题虬上人房

禅宫分两地,释子一为心。入道无来去,清言见古今。


江寒池水绿,山暝竹园深。别有中天月,遥遥散夕阴。

译文与注释

译文

不同的是修禅的处所,相同的是人道的心境。

禅道中无所谓来与去,清言里历现着古与今。

江水既寒池水更绿,山色苍溟竹色更深。

只有中天一轮圆月,遥遥迢迢送来光明。

注释

释子:释迦佛之弟子。《维摩经》慧远疏:“从佛释师教化而生,故名释子。”

溟:迷蒙。

赏析

  由于悟得道深,作者与虬上人心灵相通;也由于悟得道深,人与自然也精神相通。储光羲的这首诗写出了一个清闲幽静、无碍相融的境界。

  诗的前四句为一解,写作者与虬上人的交往。他们不拘居处,也无意来去,既能随意论今,又可顺口谈古。在破除种种束缚人身心的俗见之后,他们获得的是适意与心契。而诗的后四句既写他们所处的环境,亦表现他们与自然的关系。大江既已增寒色,那他们身边的小池也就会更显碧绿;山林既已迷蒙,那他们所处的竹园也会更觉幽深。身边的小景致随大环境的变化而变化,暗示着主人公的随遇而适。这时,一轮明月溢满法界,清辉洒向一切无情有情。那仿佛就是开悟后的清静自性。

储光羲
  储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
  猜你喜欢
关西诸将揖容光,独立营门剑有霜。知爱鲁连归海上,
肯令王翦在频阳。天晴红帜当山满,日暮清笳入塞长。
年少功高人最羡,汉家坛树月苍苍。
命本先须植日华,抽添气液了无差。
融融玛脑升神室,曲曲琅玕焕彩霞。
枢辖工夫储太漠,至人妙理寓甘瓜。
阳源昭彻参同处,试与三家作一家。
活马骝,百十个。
乳窦峰前,追风跳灶。
杨岐三脚驴,尽力跂步不前;江西千里驹,
奋鬣追踪不到。更饶伊象头檀特,
九十六种,见鞭影而行,
蹶蹄不少。示奏水场汗血功,
便思嚼啮天闲草。好则甚好,
明觉老人笑须绝倒。

嵯峨压洪泉,岝峉撑碧落。宜哉秦始皇,不驱亦不凿。

上有布政台,八顾背城郭。山蹙龙虎健,水黑螭蜃作。

白虹欲吞人,赤骥相?㩧。画栋泥金碧,石路盘硗埆。

倒挂哭月猿,危立思天鹤。凿池养蛟龙,栽桐栖鸑鷟。

梁间燕教雏,石罅蛇悬壳。养花如养贤,去草如去恶。

日晚严城鼓,风来萧寺铎。扫地驱尘埃,剪蒿除鸟雀。

金桃带叶摘,绿李和衣嚼。贞竹无盛衰,媚柳先摇落。

尘飞景阳井,草合临春阁。芙蓉如佳人,回首似调谑。

当轩有直道,无人肯驻脚。夜半鼠窸窣,天阴鬼敲啄。

松孤不易立,石丑难安著。自怜啄木鸟,去蠹终不错。

晚风吹梧桐,树头鸣嚗嚗。峨峨江令石,青苔何淡薄。

不话兴亡事,举首思眇邈。吁哉未到此,褊劣同尺蠖。

笼鹤羡凫毛,猛虎爱蜗角。一日贤太守,与我观橐籥。

往往独自语,天帝相唯诺。风云偶不来,寰宇销一略。

我欲烹长鲸,四海为鼎镬。我欲取大鹏,天地为矰缴。

安得生羽翰,雄飞上寥廓。

鹤舒台边蹑紫烟,龙泉寺畔斟碧泉。千峰云气酿秋色,踏云访客安期仙。

湖菊流黄涧蒲翠,花簇秋觞修禊事。斜阳一角明玉虹,满目白云下山去。

闭关灭闻见,三径自凄深。翛然成独往,日涉处孤心。

或有性情友,风味共栖寻。见山遂遥叹,岩壑乃相临。

灵秀非关远,潜幽出故林。咫尺存真寄,同异任苔岑。

梁王旧苑宋城东,万乘旌旗比汉宫。宾客豪华终寂寞,平台脩竹但秋风。

闻公新有帅垣除,一路逢人尽贺予。
瓜代得贤人尚喜,予心欢喜更何如。

小小盆中花,春风随分足。花肥无剩红,叶瘦无欠绿。

心倾几点香,也饱游蜂腹。太盛必易衰,荒烟锁金谷。

系马清溪树,禅门春气浓。香台花下出,讲坐竹间逢。
觉路山童引,经行谷鸟从。更言穷寂灭,回策上南峰。

抱痈不忍割,全外而溃里。我观麒楦场,似无一足恃。

万针事履底,落地即污滓。明月四更头,私心欲如此。

渥洼龙种世所稀,一一标格矜权奇。房精变化降下土,飘逸肯受黄金羁。

良造一朝司控制,歘然雷电霜蹄随。周王图里空驰骤,韩干笔端非所知。

当日临淮曾破敌,贼锋辟易何能为。圣皇揽驭清寰宇,猛气雄姿谁敢窥。

恩深伏枥亦知报,万里沙场力未疲。骏兮骏兮安得复生一十二,为我扫除边警苏疮痍。

总辔行无极,相推凌太虚。翠霞承凤辇,碧雾翼龙舆。

轻举金台上,高会玉林墟。朝游度圆海,夕宴下方诸。

芙蓉小沼近东偏,出水亭亭态更妍。一幅西湖新画稿,中央只欠采莲船。

谁人能识白元君,上士由来尽见闻。避世早空南火宅,
植田高种北山云。鸡能抱卵心常听,蝉到成形壳自分。
学取大罗些子术,免教松下作孤坟。

江风吹断楚山青,一曲泠泠思欲沈。自古解人偏薄命,从来绝调少知音。

秋高雁落平沙远,夜静龙吟大泽深。谁信灵弦多变徵,荒台戎马最关心。

夺得公来镇古洪,武昌棠荫蔼春融。
生民立命学有用,活佛救人天大功。
上帝遗符徵范镇,斯民失怙哭温公。
山横抱犊人何在,草木蜚号一夜风。

贫士若孤云,随风自缥缈。或来堕檐端,或去罥林杪。

浩然太空中,聚散凭秋昊。无依与有托,云自初不晓。

丞相吏朱云,大夫掾孙宝。二生自标置,犹道不为好。

古之贤达人,志不在温饱。不知古今人,何以异其道。

觅举趣为官,立意驰八表。家人方戛釜,明日晚餐少。

何者是远谋,一饭尽千巧。怀哉孔颜乐,乐处果不小。

饭疏食饮水,疏水具之早。有巷有箪瓢,优游足娱老。

雨过夕阳红,云容画秋意。深林寂无人,松竹滴苍翠。

庄肃莅事,周旋礼容。祼鬯严洁,穆穆雍雍。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包