南乡子·新月上

新月上,远烟开。惯随潮水采珠来。棹穿花过归溪口。沽春酒。小艇缆牵垂岸柳。

译文与注释

译文
新月上来了,弥漫的烟雾散开了,习惯了追赶潮汐去采珠。艇儿穿花过溪而回,买一壶春酒,将小艇系好在垂岸的柳树下。月夜赶潮水,勇斗风浪;穿花而归,沽酒小饮,构成了采珠人的独特生活。
注释
南乡子,唐教坊曲名,后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。
惯:习惯
沽:买。
春酒:冬季酿制,及春而成,故称。也叫泺醪。

赏析

  这首词写采珠人傍晚归途中泊舟沽酒的情景,景色清幽淡雅。弯弯的月儿爬上夜空,在月光照耀之下,弥漫的雾气渐渐散开,采珠人在夜色下从容划船,穿花过溪,泊船买酒,一“划”一“穿”“泊”,这一切在作者笔下如一幅优美清新的水墨画,徐徐向读者展开。该词的难得之处在于作者把寻常景色和采珠人的寻常生活写得如行云流水般自然动人,淡而有味,如清茶宜人,如清香醉人。表现了作者悠然自得的生活情趣,写出了作者对异域风情的深刻体验,引人入胜。

创作背景

  李珣早年曾漫游吴越、两广等地,对异域风情的熟悉,使他的风土词生动又丰富。他写的十七首《南乡子》都是歌咏的东粤风情。莲塘泛彩舟,棹歌惊睡鸳,游女带香,竞折团荷,荔枝挂红,孔雀争妍。浓郁的岭南风情,质朴的民歌风味,以及文人淡淡的感伤,使他写下了这部作品。
  李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)
  猜你喜欢

良月满高楼,高楼仍中秋。午夜冷露下,千里寒光流。

何人将此鉴,拂拭新磨休。照破万古心,白尽万古头。

又作瞿唐去,长为道路行。滩名暗可数,风浪饱曾更。

僮仆般移惯,衣装结束轻。别多难得泪,不是总无情。

铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开。
离别艣声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。
别绪如丝睡不成,那堪孤枕梦边城。因听紫塞三更雨,却忆红楼半夜灯。
书郑重,恨分明,天将愁味酿多情。起来呵手封题处,偏到鸳鸯两字冰。

雉子斑,离其母,来遨游田间。田间多稻禾,人于其所复张罗。

倏忽被絷,不能高飞。前有鸟,乃是其母,羽毛摧披大堪哀。

迫欲救之已焉哉。相咎此稻禾,为生复为菑。曷不睹南溟垂天之鸟,千里万里一徘徊。

虽有矰缴,青天曷猜。

燕有空巢树有霜,楼前梧叶满银床。一从剑履归东洛,离恨空随濉水长。

  崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。(余拏 一作:余挐)

  到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”

坐叹尊无绿,行歌园有桃。燕山曾送别,楚水又离骚。

月白清猿近,天寒旅雁高。可怜张仲蔚,不得住蓬蒿。

蔡家笔法擅今古,楷书尤誇荔支谱。后来谁笔最通神,要与渠伊为伴侣。

只今书学贵瘦硬,弟子员阙谁可补。君持此几要投人,字画不工那得取。

山人俗书如俗马,骨少肉多今不数。当君此赠恐不堪,大似无功飨盐虎。

新诗继作苦难和,只赏君房妙言语。嗟予老矣亦懒书,留与儿曹写时雨。

秋声浩荡夜凄凉,却喜田家熟稻粮。
千里江湖随薄宦,满城风雨近重阳。
菊花渐拆青青蕊,桂树独飘粟粟香。
幸是催租人未至,尊前聊为足成章。

窣地湘痕欲化烟。轻纹细縠受风牵。织成凉思到鸥边。

斜照沉云寒漠漠,素娥流影态娟娟,误他归燕掠檐前。

桃源事已成荒幻,那更形容学避秦。
欲访旧踪无处觅,满山花落不知春。
宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。
芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。
几年不到东岩下,旧住僧亡屋亦无。
寒日萧条何物在,朽松经烧石池枯。

十载寒窗听晓鸡,每将黄卷对青藜。独怜白发犹无养,谩道青云别有梯。

帝阙且沾新雨露,桥门还理旧筌蹄。祗今圣代多求骏,未许驽骀价自低。

生计嗟乌有,谁人问子虚。西风五更雨,南雁数行书。

衰朽儿童笑,飘流岁月馀。秋深新病起,吾志在吾庐。

璀璨雕笼洒笔,联翩荐鹗飞书。翻阶红药试妆梳。管取不言温树。
容我一杯为寿,看君九万鹏图。髻鬟人小串珠玑。岁岁绿窗朱户。

不除豪气让名流,已着袈裟万虑休。使酒灌夫曾误学,搥琴安道敢同俦。

新来解破三般惑,那肯还添一段愁。梦里故人谁是幻,忽惊钟断悟浮沤。

和气生枯蘖,寒云散远郊。木人占吉兆,夜半露龟爻。

故国三年别,遐方万里还。
秋风吹客袂,夜月度关山。
行李看看近,身心渐渐闲。
遥瞻双凤阙,咫尺觐龙颜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包