酒泉太守席上醉后作

酒泉太守能剑舞,高堂置酒夜击鼓。
胡笳一曲断人肠,座上相看泪如雨。

琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏齐唱歌。
浑炙犁牛烹野驼,交河美酒归叵罗。
三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。

译文与注释

译文
酒泉太守持剑翩翩舞起,高堂置酒夜间鼓声敲击。
胡茄一曲令人肝肠欲断,座上客人相对泪下如雨。琵琶长笛曲曲互相应和,胡家儿女齐声唱起歌曲
全牛野驼烧好摆在桌上,交河美酒斟满金酒杯里。
三更醉后卧在军帐之中,梦中无法向那秦山归去!
注释
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。
高堂:指高大的厅堂。
胡笳:古代管乐器。
胡雏:即胡儿。
浑:全。炙(zhì):烧烤。犁牛:杂色牛。
叵(pǒ)罗:酒杯。
秦山:即终南山,又名秦岭。

赏析

  这两篇作品记叙的是宴会的场面和醉后的归思。

  这是一个富有边地特色的军中酒会。第一首诗开头两句在点出酒会及其时间地点的同时,便以“剑舞”、“击鼓”写出戎旅之间的酒会特色,点染着边地酒会的气氛,为“醉”字伏笔。紧接着两句写席间胡筋声起,催人泪下。何以“泪如雨”,这里没有交代,但隐含的情调却是慷慨悲壮的,这种气氛也为“醉”准备了条件。《全唐诗》将以上四句列作一首七言绝句是有原因的,因为它们可以勾划出一幅完整的、情景交融的意境。这在这组诗中也起到笼罩的作用。

  第二首诗的前四句写宴席间情景。上两句从所闻方面写歌曲,下两句从所见方面写酒肴。乐器是“琵琶长笛”,歌者为“羌儿胡雏”,菜是“犁牛”“野驼”,酒为“交河美洒”,这一切可以看出主人的热情,宴席的高贵;而它们所点染的边塞情调又使归途中的诗人感触良多。这也为“醉”准备了条件,遂引出诗的最后两句。醉后吐真言,梦中见真情,诗的最后两句写醉后梦中归家,描写十分真切。用“无奈”写出归思之难以摆脱,也许这正是“座上相看泪如雨”的重要原因。

  这两首诗写宴席场面,罗列边地物产以渲染边地情调;同时,把酒席场景的描绘与座上客人的感情交织起来,使诗歌情景交融。第二首诗最后两句直写乡思,显得十分深沉。这两首诗格调慷慨悲凉,从中可以看到戍边将士日常生活的一个侧面。

创作背景

  唐肃宗至德二裁(757),岑参离开边塞东归。过酒泉,酒泉太守置酒相待,这篇作品即是记叙此次宴会之作。
岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢

十月西湖冰齿凉,梅间松下小齐房。幽芳靓色天为笑,落莫南来也自香。

乾坤生古意,草木起秋声。移人名利境,梦中惊。便寻灵宝,凤髓与龟精。

密报黄芽就,紫府门开,道情有个莺莺。问归含楚山青。

卧影水天明。松庵谁笑话,见还婴。鹤归日落,聚散两忘情。

好笑人痴处,白头青冢,世间犹说醒醒。

奉寝传遗教,分香更系情。履犹明主迹,弦是向时声。

寂寞无新故,荣华有重轻。尚疑仙乐动,别院夜相迎。

王猷珍重惠龙孙,策险扶危价莫论。烂醉悬钱游酒域,狂吟步月打僧门。

虚心尚有凌云操,劲节元无染泪痕。寄语香山居士道,朱藤从此未为尊。

城楼吹漏声长。玉炉宝篆生光。乱红落尽暗遗香。

浴后残妆。画槛雕楼花鸟,曲屏远挂潇湘。窗前漫整薄罗裳。

无限凄凉。

登临纵目,对川原绣错,如襟接袖。指点十三陵树影,天寿低迷如阜。

一霎沧桑,四山风雨,王气消沈久。涛生金粟,老松疑作龙吼。

惟有沙草微茫,白狼终古,滚滚边墙走。野老也知人世换,尚说山灵呵守。

平楚苍凉,乱云合沓,欲酹无多酒。出山回望,夕阳犹恋高岫。

银箸有生香,叶排元紫房。更名歌九畹,课效万金方。

咫尺湖光远近山,花宫长在水云间。严城晓辟门犹闭,清磬一声人自閒。

明月山中谢惠连,远将何物饷柴门。
仙归碧落鸡遗种,龙入丹渊竹有孙。
欲索风骚供咏味,仍分雪乳涤蒙昏。
殷勤雅意知何报,待把禅宗与细纶。

是何人、丝丝糅熟,螺蚊一缕堪理。铜驼阅尽兴亡泪,只向筵前争嗜。

春灯市。犹曾记、天街夜静龙楼底。茫茫对此。叹头白宫人,昔难觅处,弱雪又沾齿。

松如许,休问厨娘食品,漫怜旧监遗制。饧箫轻弄东风软,好请玉卮娘子。

浑难似。且说与、饼师可似闽中荔。南朝轶事。看腻粉堆盘,老饕狂叫,剪却愁肠细。

愿君早作归来计,同醉园林二十春。

秦弊于今未息肩,高萧从此法相沿。
生无定业田疆坏,赤子存亡任自然。
半岭松声樵客分,一溪春草鹿成群。
采芝人人翠微去,丹宠石坛空白云。

刘郎再来岁云暮,王母一笑天回春。

仙岩瞰海涵真迹,古来却有人能识。舟行往来渺茫间,帆影分明印岩石。

潮生恶浪翻鱼龙,潮平千里如鉴空。夜深明月浸波底,隐映真如罨画中。

阴酿连朝雨,秋声滴碎天。墙阴苔色古,池面水纹圆。

韵入蕉窗里,凉生笋簟先。闭门无个事,身倦枕书眠。

捃拾瓢中今岁诗,衡门缓步向江湄。贫应同谷搜黄独,老合商颜拾紫芝。

带索自成高士传,买山谁乞故人资。焚鱼学士书床在,一字何曾可救饥。

化日长。政莺语,啭新篁。到处园林垂绿幄,槐风细,梅雨凉。见庭户,瑞霭回翔。拥真仙,鸾驭临华堂。阗阗珠履争相庆,笙箫奏,绮筵张,捧玉觞。好深酌九霞浆,舞袖弓弯呈妙态,更……。

君寻白云坞,最近林涧西。永日抱幽石,因风度清溪。

炎随夏景变,凉高秋气凄。素霭生巘崿,练光带虹霓。

润泽施天下,还返故山栖。深惟贤士志,出处可与齐。

年来花样喜翻新,越锦复吴绫。镫晕摇风,波纹复雨,此意有谁听。

西楼娇女笼纤玉,寒重梦初惊。只有疏篱,吟秋络纬,相和到天明。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包