛,为“醉”字伏笔。紧接着两句写席间胡筋声起,催人泪下。何以“泪如雨”,这里没有交代,但隐含的情调却是慷慨悲壮的,这种气氛也为“醉”准备了条件。《全唐诗》将以上四句列作一首七言绝句是有原因的,因为它们可以勾划出一幅完整的、情景交融的意境。这在这组诗中也起到笼罩的作用。

  第二首诗的前四句写宴席间情景。上两句从所闻方面写歌曲,下两句从所见方面写酒肴。乐器是“琵琶长笛”,歌者为“羌儿胡雏”,菜是“犁牛”“野驼”,酒为“交河美洒”,这一切可以看出主人的热情,宴席的高贵;而它们所点染的边塞情调又使归途中的诗人感触良多。这也为“醉”准备了条件,遂引出诗的最后两句。醉后吐真言,梦中见真情,诗的最后两句写醉后梦中归家,描写十分真切。用“无奈”写出归思之难以摆脱,也许这正是“座上相看泪如雨”的重要原因。

  这两首诗写宴席场面,罗列边地物产以渲染边地情调;同时,把酒席场景的描绘与座上客人的感情交织起来,使诗歌情景交融。第二首诗最后两句直写乡思,显得十分深沉。这两首诗格调慷慨悲凉,从中可以看到戍边将士日常生活的一个侧面。

创作背景

  唐肃宗至德二裁(757),岑参离开边塞东归。过酒泉,酒泉太守置酒相待,这篇作品即是记叙此次宴会之作。
岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
樊榭何年筑,人应白日飞。至今山客说,时驾玉麟归。
乳蒂缘松嫩,芝台出石微。凭栏虚目断,不见羽华衣。

莫嫌微雪压梅芽,已有归鸿泊浦沙。天上诏来难久驻,直须早看洛阳花。

漂红湿紫满莓苔,泼墨浓云尚送雷。
风雨岂无他日再,何须随却海棠来?
梅霖博得遁翁怜,磊磊诗邮忽到前。
噀雾扫清尘外马,瀑泉呼起耳中蝉。
妨它种事并芒事,知是丰年或歉年。
陋巷一瓢应易足,更无思虑且安眠。
栏干十二绕层楼。珠帘卷素秋。当年尊酒屡迟留。识公惟白鸥。
才得趣,又成愁。情钟我辈流。买山同隐肯来不。遥怜笑点头。
先生容易醉,偶尔石上眠。
谁知一拳石,艳传千百年。
金床玉几世恒有,眠者一过人知否?不如此石占桑,胜立穹碑万丈长。

溵之水,可以方,可以舟。子之归矣,可以斯游。溵之水,可以河,可以海。

子之归矣,可以斯迈。溵水有岸,白石有烂。斯迈斯游,桨也永叹。

陌上离歌仍把袂,樽前芳草惜离群。逶迤独马乘春去,断续清猿入夜闻。

锦水东摇三峡月,蜀天西尽万山云。宦游莫惜梅花信,岁暮长安定忆君。

窈窕轩窗面北开,百花都是旧时栽。青天有影池中见,白日无光树底来。

酒令逡巡香未过,棋声剥啄梦初回。阑干朝暮惟多景,不着凡间一点埃。

瀛洲种玉。总付与花神,月底深*。琢就瑶笄,光映鬓云斜叠。几度借取搔头,别试汉宫妆束。风露冷,幽香半襟,淡伫阑曲。亭亭雪艳愁独。爱粉沁冰*,须*金粟。石上那回磨断,争忍轻触。一自楚客归来,珠履旧游谁续。秋梦起,残妆半簪坠绿。

清夜何须秉烛游,且邀明月共觥筹。口吞丹桂婆娑影,手掬金茎沆瀣秋。

天上无梯登兔窟,人间有地筑糟丘。醒来不记更深浅,惊见东方白满楼。

风捲长空宿雾晴,天高海阔送君行。人多到底方如意,事得向前好寄声。

瓜葛情深难作别,蒹葭秋老不移情。相思两地无言处,坐数山城长短更。

试向疏林望,方知节候殊。乱声千叶下,寒影一巢孤。
不蔽秋天雁,惊飞夜月乌。霜风与春日,几度遣荣枯。
纷吾世网暇,灵岳展幽寻。寥廓风尘远,杳冥川谷深。
山昏五里雾,日落二华阴。疏峰起莲叶,危塞隐桃林。
何必东都外,此处可抽簪。

太行叠嶂拱成京,行向朝歌过卫城。日暮登山愁北望,古来凭轼送西征。

承明未许归严助,宣室何年召贾生。闻道东瓯烽火急,自堪投笔请缨行。

北上高楼接大荒,塞原如掌思茫茫。朔风怒卷黄如雾,夜月轻笼淡似霜。

弱水西流青海远,将台南去黑山长。远人遥指斜阳外,蔓草含烟古战场。

督役贤能不用刑,飘然东下似扬?。一江雪浪翻银屋,两岸烟峦立翠屏。

白鹭对人神亦爽,乌鹚入水气犹腥。鲸舟指日功成就,万斛乘风驾渺溟。

去岁今朝,海棠桃杏开都遍。今年花晚。不恨春情浅。
旋旋花开,图得春长速。且留恋。爱花心眼。常与花为伴。

三载交游赖故知,澹云凉月共襟期。群樽此夜能倾倒,孤棹明朝又别离。

逸思不堪闻雁后,含啼况复听猿时。悬知岸帻狂吟日,徙倚南山菊满篱。

肥遁壑丘异,独醒十亩间。深云逐杖履,小鸟弄间关。

谷口月初上,严陵渔未还。桃源何处所,经岁水潺潺。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包