折桂令·西陵送别

画船儿载不起离愁，人到西陵，恨满东州。懒上归鞍，慵开泪眼，怕倚层楼。春去春来，管送别依依岸柳。潮生潮落，会忘机泛泛沙鸥。烟水悠悠，有句相酬，无计相留。

译文

注释

　　张可久的这首小令写送别。前半部分为送别时的情景和心绪，后半写真诚友谊的可贵，最后三句是对开头的照应，也是对曲情的绾结。“春去春来”四句为一扇面对，前两句与后两句骈俪成文，切情切景，蕴藉自然。

　　首句点明是在西陵送别友人。虽是化用李清照词句的意境，但李词说的是游览用的小艇，此处则是作交通工具的大船，更显离愁之重，因之更衬托出友情之深厚。二、三两句写出送别之地及友人的目的地。它营造出一个在西陵握别，离恨却已弥漫东州的深广意境。离情之苦，友谊之深更因之而强化。

　　四、五、六句为第二层，写送别友人后的情景。友人已去，眼前已无良朋，泪眼难睁。回家后不敢倚楼眺望，因为过尽千帆都不会是载友人归来的画船。

　　第七句到第十句，抒写与友人别离后的寂寞凄清。春来春去，西陵渡头依然杨柳依依，潮涨潮落，日更一日，但友人踪影难觅，何堪伤悲。

　　最后三句，悱恻缠绵，情悠意长。友人早已远去，江上烟水迷茫，真个是“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。”悠悠烟水也正是绵绵离愁。虽有深情的诗句，但牵不住离舟。余音袅袅，如水长流。小令不长，却载千古离恨，真良构也。

　　这首散曲抒发了离别之情,深感真挚。描写自然朴实，情景交融，意韵深远。

前人每以西陵渡指称送别之地，该曲此处亦当作如是解。这支散曲是张可久在西陵送别友人后所作，具体创作时间不详。

奖鉴人伦重法真，亲庭曾遗助求人。牖间占察曾何补，只得庸庸番土臣。

入山投谒得道僧，求教上师说因明。争奈相思无拘检，意马心猿到卿卿。

无定河边望旆旃，居延城外候烽烟。家家喜语占乌鹊，不用金钗当卜钱。

斫入云根便卧云，禅师真可鹤为群。数竿渐觉龙孙长，一径斜从鸟道分。

山似骨余原太古，僧无肉相即斯文。胆瓶印处应如许，我亦来参未得闻。

落落天地间，知交尚谁在？离合如行云，出入不相待。

究其渊源同，星宿导天海。谓可木石移，未闻日月改。

屈宋递沦丧，湘江有枯茝。使我感旧心，对君涕浼浼。

醉吹长笛夕阳天，醒拍希夷魏野肩。岩下烟霞常满地，世间荣宠不多年。

采山钓水常随分，赏月吟风得自然。松顶日高三十丈，老猿犹抱白云眠。

香骨尘埋县治前，西陵魂梦隔风烟。好花好月年年在，潮落潮生更可怜。

晓凌残月去，暮带暝鸦还。日落光依树，秋深瘦到山。

宦情原自澹，诗意近尤间。回睇苍茫外，归云未可攀。

霸国山河落照余，邯郸城外又停车。也知富贵终抛枕，未可穷愁始著书。

宫阙何年消甲盾，风云几代废耕锄。真嫌酒薄难成醉，那有间情吊望诸。

高风已隔三千载，想像逃名吴市间。新室仓皇文母玺，孤臣涕泪汉家山。

只今青史留封事，如此红尘肯抱关。云外九江何处是，故乡应有鹤飞还。

秋雨盥众绿，草木浮清光。空明见湖面，平堤白泱泱。

渔湾一舠出，落叶摇潇湘。晚烟起村舍，流水穿僧廊。

炎节有代谢，物态岂能常。元蝉声忽幽，一丝写清商。

华鲸数催暝，松杪收颓阳。冥搜亭上立，风洒薜衣凉。

清监风流贺季真，先生端是昔人身。如何未老催归去，要卧烟霞两郡春。

葡萄酿熟菊花天，客里那惊节序迁。
万丈阴崖一径遥，马行人度不胜劳。
峰连剑阁迷云栈，水注银河喷雪涛。
路远长安红日近，地卑朔漠碧天高。
东归若问西游处，六月严霜冻客袍。