南乡子·新月上

新月上,远烟开。惯随潮水采珠来。棹穿花过归溪口。沽春酒。小艇缆牵垂岸柳。

译文与注释

译文
新月上来了,弥漫的烟雾散开了,习惯了追赶潮汐去采珠。艇儿穿花过溪而回,买一壶春酒,将小艇系好在垂岸的柳树下。月夜赶潮水,勇斗风浪;穿花而归,沽酒小饮,构成了采珠人的独特生活
注释
南乡子,唐教坊曲名,后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。
惯:习惯
沽:买。
春酒:冬季酿制,及春而成,故称。也叫泺醪。

赏析

  这首词写采珠人傍晚归途中泊舟沽酒的情景,景色清幽淡雅。弯弯的月儿爬上夜空,在月光照耀之下,弥漫的雾气渐渐散开,采珠人在夜色下从容划船,穿花过溪,泊船买酒,一“划”一“穿”“泊”,这一切在作者笔下如一幅优美清新的水墨画,徐徐向读者展开。该词的难得之处在于作者把寻常景色和采珠人的寻常生活写得如行云流水般自然动人,淡而有味,如清茶宜人,如清香醉人。表现了作者悠然自得的生活情趣,写出了作者对异域风情的深刻体验,引人入胜。

创作背景

  李珣早年曾漫游吴越、两广等地,对异域风情的熟悉,使他的风土词生动又丰富。他写的十七首《南乡子》都是歌咏的东粤风情。莲塘泛彩舟,棹歌惊睡鸳,游女带香,竞折团荷,荔枝挂红,孔雀争妍。浓郁的岭南风情,质朴的民歌风味,以及文人淡淡的感伤,使他写下了这部作品。
  李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)
  猜你喜欢
一望一苍然,萧骚起暮天。远山横落日,归鸟度平川。
家是去秋别,月当今夕圆。渔翁似相伴,彻晓苇丛边。
山寺临池水,春愁望远生。蹋桥逢鹤起,寻竹值泉横。
新柳丝犹短,轻蘋叶未成。还如虎溪上,日暮伴僧行。
花影重重叠绮窗,篆烟飞上枕屏香。
无情莺舌惊春梦,唤起愁人对夕阳。
半生羁旅,岁度经元夜。长是竞虚名,把良宵、等闲叶舍。去年元夜,道得□身间,依旧是,客长安,寂寞孤眠者。
今年元夜。也则非乡社。却有人□约,携手□、灯前月下。那知风雨,此事又参差,成怨恨,独凄惶,清泪潸然洒。
罢趋明圣懒从知,鹤氅褵褷遂性披。道有静君堪托迹,
诗无贤子拟传谁。松声白日边行止,日影红霞里梦思。
珍重两篇千里达,去年江上雪飞时。

龙门下雷首,自古称西河。入自积石来,出塞复逶迤。

吕梁悬百仞,孟门高峨峨。远矣大禹功,山泽得所宜。

灵迹表华岩,金行镇西垂。黄虞日已远,奰怒寻干戈。

去年方斗争,掘壕守朝那。车骑如星流,衣装兼橐驼。

狼弧动箭镞,参伐扬旂麾。嗟此河上军,来往何时罢。

今年暂寝兵,逻卒犹讥诃。手持一尺符,予钱方得过。

追惟狄泉陷,地底生苍鹅。窫窬来攫人,逵路横长蛇。

寰区恣刀俎,飞走穷网罗。万类不足饱,蝼蚁其奈何。

仰希神明眷,下戢阳侯波。行将朝白帝,一诉斯民罹。

猿鸟既长吟,穷人亦悲歌。歌止天听回,勿厌辞烦多。

春风江上动牙樯,凫舄南来面若霜。皖水绕城横宛宛,灊山当县正苍苍。

才名小试新磨剑,笔势曾惊古战场。他日宿松还爱我,邻封咫尺是桐乡。

劳苦陈夫子,欣闻病肺苏。
席门迁次数,僧米乞时无。
旨蓄亲庖急,青钱药裹须。
我场方不给,何以絷君驹。
千金一曲擅歌场,曾把新腔动帝王。
老大可怜人事改,缕衣檀板过湖湘。

细草沙边树,疏烟岭外村。

春余足光景。
赵李旧经过。
上林柳腰细。
新丰酒径多。
小船行钓鲤。
新盘待摘荷。
兰皋徒税驾。
何处有凌波。

湖海相知少,风尘送客初。归愁江雨积,别意柳条疏。

枫落迎船叶,鲈香出水鱼。吴兴尚文物,吾道近何如。

老托园林困雪霜,橘株病悴蕙枯黄。荼蘼独擅春风力,无数新花出短墙。

自是闽荒易得春,鸟啼花落惜佳辰。三山灯火星连簇,千尺游丝晚挂尘。

南海珊瑚将北阙,东家蝴蝶过西邻。太平好伴还乡去,儿有平安报老亲。

是处青山可鍊丹,问君拔宅向何山。纵令儿女恩情重,鸡犬何心不肯还。

窈窕东邻媛,明妆绿水洲。有怀殊缱绻,无梦独夷犹。

泛瑟来湘浦,为云下楚丘。洛妃娇自倚,汉女愧同游。

靥辅宜嫣笑,丰神洵好逑。钗沉将化雀,佩响欲惊鸥。

练渚霞裾耀,兰皋路屟幽。莲花矜并蒂,罗袜诧分钩。

彳亍凌波怯,低回照面羞。却怜潭上影,还似镜中愁。

写黛双颦翠,横波并作秋。翻疑身不定,转觉意相投。

濯发莼丝乱,牵情带荇柔。素书鱼断绝,红怨叶沉浮。

物候纷摇落,津途漫阻修。君心宁比汜,妾命宛如沤。

珠浦谁当合,龙渊孰与俦?烟帆劳倚望,江杵倍离忧。

落雁青峰外,疏灯古渡头。断肠人不见,日暮水空流。

秋日同文馆,凄风动九回。乱云收暑去,一雨送寒来。

猥与英躔接,惭非藻鉴陪。雍畿兹吁俊,元祐看新魁。

流落今如许。我亦三生杜牧,为秋娘著句。先自多愁多感慨,更值江南春暮。君看取、落花飞絮。也有吹来穿绣幌,有因风、飘坠随尘土。人世事,总无据。
佳人命薄君休诉。若说与、英雄心事,一生更苦。且尽樽前今日意,休记绿窗眉妩。但春到、儿家庭户。幽恨一帘烟月晓,恐明年、雁亦无寻处。浑欲倩,莺留住。
扣宿精庐旋启扉,佛香未冷坐多时。
分僧一半云归榻,借竹几些风入诗。
隔梦听钟疑寺远,避寒移枕觉宵迟。
起看犹有残窗月,春雪满山啼子规。

寒风凄兮墐户,淡日煦兮亲人。君何慨兮岁暮,冬不久兮欲春。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包