送李判官之润州行营

译文

注释

　　“万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友，不远万里到润州去从事军务。诗人想要强调的，一是行人路途的遥远；一是行人履行公务的特殊性，是要去执行军务。这便暗含了诗人为他送行的原因和忧虑。因为古代交通工具极不发达，即使最快捷的交通工具也无非是北人骑马南人乘船而己。所以古代的分别往往不是意味着“西出阳关无故人”，便是意味着“人生不相见，动辄参与商”了。更何况李判官这次是到山重水阻的润州去“事鼓鼙”。诗人一再说明行人所去之地的遥远，这里又进一步暗寓着诗人为行人命运未卜而深深忧虑。

　　“金陵驿路楚云西”就是从地理座标系上为我们标出李判官所去之地的方位。诗里说金陵的驿路直通楚地之西。这里的金陵即润州，因为按照唐代行政区域的划分，润州也属于金陵的辖区。

　　“江春不肯留行客”一方面点出了这次送别的时间是春天，另一方面诗人又移情于物，抱怨那逝者如斯的江水和一年一度的春花为什么不愿意挽留远行客。

　　“草色青青送马蹄”，化用了“青青河畔草，绵绵思远道”的意境，同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马，踏着河畔青草缓缓前行。

　　全文句句、字字都倾注了诗人对友人远行的忧虑与担心，以春天春草“不肯留”“送马蹄”的无情反衬出离别者内心的有情。

三月昆明浩荡春，芙蓉新殿压池滨。香飘花外流觞宴，云拥波心捧剑人。

别苑连冈晴纵目，重门飞鞚夜生尘。共欣鱼藻千龄遇，拜舞昕朝整韠绅。

吴丝越罗，制郎中裙。曷不为衣，与郎体亲。

巴丁江上驻游踪，倚柁微吟望远峰。一夜双轮乘月去，计程明日到芙蓉。

堤上柳，寂寂对霜葭。断尽愁丝难挂月，送残客酒未还家。

羌笛怨天涯。

明月夜，风露冷垂霞。西子眉消欹点麝，楚宫腰怯怨栖鸦。

青向渭城赊。

玲珑素壁。甚暗霜晕晚，难绚秋色。石径疏芜，冷艳无痕，迷金槛底重觅。

羞他诗鬓同憔悴，怕照见、簪头欹侧。只瘦魂、欲顾谁怜，剩有卷帘人惜。

移向青瓷净几，露华更澹泞，凉韵空挹。隔苑昏黄，匝地寒英，误了餐芳词客。

微茫一幅东篱稿，合付与、白描仙笔。问夜阑、冻蝶伶俜，怎抱半丛深黑。

案上清风绝点埃，等閒时往复时来。乾坤物我浑忘却，墙角冲寒喜放梅。

一笑长竿折，徒怜大海鱼。文章犹酱瓿，尘土只盐车。

白日燕台剑，清风禹穴书。上林谁献赋，愁绝马相如。

深岩有老翁，庬眉须鬓雪。夜半呼我名，授我微妙诀。

字画古籀样，体势讹复缺。双眸忽烱烱，须臾竟披阅。

至今得其传，心会口难说。

念此朝宗义，孤衷每郁寥。未能支厦屋，祇可托渔樵。

冀作云中鹤，来听海上潮。长安难得去，不是为途遥。

自从绣帽离京国，平克山东又海东。决策但期千里胜，回头俄见一星红。

云横古汴神兵寂，月满长淮虎帐空。最忆张巡齿牙落，唐家青史有奇功。