金规印遥汉，庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔，凉枝移插乌巾。西风骤惊散，念梭悬愁结，蒂翦离痕。中郎旧恨，寄横竹、吹裂哀云。
空剩露华烟彩，人影断幽坊，深闭千门。浑似飞仙入梦，袜罗微步，流水青蘋。轻冰润□，怅今朝、不共清尊。怕云槎来晚，流红信杳，萦断秋魂。
译文与注释
注释
①梭：一本作“枝”。
②坊：一本作“芳”，一本作“芬”。
③袜罗：一本作“罗袜”。
④□：此处缺字。一本无空格，一本作“玉”。
鉴赏
《夜飞鹊》，入“道宫”。《梦窗词》集入“黄钟商”。一百零七字，前片十句五平韵，后片十句四平韵。主人蔡姓，盖尝纳妓又下堂。词中有“中郎旧恨”、“怅今朝、不共清尊”，据此，该妓定属蔡姓主人。
“金规”两句。“金规”，即圆月。此言金黄色的圆月高挂在银河旁。天上万里无云，河汉清晰。“清雪”三句，直赞南花。以喻蔡妾。言雪白的南花清香袭人，此以花喻人。词人说：我曾经在那京城的大街上醉倒在你的身旁，你在我的帽子插上了清香诱人的花枝。词中的“美人”，即是蔡妾。“西风”三句，为妾设想。此处是说：当西风骤起时，你就像南花而凋谢了。它的梭子形的果实摇摇晃晃地挂在枝头上，可能在为自己的命运担心，因为人们将会很快把这些果实采去，而南花枝上被人剪去花朵后的剪刀痕，还会很明显遗留在枝头上啊。此以花喻人，暗示妾是被逼而离开蔡家的。“中郎”两句，写主人。“中郎”，本指东汉蔡邕，官拜中郎将。这里以“中郎”指代蔡司户。“司户”宋州县中主管户藉的官吏。此言蔡司户在宴席上通过笛声发泄自己与妾分离后的愁恨。
“空剩”三句，词人的假设。言蔡妾离去后，恐怕要被人像绝代佳人似的深藏在重重幽闭的侯门中。“浑似“三句是说：如今在这席间赏花，使我好像在梦境中遇到仙女一样。幻觉中见花仙光袜悄悄飘行，简直像是青萍浮水而移般的轻灵潇洒。“轻冰”两句，言乍寒浸润皮肤，使我突然清醒，不见了花仙也就无法与己对饮。“怕云槎”三句是说：我担心传递信息的仙筏来得太晚了，恐怕那时已是人去楼空，所谓“落花流水春去也”，即是此意。而那时余下的只有我们对你的缠绵难忘的追忆了。
去年弄影河北月，今年迎面江南云。
还家不比陶令冷，持节正效相如勤。
青天白日映徒御，玄发降旆明江濆。
舟前落花慰野老，浦口杜若愁湘君。
遥知诗成寄驿使，万里春色当见分。
赠人以言予岂敢，不忍负子聊云云。
旧山虽好慎勿过，恐有德璋能勒文。
人生八十，是世间中寿。七十由来古稀有。况君侯，已树开国殊勋，曾异数，周鲁瞻前拜后。
玉麟分上瑞，千里传欢，鸾诰金花烂晴昼。象服照青春，秋香荐，北堂卮酒。
问阿母西池底时来，试为数蟠桃，几番开否。
垂杨飞白花，飘飘万里去。多情蜂蝶乱追随，不问依栖向何处。
人生漂泊无定踪，一似杨花趁暖风。今朝马足西边去，明日车轮又向东。
可怜不识归来路，一去江山千万重。杨花本是无情物，懊恼人生在客中。
今夕是何夕，明月在他乡。故人颇足清兴，鼓棹溯流光。
水外一重烟树，烟旬一痕山翠，山外数星凉。酒醒未成寐，清露满衣裳。
渡前浦，穿曲港，但微茫。谁家秋梦，吹堕长笛起沧浪。
几幅画帘人影，几点画船灯影，罗袂远生香。疏柳晓风冷，幽思泥篷窗。
贴水新荷卷未开，隔墙风送落花来。兔葵燕麦应相笑，前度刘郎去又回。
华省得高彦，道谊端可即。暌违苦炎热，书记每相忆。
因拟翠微寺，侵晨计登陟。适我绊公事，跻马复停勒。
薄午始入山，石磴恒喘息。诸老巳偕至，樽俎罗酒食。
解衣各就坐，虚礼厌繁饰。候吏戒远去，各令息足力。
掀帘觌遐景，迢递讵堪测。三山接江渚，连江亘如翊。
云深忽复断，万象筵几逼。须臾出画图，一似曾剪拭。
漠漠水田白，隐隐露沟洫。谁当擘泰华，高下平崄仄。
斜日坠林杪，飞鸟敛归翼。兹游涤烦暑，凉思满胸臆。
天寒水清石齿齿，杏叶初黄豆花紫。舞榭歌台不见人，头白乌啼月明里。
当时豪侠倾五侯，一荣一枯八十秋。绿珠亦解死金谷，草露作泪无时流。
忍过事堪喜，斯言良不欺。当须去钳忌，佩服西门韦。
君看朋徒间，契阔多暌离。胡不事久要，有酒欢乐之。
顾于毛发轻，溢恶相嗔嗤。平生结情好，一旦成乖违。
讥呵起交攻，丑语剥面皮。空贻两不快，呀喘如筒吹。
吾闻西山翁，弃恶怨用希。男子固尚气，何以睚眦为。
请君谢犬尾，脱略除嫌疑。自然邻曲交，耐久欢相持。
傥复不自慰，君当读吾诗。
寒山几点白，残日一杯清。
希圣言犹在，斯人天不生。
当年结深屋，岂为适閒情。
拜饮黄花兴未涯，此花原是我家花。枝枝清影摇秋月，朵朵含香傲晚霞。
喜有金英欢令节，笑持玉液庆年华。相期莫惜来元亮，醉帽离披拟孟嘉。
