宜春苑

狐冢獾蹊满路隅,行人犹作御园呼。
连昌尚有花临砌,断肠宜春寸草无。

译文与注释

译文
宜春苑各个角落已经遍布坟墓和狐獾洞穴,但是过路人仍以东御园称呼这里。
当年的连昌宫台阶旁还生长着几株残花,而这里却寸草不生让人思之肝肠寸断。
注释
宜春苑:北宋皇家的御花园,位于北宋故都开封东二里,俗称“东御园”。
旧宋门:是汴梁旧城东面的一个门,原名丽景门,金人占领后改名宾曜门。
冢(zhǒng):坟墓。
獾(huān):一种小野兽,善于掘土为穴。习惯在废墟、坟墓之中居住。
蹊:小路。
隅(yú):角落。靠边的地方。
御园:皇帝的花园。
连昌:即连昌宫,唐代宫殿名,唐代皇帝行宫之一,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)。安禄山乱起,久废不启。元稹有《连昌宫词》:“上皇偏爱临砌花,依然御榻临阶斜。”描绘其萧条荒芜,诗中谓唐玄宗下榻连昌宫,晚景凄凉。范诗引此为典。
砌:台阶。

赏析

  该诗的第一、二句诗人以写实的手法描绘了宜春苑的现状,第三、四句诗人用对比的手法写出了山河恢复无望的痛苦之情。诗人借景抒情,用对比的手法抒发了故国之思和黍离之悲。

  “狐冢獾蹊满路隅”,首句实写诗人当时亲眼所见宜春苑的萧条荒凉景象,通过“狐冢”、“獾蹊”写出了昔日繁华无比的汴京皇家禁苑宜春苑今朝的残破荒凉,并以此寄托诗人对北宋政权覆灭的悲哀之情。

  “行人犹作御园呼”,次句以行人犹称此地为“御园”,说明昔日北宋故都的汉族百姓虽然生活在金人的残酷统治之下,但心中仍然念念不忘故国。此句充满了故国之思和黍离之悲。

  “连昌尚有花临砌”,第三句典出元稹《连昌宫词》,唐代经安史之乱之后,虽从此一蹶不振,但唐玄宗毕竟还能够有机会驾返连昌宫,凭吊昔日遗留下的一切。而赵宋王朝惨遭靖康之难之后,就一直苟安于江南,无心亦无力北伐中原。

  “断肠宜春寸草无”,第四句以宜春苑与第三句的连昌宫对比,连昌宫虽废而犹存,可是昔日的宜春苑是何等繁华,何等气派,而今满目凄凉,惟颓垣荒草而己,什么也没有了,所以更加使人伤心,令人肝肠寸断,这一对比含意颇为深远。在今昔的对比中,作者想到了当时统治者是怎样将国土拱手让给了金人,铸成空前国耻的。想到了赵宋朝廷南迁几十年之后,朝廷不仅丧失了收复失地的能力,就是现存的城池疆土,也岌岌可危,时时处于风雨飘摇之中。这时作者的心情是复杂的,既有黍离之悲,又有对统治者的谴责。

  该诗通过对宜春苑里萧条冷落之景的描写,抒发了故国山河破落零碎的悲伤之情。运用对比的手法,突出了作者因山河破碎而产生的痛苦之情。点明靖康之难比安史之乱更惨,唐朝的内乱八年平定了,而宋朝外患的消除却是遥遥无期。

创作背景

  范成大于公元1170年(乾道六年)闰五月,出使金朝,沿途写了七十二篇七言绝句和一卷日记《揽辔录》,以记沿途闻见,这首诗是其中第十一首。诗人看到昔日繁华的京都已满目荒凉、颓败不堪时,感慨良多,于是写下了这首诗。
范成大
  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
  猜你喜欢
养和名字好,偏寄道情深。所以亲逋客,兼能助五禽。
倚肩沧海望,钩膝白云吟。不是逍遥侣,谁知世外心。

春近衡峰雁又回,老怀休忆故山梅。花期自是江南早,早晚湘南也解开。

戎虏乱中夏,星历一周天。干戈未定,悲咤河洛尚腥膻。万里两宫无路。政仰君王神河。愿数中兴年。吾道尊洙泗,何暇议伊川。
吕公子,三世相,在凌烟。诗名独步,焉用儿辈更毛笺。好去承明谠论。照映金狨带稳。恩与荔枝偏。回首东山路,池阁醉双莲。
百年种德十年栽,映带云岩与月台。
无问四时留客醉,何曾一日不花开。
人人争羡富登览,物物岂知工剪裁。
我比樊须身更老,只今学圃亦悠哉。

久知不去又将钳,无奈时情似蜜甜。薄命东华糜月俸,虚名南斗动星占。

出山我自东安石,作相人终忌子瞻。伏阙引刀男子事,懒将书尺效江淹。

学不求名况为官,官甜初不似儒酸。
无能富贵都磨灭,直作浮云一样看。

买得如梭一叶舟,水云深处伴閒鸥。从今洗却双尘足,不向京华谒贵游。

千古兴亡我自知,一家消息又何疑。古来圣哲少才子,世乱英雄多义儿。

靖节少陵能自解,孔明王猛使人悲。只虞错改金根字,焉用城南劝学诗。

水仙画里妙氤氲,詹卜从兹等烂芸。安得香岩真鼻孔,一时成雾尽从闻。

古洞即仙居,飞楼却太虚。身疑梦蝶后,人亦祝鸡馀。

树杪悬风磴,蒲根溜石渠。往来幽兴熟,何处不吾庐。

青驼二十里,徐公岭过半。上岭复下岭,驿马中间换。

肩舆不留行,仆夫面已汗。连坡尽荒草,石田草中乱。

此间山脊乾,不雨常苦旱。我行咨暑雨,对此转生赞。

幸兹梁菽收,水绝天与灌。古人称逢年,用力必无玩。

更从悟强恕,人喜我勿叹。西北风何来,推送健双骭。

下岭亦不滑,高高睇前岸。

千里东归访故园,春深满目野花繁。山横鸟道如龙转,水落蛟门尚虎蹲。

贺老风流谁复继,舒公气节更须论。故人为谢崔文学,何日听诗酒一尊。

仙人非痴人,山中犹读书。嗟我癈学久,闻此一长吁。

白珪尚可磨,斯言易为缁。
虽抱中孚爻,犹劳贝锦诗。
寸心若不亮,微命察如丝。
日月垂光景,成贷遂兼兹。
出宿薄京畿,晨装抟鲁飔。
重经平生别,再与朋知辞。
故山日已远,风波岂还时。
苕苕万里帆,茫茫终何之?游当罗浮行,息必庐霍期。
越海凌三山,游湘历九嶷。
钦圣若旦暮,怀贤亦凄其。
皎皎明发心,不为岁寒欺。

疏篱茅屋傍青山,竹映梅花雪未残。安得吴绫裁八尺,倩人移入画图看。

高楼独上海天长,枫叶芦花自水方。一夜新凉催白雁,几家残杵隐清霜。

才名落落心难系,世事悠悠鬓易苍。南国只今频羽檄,可堪鼙鼓满渔阳。

三山缥缈蔼蓬瀛,一望青天十里平。千骑临流青翠幄,万人拥道出重城。

参差螮蝀横波澜,飞跃鲸鲵斗楫轻。且醉樽前金潋滟,笙歌归道月华明。

芥拾琥珀针,不言自相得。留君我得辞,送君我得力。

愿君加餐饭,努力崇明德。江空馀深寒,出入慎扶翼。

梅花照清颍,梦寐耿玉色。矫首东南云,金门幸回忆。

落日浣纱渚,菱歌唱晚风。
解衣濯秋水,乘月采芙蓉。

顽民恃乱益鸱张,醉饱呼卢四载忙。农具尽焚人被掳,田芜屋毁叹洪荒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包