译文与注释
译文
兰草杜若生长在春夏时节，茎叶茂盛多么美好青葱。
幽雅孤高独擅林中美色，红花下垂着覆盖了紫色的株茎。
和煦阳光缓缓走向夜晚，袅袅的秋风已悄悄来临。
一年一开花的草木都飘摇零落，美好意愿终究如何完成？
幽雅孤高独擅林中美色，红花下垂着覆盖了紫色的株茎。
和煦阳光缓缓走向夜晚，袅袅的秋风已悄悄来临。
一年一开花的草木都飘摇零落，美好意愿终究如何完成？
注释
兰：兰草。若：杜若，杜衡，生于水边的香草。
芊（qiān）蔚：指草木茂盛状。
朱：红花。蕤（ruí）：花下垂状。
迟迟：徐行貌。
岁华：草木一年一度开花，故云。
摇落：凋零。
芊（qiān）蔚：指草木茂盛状。
朱：红花。蕤（ruí）：花下垂状。
迟迟：徐行貌。
岁华：草木一年一度开花，故云。
摇落：凋零。
创作背景
本首诗是组诗中的第二首。传统说法认为这组诗是陈子昂年轻时期的作品，而近现代学者多认为它们不是一时一地之作，整个作品贯穿于诗人的一生，而作于后期的较多。各篇所咏之事各异，创作时间各不相同，应当是诗人在不断探索中有所体会遂加以纪录，积累而成的系列作品。其中其三、其三十五作于垂拱二年（686），其二十九作于垂拱三年（687）。
陈子昂（公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文学家、诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
猜你喜欢
乱山深处翠光浮，山寺归来泛彩舟。十里峰峦凝翠霭，一溪烟雨洒清秋。
渔灯照水明还暗，野桂飘香散不收。只向画中求好景，不知身在画中游。
病枕逢逢惊晓鼓。那堪送客江头路。莫唱骊驹催客去。风又雨。花飞一片愁千缕。折柳凄然无胜语。加餐更把篝衣护。泥滑篮舆须稳度。云飞处。亲闱安问应旁午。
葵叶为蓑蓑在身，风吹不去长随人。蓑为亭子风不许，捲入空冥要吹汝。
天生葵叶作君蓑，汝不被蓑蓑自去。蓑归来兮休乱飞，吾将以尔为毛羽。
白茸茸兮似鹭鸶，伏芦花兮无人知。以笠为亭无不可，吾生无分居茆茨。
雾鬓风鬟，憔悴洞庭秋叶。湘云泪满，点点鲛人血。
缄愁欲寄，去雁远冲江雪。儿家何处，绡宫璇阙。
泾水归来，依旧珠辉玉洁。此情难负，更把红丝结。
昔人已往，如听当年呜咽。素书一纸，银针千叠。
衣冠趋近地，藻翰集群贤。给事黄门里，抽毫黼座前。
佩龟金作纽，赐马玉为鞭。御酒倾壶满，宫花插帽偏。
清光依日月，逸思绕风烟。记忆踰三箧，吟哦过百篇。
自惟叨侍从，不敢废周旋。秋著随车猎，寒当襮被眠。
苏瑰才既敏，陆贽宠尤专。自尔纡皇眷，于焉理化弦。
词臣方进用，才大毕腾骞。可念如扬子，萧萧独草玄。
贞士不可见，或从林下逢。暂即松筠室，聊怡冰雪容。
荡漾前溪水，萍开自不妨。蛟龙吞作雨，玄泽满天香。
一去乡关十七年，归来闾巷尚依然。欢声迎路如雷动，笑面生辉比月圆。
牙节双持谁复羡，腰缠万贯我能捐。最难八十慈亲健，喜著朝衣舞膝前。
