宜春苑

译文

注释

　　该诗的第一、二句诗人以写实的手法描绘了宜春苑的现状，第三、四句诗人用对比的手法写出了山河恢复无望的痛苦之情。诗人借景抒情，用对比的手法抒发了故国之思和黍离之悲。

　　“狐冢獾蹊满路隅”，首句实写诗人当时亲眼所见宜春苑的萧条荒凉景象，通过“狐冢”、“獾蹊”写出了昔日繁华无比的汴京皇家禁苑宜春苑今朝的残破荒凉，并以此寄托诗人对北宋政权覆灭的悲哀之情。

　　“行人犹作御园呼”，次句以行人犹称此地为“御园”，说明昔日北宋故都的汉族百姓虽然生活在金人的残酷统治之下，但心中仍然念念不忘故国。此句充满了故国之思和黍离之悲。

　　“连昌尚有花临砌”，第三句典出元稹《连昌宫词》，唐代经安史之乱之后，虽从此一蹶不振，但唐玄宗毕竟还能够有机会驾返连昌宫，凭吊昔日遗留下的一切。而赵宋王朝惨遭靖康之难之后，就一直苟安于江南，无心亦无力北伐中原。

　　“断肠宜春寸草无”，第四句以宜春苑与第三句的连昌宫对比，连昌宫虽废而犹存，可是昔日的宜春苑是何等繁华，何等气派，而今满目凄凉，惟颓垣荒草而己，什么也没有了，所以更加使人伤心，令人肝肠寸断，这一对比含意颇为深远。在今昔的对比中，作者想到了当时统治者是怎样将国土拱手让给了金人，铸成空前国耻的。想到了赵宋朝廷南迁几十年之后，朝廷不仅丧失了收复失地的能力，就是现存的城池疆土，也岌岌可危，时时处于风雨飘摇之中。这时作者的心情是复杂的，既有黍离之悲，又有对统治者的谴责。

　　该诗通过对宜春苑里萧条冷落之景的描写，抒发了故国山河破落零碎的悲伤之情。运用对比的手法，突出了作者因山河破碎而产生的痛苦之情。点明靖康之难比安史之乱更惨，唐朝的内乱八年平定了，而宋朝外患的消除却是遥遥无期。

一真那有黑白业，佛橐枉用为书箧。人人反照自图成，说甚一花开五叶。

了无结习便超脱，因有挂碍生怖慑。山鬼窟中求活计，玄关欲透知何劫。

匝天遍地自心源，若解承当真要捷。树林水鸟皆法音，露柱幡竿光炜烨。

世上盲聋喑哑人，试问道师作么接。

兔葵燕麦旧人家，曾唱南朝玉树花。寒暑又随风日转，东陵谁种邵平瓜。

合欢团扇美人作，轻云如纨雪如素。裁成顾兔舒月波，画出乘鸾上天路。

美人容华倾六宫，舍羞却扇妖且慵。自分团栾赛明月，岂知摇动生秋风。

碧天一夜秋如水，炎凉尽在君怀里。不怨秋风坐弃捐，却愁明月常相似。

秋来明月正婵娟，别殿长门是处悬。从教妾扇经秋掩，但愿君心并月圆。

君心如月不可掇，妾扇团团那忍割。可怜团扇无蔽亏，不比清光有盈缺。

奉君清暑为君容，莫道恩情中路空。蛛丝虫网频垂泪，还感君恩在箧中。

陋屋三间草盖成，四时兰菊荐芳馨。但知后圃多栽橘，何必阳山独采苓。

破睡雪花茶满盌，慰怀春色酒盈瓶。与人无怨亦无德，自觉长年心自宁。

奇绝青莲，几辆芒鞋，直踏匡江。向香炉峰下，呼来慧远，珠帘谷口，吸出康王。

五老婆娑，九云飘渺，三叠流泉喷石冈。还识否？是庐山面目，仔细端相。

小奚亟解诗囊。看摇笔高吟字万行。笑近骑白鹿，踢翻星渚，远携黄鹤，飞过浔阳。

君已逍遥，仆犹惆怅，画壁鸣琴寄兴长。问何日，把惊人谢眺，搔首青苍。

泉源不可到，想像青云杪。由来此路遥，莫谓游人少。

触途皆可试，惟贫独未安。窗开两片月，霜足一重寒。

藁湿铺床冷，荷脆补衣难。若言为客易，推剑与君弹。

绣户朱扉彻夜开，手持银烛独徘徊。满阶青草留应久，只是羊车不肯来。

此国非燕南赵北，我琴无濮上桑间。劳生聊作梦中梦，苦语莫酬山复山。

触石白云数峰起，照人明月一钩还。德星已为荀陈聚，紫气休浮函谷关。

穿松入竹径迂回，潜绕坡陀却上台。茶熟山童无觅处，东园花里去还来。

猗与那与！置我鞉鼓。
奏鼓简简，衎我烈祖。
汤孙奏假，绥我思成。
鞉鼓渊渊，嘒嘒管声。
既和且平，依我磬声。
於赫汤孙！穆穆厥声。
庸鼓有斁，万舞有奕。
我有嘉客，亦不夷怿。
自古在昔，先民有作。
温恭朝夕，执事有恪，
顾予烝尝，汤孙之将。