译文与注释
鉴赏
“万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友，不远万里到润州去从事军务。诗人想要强调的，一是行人路途的遥远；一是行人履行公务的特殊性，是要去执行军务。这便暗含了诗人为他送行的原因和忧虑。因为古代交通工具极不发达，即使最快捷的交通工具也无非是北人骑马南人乘船而己。所以古代的分别往往不是意味着“西出阳关无故人”，便是意味着“人生不相见，动辄参与商”了。更何况李判官这次是到山重水阻的润州去“事鼓鼙”。诗人一再说明行人所去之地的遥远，这里又进一步暗寓着诗人为行人命运未卜而深深忧虑。
“金陵驿路楚云西”就是从地理座标系上为我们标出李判官所去之地的方位。诗里说金陵的驿路直通楚地之西。这里的金陵即润州，因为按照唐代行政区域的划分，润州也属于金陵的辖区。
“江春不肯留行客”一方面点出了这次送别的时间是春天，另一方面诗人又移情于物，抱怨那逝者如斯的江水和一年一度的春花为什么不愿意挽留远行客。
“草色青青送马蹄”，化用了“青青河畔草，绵绵思远道”的意境，同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马，踏着河畔青草缓缓前行。
创作背景
刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
青萝纷蒙密，四序无惨舒。馀清濯子襟，散彩还吾庐。
去岁登美第，策名在公车。将必继管萧，岂惟蹑应徐。
首夏尚清和，残芳遍丘墟。褰帏荫窗柳，汲井滋园蔬。
达者贵知心，古人不愿馀。爱君蒋生径，且著茂陵书。
昔余寓西樵，兹泉最心赏。及乎匡庐游，三叠差争长。
各在岭一隅，无由较修广。夜来歇孤棹，不寐心养养。
肩舆历翠微，旧路多榛莽。谷深无耕樵，厓欹隔轮鞅。
偪侧不可立，况乃通来往。旁睨已战兢，下视殊惚恍。
未见瀑布飞，先闻风雨响。安得趫捷躯，猿猱同下上。
从行数童子，体轻时用罔。奋身独先下，绝叫咸鼓掌。
使君益兴发，手卓青藤杖。挟扶有力士，羽翼兼兵仗。
驾肩或并腾，驻足不容两。更番叠送迎，老脚亦能强。
遂造磐石颠，列坐首皆仰。白练明高空，银河垂晃朗。
峭壁立如墉，激流更奔放。横敷半百尺，直下七十丈。
轻风吹馀沫，散作仙翎氅。云轻玉龙池，珠泻天人帑。
耳目为一新，神形顿萧爽。维时初冬候，雨潦收田瀼。
壮观虽未殊，浩涆仍非曩。威凤见一毛，或可得其仿。
慨此万古流，不息同天壤。谁能探其源，悠然发遐想。
驺虞兽之瑞，麒麟兽之仁。物性尚不杀，而况形为人。
夫何周辙东，王道久已湮。孙吴骋狙诈，申商号无恩。
流毒剧洪水，遗黎苦漂沦。强嬴灭诸国，三户亡咸秦。
天道信反覆，永为来世陈。
井干丽谯宁复云，齐云落星空尔闻。粤中佳丽此重见，宇内楼台应少群。
画栋迢迢上霄汉，雕梁隐隐栖烟云。我来登眺发孤咏，抚今怀昔情缤纷。
丹霄清切接朱甍，缓步俄跻最上层。淼淼鲸波抱河汉，重重龙卧拥冈陵。
双旌载止成修复，万事依然有废兴。从此灵光终古在，八方冠盖几同登。
曲曲栏干近斗杓，凌云爽气自飘飖。八区玄览归双睫，五历丹梯到九霄。
南纪每思雄紧地，北辰长仰圣明朝。占祥望气存周制，岂但登临逸思饶。
西园渐届清商节。疏林一声凄切。叶底潜流，枝头乍送，常向空庭纷聒。
齐姬恨结。正无限伤心，晓风残月。寥落高天，满身凉露响还歇。
故园旧曾听处，柴门闲依杖，清韵飘忽。翻入云深，传来院静，不数哀蛩啼鴂。
悲秋自说。任南陌东城，斜阳明灭。更忆闺中，鬓丝真髣髴。
