送李判官之润州行营

译文

注释

　　“万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友，不远万里到润州去从事军务。诗人想要强调的，一是行人路途的遥远；一是行人履行公务的特殊性，是要去执行军务。这便暗含了诗人为他送行的原因和忧虑。因为古代交通工具极不发达，即使最快捷的交通工具也无非是北人骑马南人乘船而己。所以古代的分别往往不是意味着“西出阳关无故人”，便是意味着“人生不相见，动辄参与商”了。更何况李判官这次是到山重水阻的润州去“事鼓鼙”。诗人一再说明行人所去之地的遥远，这里又进一步暗寓着诗人为行人命运未卜而深深忧虑。

　　“金陵驿路楚云西”就是从地理座标系上为我们标出李判官所去之地的方位。诗里说金陵的驿路直通楚地之西。这里的金陵即润州，因为按照唐代行政区域的划分，润州也属于金陵的辖区。

　　“江春不肯留行客”一方面点出了这次送别的时间是春天，另一方面诗人又移情于物，抱怨那逝者如斯的江水和一年一度的春花为什么不愿意挽留远行客。

　　“草色青青送马蹄”，化用了“青青河畔草，绵绵思远道”的意境，同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马，踏着河畔青草缓缓前行。

　　全文句句、字字都倾注了诗人对友人远行的忧虑与担心，以春天春草“不肯留”“送马蹄”的无情反衬出离别者内心的有情。

云雷萦带古文章，子子孙孙永奉常。辛苦勒铭成底事，如今流落管烧香。

文姬巾帼流，乃是女智囊。三子返闾里，怵然暗悲伤。

鸢肩阚如虎，六尺危朝霜。十年酒家佣，一朝归故乡。

姊弟相向哭，行道泪滂滂。

此身已作在山泉，涓滴无由补大川。急报东方两星使，灵山吐溜为粮船。

只如昨日事，回头想、早已十经秋。向洗墨池边，装成书屋，蛮笺象管，别样风流。

残红池、几番春欲去，却为个人留。宿雨低花，轻风侧蝶，水晶帘卷，恰好梳头。

西山依然在，知何意、凭槛怕举双眸。便把红萱酿酒。

只动人愁。谢前度桃花，休开碧沼，旧时燕子，莫过朱楼。

悔煞双飞新翼，误到瀛洲。

忆自沧江别，秋风泪满衣。已嗟行路远，况复寄书稀。

雪尽巴流急，云深栈树微。相思如杜宇，长绕锦城飞。

来清小圃堪娱客，主人迩来閒不得。朝到县门夕到家，山风吹落栀子花。

竹边石上烧茶处，与君别来几朝暮。我有相思一片心，为君臈日抱瑶琴。

极浦澹远姿，遥峰写修书。清晖袭房栊，缃帙生华滋。

嘉尔日在泮，还山仍下帷。唯应结幽兴，与我琴心期。

赤城黄海天下奇，我昔探奇入云海。天台山高一万丈，结雾蒙云住仙宰。

奔车覆舟何不闲，数载岂复窥青山。丈夫事业百无就，筋力苦瘁登临间。

山中之人薜萝绕，尘面看山亦徒扰。奔猿立鹤噪岂休，笑我饥驱发蓬葆。

黄尘入骨体不轻，手扶赤藤上赤京。崖穷壑转忽相失，侧耳已听鸣泉清。

尘寰下士禽子夏，五岳游期迫衰谢。我留绿发不敢迟，急复料理居山资。

人生何为南北驰，忧患亦苦无穷时。岩栖谷汲谁赏心，素抱幸有雍门琴。

不然云山苍苍万条路，更挂飞瓢觅君去。吟肩拍处我欲狂，君亦寻君遂初赋。

傅粉生香作意开，柔情似欲挽人回。犹怜行役匆匆去，不是寻芳得得来。

姑射山头若冰雪，谢家林下绝尘埃。空江月落东风冷，谁并孤舟一笛哀。

珠江消息近何如，明月清风各索居。记得桥头三笑约，频开怀里八行书。

诤臣不负阳司谏，直道还推卫史鱼。天上凤池容挹注，好分涓滴及红蕖。

正大胸襟古怪姿，南都佳士重当时。生憎佛老添荆棘，坐笑杨朱泣路岐。

向客爱谈三代礼，在家长诵二南诗。腰金已遂平生志，尚有余情自可悲。

故筝犹可惜，应度几人边。尘多涩移柱，风燥脆调弦。

还作三洲曲，谁念九重泉。

鹳鸣垤上己多情，底讶东风习习清。马首湿妨寻柳兴，担头寒涩卖花声。

云飞远堞如灰白，萤度疏帘似火明。自是丰年元有兆，南郊曾庆礼初成。

五里闻滩声，惊雷聒晴昼。行人戒戙楫，欲往不敢骤。

夤缘涉葭苇，倏忽抵岩窦。洪涛倾山来，万窍各奔凑。

仰窥若建瓴，直上比县溜。石如痴龙蟠，水作外蛇斗。

中流入盘涡，震荡几致覆。冯夷悯其劳，灵风幸相佑。

千摇遂出谷，回波带清沤。长年颜始开，邻榜曲已奏。

回思踏奇险，失足那可救。停桡一长吟，久客悲老瘦。

河山更洒新亭泣，仗下直言今不闻。江表流离失王猛，槛前痛哭见朱云。

风高陇阪沙千尺，火照甘泉马万群。太傅威名昔横海，只今人忆谢家军。

篷开猎猎风脚，舵曳瀰瀰浪痕。杜宇飞边蜀道，哀猿啼处荆门。

远红夕照千里，浓绿垂杨几村。已到落帆亭下，客心还怕黄昏。