译文与注释
注释
回棹：回船。
碧湾中：长满水草的水湾处。
春酒香熟：春酒已酿成，香气扑鼻。华本注：“春酒句，与前词‘带香游女偎伴笑’，同属拗句，《词律》以为‘伴’字是平声之讹；‘春酒香熟’，是酒香春熟之误。不知李秀才本调词十首，此句拗者二，平起句格者三，仄起句格者五，恶得有其三，以漫其五哉？故此句句格，平仄不拘。”
鲈（lú卢）鱼：鱼名。体长侧扁，银灰色，背部和背鳍上有小黑斑，味美。
缆却：以绳系住船。
篷底：船篷下。
碧湾中：长满水草的水湾处。
春酒香熟：春酒已酿成，香气扑鼻。华本注：“春酒句，与前词‘带香游女偎伴笑’，同属拗句，《词律》以为‘伴’字是平声之讹；‘春酒香熟’，是酒香春熟之误。不知李秀才本调词十首，此句拗者二，平起句格者三，仄起句格者五，恶得有其三，以漫其五哉？故此句句格，平仄不拘。”
鲈（lú卢）鱼：鱼名。体长侧扁，银灰色，背部和背鳍上有小黑斑，味美。
缆却：以绳系住船。
篷底：船篷下。
李珣（855？-930？），五代词人。字德润，其祖先为波斯人。居家梓州（四川省三台）。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名，所吟诗句，往往动人。妹舜弦为王衍昭仪，他尝以秀才预宾贡。又通医理，兼卖香药，可见他还不脱波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集，已佚，今存词五十四首，（见《唐五代词》）多感慨之音。）
猜你喜欢
围棘侵天催速战，土膏得雨要深耕。儒风鼎盛田多稼，早愿三边洗甲兵。
朱云衅天汉，金乌朗炎曦。方夏苦埃郁，言遵芳圃嬉。
息鞅偎南榭，褰裳荫北池。微凉度鲜飙，浅碧漾寒漪。
短藻翻鳞鬣，閒渚集凫鹥。流目落翔泳，游心寓篇词。
愿言领幽意，况复酬心知。坐抚景光寂，还怜车马稀。
消摇极瞻讽，旦昼不知疲。畴能均凉燠，无为居所移。
攻心真乐浓如酒，避俗高人寂不喧。接羽云霄千仞凤，交阴椿桂一家园。
趋庭舞罢星临户，倚竹诗成风满原。更爱紫荆花意动，花根活水手随掀。
苕溪古岸，有朱门初建，落成华屋。对启园林随杖履，迤逦柳蹊相属。好是危亭，片峰迎面，独立清溪曲。芜城低远，一尘不碍游目。
公子豪饮方酣，夜堂深静，隐隐鸣丝竹。却尽春寒宾满座，深酌葡萄新绿。密户储香，广庭留月，待得清欢足。纷纷沾醉，四筵倒尽群玉。
公子豪饮方酣，夜堂深静，隐隐鸣丝竹。却尽春寒宾满座，深酌葡萄新绿。密户储香，广庭留月，待得清欢足。纷纷沾醉，四筵倒尽群玉。
款垒因王化，投荒荷主恩。官为供廪饩，诏许挈儿孙。
瘴雨凋胡服，蛮乡引塞魂。分明共日月，耐可异乾坤。
惨淡颜容变，轩昂故性存。弯弓望五岭，似欲遂平吞。
翩跹乘灏气，逸兴动高秋。飞鸟凌孤屿，披襟上可楼。
寻诗耽嗜古，好道独怀幽。不远沧江趣，追思往事悠。
诘旦饰仆夫，乘春寻旧山。扬舲渡莲蓉，九点青烟鬟。
祁祁啸徒侣，相见俱开颜。仲春梅未落，布席瑶林间。
行厨出芳醑，僧灶飏茶烟。合坐循齿序，嗣德歆前贤。
新规出意创，义例楣间悬。嚣尘喜远隔，逸思来无端。
吾侪惜短景，觞咏有余欢。
城南老屋化飞尘，画舫荒园幸转春。假馆为公宾作主。
入门怅惘每逡巡。
