望喜驿别嘉陵江水二绝

嘉陵江水此东流，望喜楼中忆阆州。

若到阆中还赴海，阆州应更有高楼。

千里嘉陵江水色，含烟带月碧于蓝。

今朝相送东流后，犹自驱车更向南。

译文

注释

　　“嘉陵江水此东流，望喜楼中亿阆州。”起笔扣题，突出“别”字。诗人站在望喜楼上，注目嘉陵江水滔滔东流，不禁油然升起依依不舍的心情。诗人极目望去，又忆起那远在中游的阆州，思绪为之一顿。

　　“若到阆州还赴海，阆州应更有高楼。”嘉陵江经阆州后继续向东南流去，到重庆汇入长江，最终流入东海，故曰“赴海”。“应更”是肯定句，前行匆匆，无暇游赏，而此行又不经此，当然不可能再到阆州的“高楼”眺望嘉陵江水了。“阆州”也是写实，而不是未曾涉足的想象，从而更增强了“别”的韵味。

　　第一首重在远眺嘉陵江，从宏观着笔，第二首重在写嘉陵江水之澄碧，于细微处见精神。

　　“千里嘉陵江水色，含烟带月碧于蓝。”诗人把视线收回，注目脚下的江水；江天一色，千里嘉陵，烟波浩渺，它象皓月那样洁白，又比纯蓝还碧。诗人尽情描摹江水之美，以增加不忍“别”之情。

　　“今朝相送东流后，犹自驱车更向南。”这里把江水人格化了，也就是把自然人格化。江水变成了有生命力的东西了，这样也遂使诗的意境得到了升华。“犹”，有不忍之意，“更向南”意谓前途渺茫。诗人尽管受柳仲郢之邀，但此行如何，还未可预料，故尔发出“犹自驱车更向南”，以收束全篇。

　　这两首绝句通过赞美嘉陵江水，抒发了自己对大自然的依恋，从而也反衬了人世间的倾轧、污浊。诗曾有自注：“此情别寄。”当指另有所寄，这或许就是人情冷暖，世风日下，李商隐虽有才华和政治抱负，但时时受到猜忌、排挤。王氏卒后，他更觉无所依托，人生飘泊，内心矛盾也偶尔流露。他渴望得到知音，但现实社会知音难觅，只好钟情于嘉陵江水，聊以片刻的自慰。

　　这两首绝句是联章体，紧紧围绕嘉陵江来抒发情感。前者重虚写，以想象嘉陵江壮阔景象，但虚中含实；后者重写实，以细腻的笔触，抒发自己的无尽山水之情，但实中寓虚。这组诗以江水为核心，从不同侧面加以描摹。从其过程上看，写其上游、中游、下游，淡淡勾渤几笔，写出江水的博大；从其特色上看，写其“江水色”、“含烟”、“带月”、“碧于蓝芝，极富画意；从其人格化上看，有“相送”，人送江，江送人，生动活泼。

　　这两首山水诗作于大中五年（851），诗人应东川（治梓州，今四川三台）幕柳仲郢之邀被辟为掌书记，途经望喜驿，有所感触而写下这组诗。

四通八达琅琊道，快马如龙踏烟草。草凄凄，烟漠漠，陌头风起桃花落。

忆昔十五六，形容一何好。高谈溢四座，宾客惊绝倒。

日月易以迈，春华岂长保。我行如昨日，两度见青草。

天涯劳苦远，异路风霜早。相逢少年子，自顾已枯槁。

何待两鬓白，然后始谓老。

西上欣逢雨送舟，不殊一鹗举清秋。旧闻王灿依刘表，今见何常荐马周。

总帅好贤敦古礼，书生立志绍前修。吾宗后学当期子，尔祖声名万古留。

斜风细雨。又送春归去。小院流莺时自语。似欲留春久住。

雨馀绣阁寒轻。残阳却照疏楹。试向妆楼闲望，林园狼藉花英。

席帽羸骖抵朔风，雪中驱策霸桥东。几时却向长安道，到处题诗踏软红。

庭下无尘净绿莎，朱帘疏荡晚阴过。雨鸣杨叶听逾近，风落槐花扫更多。

古鼎香分云窈窕，碧盘冰进玉嵯峨。边城秋早文书静，喜报兵屯足黍禾。

夹路成行一样清，吟风筛月自亭亭。云章正写人间瑞，坐待云根长茯苓。

龙泉如线发山灵，地阔天关未定名。落沼澄清云有影，腾空霏润雨无声。

竹竿远爱山僧引，石壁犹存太守评。近较丞疵亭下水，清风两腋一般生。

孤根托奇石，高节近清晖。更爱幽香发，随风入翠帏。

溶溶沙涧环，谡谡松韵远。萧然元亮庐，败壁封苔藓。

我怀吟啸魂，跨鹤去不反。薇歌壮有节，清名晦益显。

赖有通家生，设奠编遗卷。屋角澹斜晖，疏钟度遥巘。

垂杨低映朩兰船。水色碧于烟。乍晴乍雨垂杨外，倩双鬟、试卷晶帘。

人道鸱夷归去，五湖风景依然。

生平壮志不须怜。此意阿谁边。前携宾客中间我，后还携、舞袖歌弦。

恨少轻舟两个，羞他富贵神仙。