苛政猛于虎

先秦·佚名

  孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀,夫子式而听之,使子贡问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:“小子识之:苛政猛于虎也。”

  出自《十三经注疏》本《礼记·檀弓下》。

译文与注释

译文

  孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住:残暴的政令比老虎还要可怕!”

注释

式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。以手抚轼,为古人表示尊敬的礼节。

子路:仲由(公元前542年——公元前480年),字子路,又字季路,鲁国卞人。“孔门十哲”之一、“二十四孝”之一,“孔门七十二贤”之一,受儒家祭祀。

壹:真是,实在。

而:乃。

然:是这样的。

舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。

焉:于此,在此。

去:离开。

苛政:繁重的徭役赋税。

小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。

识(zhì):同“志”,记住。

创作背景

  这篇文章通过“苛政”与“猛虎”的绝妙对比,形象生动地揭露了封建统治者的残暴本性,对封建暴政的鞭挞入木三分。祖孙三代命丧虎口,令人悲悯。但可悲的不在于老虎吃人,而在于以身饲虎却难舍其地。那悲凄老妇的一席话,那一条条离去的鲜活生命,是对当政者,尤其是昏庸残暴者的血泪控诉。孔子提出“德治”,“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共(拱)之”(《论语·为政》);孟子提出施“仁政”,“君行仁政,斯民亲其上,死其长也”(《孟子·梁惠王下》)。表达的都是儒家的政治主张。这则故事,形象地说明了“苛政猛于虎”的道理,发人深省。

  猜你喜欢
数幅丹霞夹白云,封题何事寄幽人。
亏君视草禁中客,乞我浣花豀上春。
且与巾箱为玩好,更无篇什写清新。
我来卧病还多感,一笔蛛丝满砚尘。

居士留我宿,虚堂照一灯。如逢永平梦,仍对竹兰僧。

彷佛三无愠,间关百不能。平明失檐溜,欢喜话金陵。

人似平原字亦颜,诗成长在笑谈间。
试看落笔云烟疾,难放摇春草木閒。
美俗未容窥制锦,劝耕聊得伴行山。
惭将郑腊酬荆璞,无怪年时债未还。
畏暑聊寻寺,追凉故遶池。
雨园鸠唤妇,风径燕将儿。
散篆萦帘额,留云暗井眉。
龙蛇动屋壁,知有长公诗。

云捲天高鸟鹊飞,满庭槐影转风枝。可怜秋色谁分付,正是安仁作赋时。

长春春归草未绿,直为看花乞休沐。海上樱林一夜开,举国寻春竞追逐。

朝来宿雾犹连海,紫气涨空吐秾郁。日光忽入如贯虹,璎珞漫天散珠玉。

云中君下云四起,飞拥岩腰或山麓。又疑蜃气幻群姝,粉魄脂魂粲盈目。

花间士女各携酒,席地酣歌挈其族。先生微行杂众醉,岂必独醒聊曳足。

当年彩笔已难状,残锦探怀毫更秃。沧桑回首梦龙华,炫昼崇桃语谁续?

一树梅开早,清香袭客衣。
夕阳箫鼓散,半是折残枝。

曾夺麻池厌老拳,十年深抱死生冤。石郎亦是英雄客,握手平生不讳言。

一轩潇洒枕清流,彷佛灵槎水上浮。春雨随潮迷浦溆,夜灯和月照沧洲。

乡人共拟天随潮,野史虚传博望侯。富贵功名元有定,莫将诗兴托杨舟。

十里荷花锦一机,雨馀荷气扑人衣。满船游女蒙白苧,阵阵腥风鸥鹭飞。

节过霜风衮衮来,菊花寂寞晚仍开。
谁云好晚保用好,为我殷勤送一杯。

黔山精舍好,相对有名僧。道悟无生妙,禅参最上乘。

茶煎涧中水,香霭佛前镫。不许尘凡到,云岚护几层。

近事因君唤奈何,犬声吠影一何多。饱时饥饭须先辨,时宰无炊杀老坡。

天上恩波远,人间庆泽长。慈闱初拜命,先子重增光。

贺客朝朝满,纶音字字香。欲知图报地,葵藿正倾阳。

淡气涨空碧,散作藕花秋。
幽趣兰为佩,浮生芥作舟。
可人从远别,何日许重游。
奁玉清无底,楼居第几州。

我从峡中来,君向峡中去。若听清猿啼,是我来时路。

洪崖百尺仰晴峰,映日含烟出半空。爱景独寻台上路,探奇那避石头风。

青山特矗浮云外,江水平连远树中。古寺疏钟催暮色,寂寥枫叶染天红。

诗卷前年手自携,秋风客路易东西。游淮战士看飞锡,渡海神鱼惊照犀。

故国身归疑化鹤,深山睡稳厌闻鸡。一生结友皆奇衲,难得如君无町畦。

秋水新添一尺波,晚凉处处采菱歌。无家似我虚弹铗,有恨何人共枕戈。

酒户不缘贫后减,风情终觉少年多。鬓毛几缕惊非旧,白日相催马下坡。

石髓从君剖,何如玉乳香。
额珠光直射,胆镜影横张。
甘露霏龙沫,寒星散鹄浆。
一杯和笑酌,分得道人粮。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包