宜春苑

译文

注释

　　该诗的第一、二句诗人以写实的手法描绘了宜春苑的现状，第三、四句诗人用对比的手法写出了山河恢复无望的痛苦之情。诗人借景抒情，用对比的手法抒发了故国之思和黍离之悲。

　　“狐冢獾蹊满路隅”，首句实写诗人当时亲眼所见宜春苑的萧条荒凉景象，通过“狐冢”、“獾蹊”写出了昔日繁华无比的汴京皇家禁苑宜春苑今朝的残破荒凉，并以此寄托诗人对北宋政权覆灭的悲哀之情。

　　“行人犹作御园呼”，次句以行人犹称此地为“御园”，说明昔日北宋故都的汉族百姓虽然生活在金人的残酷统治之下，但心中仍然念念不忘故国。此句充满了故国之思和黍离之悲。

　　“连昌尚有花临砌”，第三句典出元稹《连昌宫词》，唐代经安史之乱之后，虽从此一蹶不振，但唐玄宗毕竟还能够有机会驾返连昌宫，凭吊昔日遗留下的一切。而赵宋王朝惨遭靖康之难之后，就一直苟安于江南，无心亦无力北伐中原。

　　“断肠宜春寸草无”，第四句以宜春苑与第三句的连昌宫对比，连昌宫虽废而犹存，可是昔日的宜春苑是何等繁华，何等气派，而今满目凄凉，惟颓垣荒草而己，什么也没有了，所以更加使人伤心，令人肝肠寸断，这一对比含意颇为深远。在今昔的对比中，作者想到了当时统治者是怎样将国土拱手让给了金人，铸成空前国耻的。想到了赵宋朝廷南迁几十年之后，朝廷不仅丧失了收复失地的能力，就是现存的城池疆土，也岌岌可危，时时处于风雨飘摇之中。这时作者的心情是复杂的，既有黍离之悲，又有对统治者的谴责。

　　该诗通过对宜春苑里萧条冷落之景的描写，抒发了故国山河破落零碎的悲伤之情。运用对比的手法，突出了作者因山河破碎而产生的痛苦之情。点明靖康之难比安史之乱更惨，唐朝的内乱八年平定了，而宋朝外患的消除却是遥遥无期。

要教岭海瘴尘清，胆气凌空身可轻。北阙肆颁温诏语，南州欣见老书生。

马卿谕蜀惟传檄，裴相平淮不□兵。论赏云中还未竟，秋香晚节是功名。

楞伽古木山门前，下有山石摩苍天。道林卓锡旧种此，髣髴于今八百年。

皴皮刳腹不自爱，犹是童童一车盖。矫然化作龙虎蟠，劲节不为霜雪改。

或时孤高烈风起，苍茫白日雷雨至。从容下荫数百人，赤金六月流清气。

卷曲拥肿也可怜，天赋樗散终天全。道材不世骨已朽，人间岁月何足言。

一笛一腰鼓，鸣声甚悲凉。借问此何为，居人朝送殇。

出郭披莽苍，磨刀向猪羊。何须作佳事，鬼去百无殃。

裴侯爱画老成癖，岁晚倦游家四壁。随身只有万叠山，秘不示人私自惜。

俗人教看亦不识，我独摩挲三太息。问君何处得此奇，和璧隋珠未为敌。

答云衢州老祝翁，胸次自有阴阳工。峙山融川取世界，咳云唾雨呼雷风。

昨来邂逅衢城东，定交斗酒欢无穷。自言妙处容我识，为我扫此须臾中。

尔时闻名今识面，回首十年齐掣电。裴侯已死我亦衰，祇君虽老身犹?。

眼明骨轻须不变，笔下江山转葱茜。为君多织机中练，更约无事重相见。

建牙吹角下楼船，直驾长风溯百川。出匣双龙光照水，连镳四马并朝天。

岸容带菊双金印，山意将梅引玉鞭。林下野人频拭目，看君姓字上凌烟。

天宝之乱唐巳亡，中兴幸有汾阳王。孤军疋马跨河北，手扶红日照万方。

凌烟功臣世争羡，李侯先识英雄面。沉香亭北对蛾眉，眼中巳见渔阳乱。

故令边将储虎臣，为君谈笑靖胡尘。朝廷策勋当第一，圭组不敢縻天人。

西游夜郎探月窟，南浮万里穷楚越。云山胜地有匡庐，银河挂空洒飞雪。

醉中信马踏清秋，白眼望天天为愁。金闺老奴污吾足，更欲坐濯清溪流。

英风逸气掀宇宙，千载人间宁复有。梦魂飞度南斗傍，笑酹庐山一卮酒。

云松可巢今在无，九江落照连苍梧。欲从李侯叫虞舜，尽倾江水洗寰区。

江深木落见蘋花，千涧秋容尔自佳。不随秾李分春事，要接寒梅成岁华。

陶暑娱宾次水西，满塘莲艳馥轩墀。荷坳似学伞翻去，房曲如将盏倒垂。

肯把风流欺俭幕，且凭歌调拟吴姬。从来拙宦老难巧，任过灵光醉不知。

夏木有馀绿，山僧知胜春。日长寻卧榻，花落断游人。

红旆来虽晚，清风到亦新。成林卢橘熟，翠羽杂金鳞。

伊昔游京华，怪我山林态。今日返田园，怪我乡音改。

学步亦云劳，无益徒成悔。所幸匍匐归，吾足故仍在。

看妇事机杼，呼僮课樵采。惟赖皋与夔，努力营四海。

琉璃宝地清于玉，掩映檀栾数科竹。乍道寻香檐卜林，忽疑驻屐筼筜谷。

闻昔名闺管道升，唱随琴瑟住吴兴。奁中翰藻文人似，腕下丹青哲匠能。

玉湖晴彩流香陌，钟磬无声梵王宅。鹿苑间停金犊车，龙宫新垩银泥壁。

天女持花散道场，徘徊揄狄兴逾长。随身自有珊瑚架，侍婢还携翡翠床。

净土无尘更莹拭，铜台砚发淋漓墨。攘腕经时阁笔看，错刀叶叶生鲜碧。

东竿写罢又西筠，雨箨风梢骨力均。妙真兼胜苏居士，变化能无梅道人。

贝树祇林共终古，一片苍烟满庭庑。琅玕影外石玲珑，残沈曾传松雪补。

今古帷房第一俦，晶宫毕世足风流。仲姬应惜龙孙节，写向空门特地愁。