菩萨蛮·满宫明月梨花白

译文

注释

　　此词写思乡怀人之情。上片以眼前之景，引出春光流逝，故人万里，音信疏隔，悲思深重。下片先设想家乡情景，复以故人盼归抒己怀乡之情。这首词情致凄恻，音促而语婉。语言贴合温词造语精工、密丽浓艳的风格。

　　此词上片写宫廷光景，明月相照，梨花盛开，正是初春季节。开首一句，既点明时当春夜，又有“花好月圆”之意。然而词人笔锋一转，下句说远人被“万里关山”所“隔”和金雁双飞，则月圆而人不圆，自然兴起下两句弹筝寄意而泪沾绣衣，其情与景的对比格外鲜明强烈。一往情深的思念，镕铸在这两句中。

　　下片女子以越女西施自况，西施虽然色美，又当芳草又绿，杨柳依依，其奈“燕归人不归”。让人想起《诗经·小雅·采薇》中“昔我往矣，杨柳依依”的名句。寂寞和惆怅，又在言外。

　　这是一首宫词，章法颇为别致。全篇于清绮流丽中弥漫着深长的伤感意味，虽不作激烈情绪迸发语，但自能以真切浓挚的怨思动人。

晚来江上鲤鱼风，十里青山一望中。自是欲归人意急，等閒付与济川功。

唾骂人从戟手看，门庭高峻切云端。倨床下拜风犹古，负剑前驱胆不寒。

燕赵气缘游侠重，顾厨名去党魁难。酒酣以往淋漓笔，瘦语吴歌打枣竿。

禅客观心如牧牛，人牛两忘心即休。恰如牛上小童子，百虑不关神自由。

黄桑贯鼻素丝索，水浅莎长草衣薄。驯扰由来任本贞，倒行逆拽空牢落。

飘拂微风，芊眠杨柳，上河时候清明。扇底嬉春，谁人一角重临。

銮舆犹记曾来驻，更赵家、图画重寻。久消沉，梦华旧录，且说东京。

才人何事搜求苦，数弇州遗恨，直到而今。倦客相看，此时别自伤心。

金戈铁马经过眼，看廿年、河外霓旌。剩闲情，渡头艇子，打桨来迎。

松影参差俯急湍，悠悠斜日下西川。舟师欲渡频回首，游子经年怯袂寒。

君不见马服君，一朝东向朝三军。黄金市买好田地，心豪气溢雄如神。

四十万人竟菹醢，残坑今有戈头在。龙鳞蛇文土花剥，锋利犹堪解盘错。

想当前辈争北山，尔戈曾得挥其间，解围却敌如等閒。

功成为龙，事偾为鱼，只在将军心卷舒。一人自智，万人钳口，群策驱驰竟何有。

智谋完士牛随后，呜呼尔戈更入何人手。

长卿有艳才，直至不群性。郁若春烟举，皎如秋月映。

游梁虽好仁，仕汉常称病。清贞非我事，穷达委天命。

海角天涯误此身，疲癃残疾苦吟呻。年年添入龙华会，年半乌烟坠里人。

草泽浩无边，山环大海圆。驻师李广利，留碣汉张骞。

路可移瓜戍，川敷引马泉。巡防两无碍，经画仰前贤。

鳞鳞霜信染丹枫，擘絮寒云万木空。九曲溪流青嶂里，一声樵唱乱山中。

石桥飞锡断遗踪，挥麈谈禅想旧丛。万萼莲新青嶂外，十围松老白云中。

他年宴坐开华构，当日咨承拟顺风。岁晚丹丘如可约，杖藜相引欲烦公。