苛政猛于虎

先秦·佚名

  孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀,夫子式而听之,使子贡问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:“小子识之:苛政猛于虎也。”

  出自《十三经注疏》本《礼记·檀弓下》。

译文与注释

译文

  孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住:残暴的政令比老虎还要可怕!”

注释

式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。以手抚轼,为古人表示尊敬的礼节。

子路:仲由(公元前542年——公元前480年),字子路,又字季路,鲁国卞人。“孔门十哲”之一、“二十四孝”之一,“孔门七十二贤”之一,受儒家祭祀。

壹:真是,实在。

而:乃。

然:是这样的。

舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。

焉:于此,在此。

去:离开。

苛政:繁重的徭役赋税。

小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。

识(zhì):同“志”,记住。

创作背景

  这篇文章通过“苛政”与“猛虎”的绝妙对比,形象生动地揭露了封建统治者的残暴本性,对封建暴政的鞭挞入木三分。祖孙三代命丧虎口,令人悲悯。但可悲的不在于老虎吃人,而在于以身饲虎却难舍其地。那悲凄老妇的一席话,那一条条离去的鲜活生命,是对当政者,尤其是昏庸残暴者的血泪控诉。孔子提出“德治”,“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共(拱)之”(《论语·为政》);孟子提出施“仁政”,“君行仁政,斯民亲其上,死其长也”(《孟子·梁惠王下》)。表达的都是儒家的政治主张。这则故事,形象地说明了“苛政猛于虎”的道理,发人深省。

  猜你喜欢
频瞻太一青藜见,欲赋甘泉自凤来。
不堪回首卧云乡。羁宦负清狂。年来镜湖风月,鱼鸟两相忘。
秦塞险,楚山苍。更斜阳,画桥流水,曾见扁舟,几度刘郎。

不觉六月初八日,还是去年瓜熟时。鞭藉竟谁能致曲,定自昭昭终可期。

军书督战急,县吏催租还。
力尽将何诉,浮云深九关。
贫居雀喧噪,况乃静巷陌。夜眠睡不成,空庭闻露滴。
旁有一杯酒,欢然如对客。月光久逾明,照得笔墨白。
平生志舒豁,难可似兹夕。四肢得自便,虽劳不为役。
故人山中住,善治活身策。五谷口不尝,比僧更闲寂。
我今暂得安,自谓脱幽戚。君身长逍遥,日月争老得。
自是中朝柱石材,西风尘土暗蒿莱。
河阳县里花初放,彭泽门前柳未栽。
准拟鸣珂来凤沼,徘徊抱玉下鸟台。
明朝琴鹤归何处,三迳故园多绿苔。

箬篷旧屋雨声乾,芦䕠新檐暖日眠。枕底席边俱绿水,脚根头上两青天。

掠面微风吹宿酲,送春空有不胜情。风烟老尽王孙草,时听桑间小妇声。

太素有元精,凝翠三芙蓉。美人日揽撷,彩翠餐无穷。

白发临玉颜,岂敢从飞蓬。道德翠膏沐,光彩开童蒙。

人伦垂胜业,含垢悲予躬。老聃效夷言,大禹裸而东。

昊天徒嗟嗟,委蛇吾安终。

寒柝凄凄哀怨绝,阴云黯黯郁愁结。西风满地苔痕红,尽是渭囚冤泪血。

永巷疏林栖鸟还,幽花蔓草惨荒烟。悄无人语寒食后,时有雨点黄昏前。

孤坐何从得言笑,一樽不复论圣贤。酒酣缩首絮衾底,屋头浩浩南风颠。

大江过涪万,受水日以众。水性杂而争,往往邹鲁閧。

云安两恶滩,东阳庙矶共。夏冬异消长,危险相伯仲。

舟行十月交,东阳差无恐。猖獗独庙矶,水落势益纵。

怪石扼两傍,乱流竞一缝。被阻成轩轾,遭束乃错综。

蹙为盘涡深,激作鼓濆送。下陷窟千寻,上涌花四弄。

一苇蛇赴壑,万浪牛鸣瓮。放棹择强弱,打舷判轻重。

朋党互倾排,仇仇交击撞。情意忿不和,气力悍莫控。

有如诸道兵,不听一帅用。又如五方民,不服一国统。

神禹今则亡,谁能平洚洞。我谓息水斗,犹之息民讼。

水性不可逆,民情不可壅。王者决使导,《周官》一《禹贡》。

我欲铲乱石,快览蜀江空。

丛祠郁苍翠,万古藏清幽。泠然石上足,不逐苍波流。

长风索我御,欲举仍迟留。白云何山来?相对亦悠悠。

一榻高眠薜荔间,闭门瘦减镜中颜。乱来难免心多虑,病久番令梦得閒。

疏雨林花春落竞,斜风巢燕晚飞还。药炉应候呼儿煮,此外升沉总不关。

密密绵绵满草堂,不容红日下沧浪。
却因风扫沾泥土,燕子衔来上画梁。

密织枯枝,匀编露叶,摇飏一桁斜挂。冷月轻筛,霜风细簸,镇护茅檐寒罅。

低掀侧帽,记贳酒、者回村舍。消受天寒岁晚,无分绮窗珠榭。

押边夕阳才下,惯掩映、一灯红灺。最是寒添六尺,雪花轻洒。

荡户梢梢瑟瑟。又那管、江湖梦魂惹。卷起萧疏,柴门低亚。

焚香扫地拥氍毹,却饮辞荤称病躯。卧向青山三日后,消来杂念半分无。

风应扫雾开千嶂,雨为清尘遍九衢。郊罢愿颁宽大诏,坐教海宇尽欢娱。

天子绸缪顾周服,元戎万里勤推毂。东南海国寄专征,夹日诏书来半幅。

岂但胸中富甲兵,珠玑一唾三千斛。豪雄江左擅风流,早计投戈羞食肉。

忆昨波涛粤海横,将军用武称神速。一朝扫荡比轻尘,百万鲸鲵付回禄。

捷音飞报主忧舒,昔日波涛今比屋。奋翼渑池劳玺书,延伫军声成破竹。

行色张皇揭大旗,宝刀森芒照白镞。闻风到处胆知寒,属子太平妇当轴。

仗剑高秋惜别离,他时明月犹堪掬。漫言阃外有孙吴,自是禁中闻颇牧。

宪庙昔临御,恩波覃八极。涣汗其大号,丘园交束帛。

维时承平久,化成迈往昔。里巷闻弦歌,穷陬务修饬。

闻命各戒装,争先赴上国。儒冠既峨峨,征车复奕奕。

或怀随侯珠,或握荆山璧。或披兰苕新,或掣沧海碧。

鸣佩集丹陛,心情接虹霓。就中星斗寒,钜儒出无锡。

读书破万卷,性同杜氏癖。著述穷岁年,钻研入无隙。

宣尼生周季,仰窥王迹熄。然后作《春秋》,万古垂法式。

笔削见是非,义存三代直,当时游夏辈,欲赞空太息。

如何后世人,无端奋私臆。丘明见国史,事实颇能核。

傅会虽有时,网罗著劳绩。齐鲁多陋儒,厥惟高与赤。

邹夹未有书,莫由问得失。三家遂鼎峙,左氏仍后植。

自兹口说腾,圣经嗟晦蚀。功令尊胡氏,学子守之墨。

首先革周正,先圣宁蹙额。一褒复一贬,诪张令人惑。

褒贬本所无,安用常唧唧。忍使日月光,蔽亏重云黑。

先生蹶然兴,扫除不遗力。百家咸披靡,似用大师克。

煌煌大事表,卷轴日盈积。发愤阐阙文,尘埃教荡涤。

曲说从此废,禾稼驱螟螣。上则考天时,殷勤补长历。

下则综形势,聚来图疆域。僣礼与败度,乱贼暨戎翟。

事事关大义,胪列各就职。载观交兵篇,往来正如织。

旌旗犹在眼,开卷若凭轼。晋楚争夏盟,宋郑困行役。

向戌忽弭兵,难免司城责。五材民并用,戒惧存法则。

霸统经再变,王猷竟永塞。人欲日横流,瞻乌更谁适。

窃取有深意,肯令鲰生识。君书出虽晚,重到杏坛侧。

钟磬铿然鸣,清音动四壁。忆昔鸿词徵,余亦预末席。

客居郊坛西,颇爱厥境僻。凉风下庭梧,朝昏玩义画。

冥会待悬解,忽然尘虑释。与君偕罢归,十载卧泉石。

著书曩未成,今也喜大获。假令留青琐,兹业谅俱寂。

深荷皇天慈,慨然增感激。

玄武湖中春草生,依稀想见竹篱城。
后来万堞如云起,方恨图王事不成。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包