译文与注释
译文
兰草杜若生长在春夏时节，茎叶茂盛多么美好青葱。
幽雅孤高独擅林中美色，红花下垂着覆盖了紫色的株茎。
和煦阳光缓缓走向夜晚，袅袅的秋风已悄悄来临。
一年一开花的草木都飘摇零落，美好意愿终究如何完成？
幽雅孤高独擅林中美色，红花下垂着覆盖了紫色的株茎。
和煦阳光缓缓走向夜晚，袅袅的秋风已悄悄来临。
一年一开花的草木都飘摇零落，美好意愿终究如何完成？
注释
兰：兰草。若：杜若，杜衡，生于水边的香草。
芊（qiān）蔚：指草木茂盛状。
朱：红花。蕤（ruí）：花下垂状。
迟迟：徐行貌。
岁华：草木一年一度开花，故云。
摇落：凋零。
芊（qiān）蔚：指草木茂盛状。
朱：红花。蕤（ruí）：花下垂状。
迟迟：徐行貌。
岁华：草木一年一度开花，故云。
摇落：凋零。
创作背景
本首诗是组诗中的第二首。传统说法认为这组诗是陈子昂年轻时期的作品，而近现代学者多认为它们不是一时一地之作，整个作品贯穿于诗人的一生，而作于后期的较多。各篇所咏之事各异，创作时间各不相同，应当是诗人在不断探索中有所体会遂加以纪录，积累而成的系列作品。其中其三、其三十五作于垂拱二年（686），其二十九作于垂拱三年（687）。
陈子昂（公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文学家、诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
猜你喜欢
亭亭常独立，川上时延颈。秋水寒白毛，夕阳吊孤影。
幽姿闲自媚，逸翮思一骋。如有长风吹，青云在俄顷。
幽姿闲自媚，逸翮思一骋。如有长风吹，青云在俄顷。
登临自古骚人事。惨栗天涯意。金华峰顶做重阳。月地千寻风里、万枝香。相君携客相应记。几处容狂醉。双溪明月乱山青。飞梦时时犹在、最高亭。
同僚归去后，挟册此婆娑。树密阳光薄，庭空鸟语多。
静中知有味，睡外更无何。彷佛沧洲兴，悠然起细哦。
香叆雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人情重，开宴出红妆。腻玉圆搓素颈，藕丝嫩、新织仙裳。双歌罢，虚檐转月，余韵尚悠扬。
人间，何处有，司空见惯，应谓寻常。坐中有狂客，恼乱愁肠。报道金钗坠也，十指露、春笋纤长。亲曾见，全胜宋玉，想像赋高唐。
人间，何处有，司空见惯，应谓寻常。坐中有狂客，恼乱愁肠。报道金钗坠也，十指露、春笋纤长。亲曾见，全胜宋玉，想像赋高唐。
天仙偶厌住琼楼。乞得人间一度游。被谁传下小银钩。
烟淡淡，月柔柔。伴我熏香伴我修。
东峰傍削一高台，玉女常乘白马来。玉盆潜通黄河水，鬒发沐罢光徘徊。
我来日月荡精魄，飞蓬自愧无膏泽。黄陵昔恋湘君祠，太华今怜玉女宅。
圣贤发愤诗三百，风雅洋洋多好色。公子应知憔悴人，三闾非是荒淫客。
汉家飞将会龙城，面缚千群向柳营。幕府何须计首级，但图麟阁是功名。
灰飞葭管日，长剑倚江关。过眼浮云尽，虚心白昼间。
塞鸿天外起，岩树望中扳。薄暮疏钟急，探奇一往还。
远岫螺千点，长溪玉一围。日高山店未开扉。岚翠落残霏。隐隐楼台远，蒙蒙草树微。市桥曾记买鱼归。一望却疑非。
寻章摘句老雕虫，自叹还随鹢退风。
岂有文章惊海内，更无亲族在朝中。
共知名利同春梦，且复飘飖类转蓬。
惆怅人生不满百，前途一半已成空。
