题虬上人房

禅宫分两地,释子一为心。入道无来去,清言见古今。


江寒池水绿,山暝竹园深。别有中天月,遥遥散夕阴。

译文与注释

译文

不同的是修禅的处所,相同的是人道的心境。

禅道中无所谓来与去,清言里历现着古与今。

江水既寒池水更绿,山色苍溟竹色更深。

只有中天一轮圆月,遥遥迢迢送来光明。

注释

释子:释迦佛之弟子。《维摩经》慧远疏:“从佛释师教化而生,故名释子。”

溟:迷蒙。

赏析

  由于悟得道深,作者与虬上人心灵相通;也由于悟得道深,人与自然也精神相通。储光羲的这首诗写出了一个清闲幽静、无碍相融的境界。

  诗的前四句为一解,写作者与虬上人的交往。他们不拘居处,也无意来去,既能随意论今,又可顺口谈古。在破除种种束缚人身心的俗见之后,他们获得的是适意与心契。而诗的后四句既写他们所处的环境,亦表现他们与自然的关系。大江既已增寒色,那他们身边的小池也就会更显碧绿;山林既已迷蒙,那他们所处的竹园也会更觉幽深。身边的小景致随大环境的变化而变化,暗示着主人公的随遇而适。这时,一轮明月溢满法界,清辉洒向一切无情有情。那仿佛就是开悟后的清静自性。

储光羲
  储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
  猜你喜欢
落日驰车道,秋郊思不胜。水云遥断绪,山日半衔棱。
远吠邻村处,计想羡他能。

天缺西南江面清,纤云不动小滩横。
墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平。
尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴。
今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。

子云準周易,忘健意不长。
河图历九圣,万化始有纲。
尼父头雪白,秉笔叩混茫。
发掘天地奥,磨拭日月光。
成书止十篇,九擿折在旁。
玄虽巧侔写,宛如榻上床。
良史不深贬,乃譬吴楚王。
汉历久差駮,安用空言扬。

□□□□□□□,门外苍松一水修。不必清高逼巢许,祇教潇洒胜由求。

空花自满三千界,老树相看五百秋。坐有鹰扬人物在,怕牵昨梦上渔舟。

建德真乐国,万里渺中州。
除荡俗氛尽,心如九天秋。
满船载明月,乃可与同游。
平生期斯人,共挟风雅輈。
定知诗客来,夜虹贯斗牛。
执斧修月轮,链石补天陬。
破的千古下,乃可泣曹刘。
危柱鸣哀筝,知音初见求。
成功在漏刻,尧舜去共吺。
收此文章戏,往作活国谋。
开纳倾万方,皇极运九畴。
闭奸有要道,新旧随才收。

昨夕今朝迹已陈,头颅种种岁华新。土牛郭外才驱厉,綵燕筵前已得春。

对酒不应谈世事,赏心刚喜及良辰。坐中潦倒谁应甚,老我颓然第一人。

一咏桃花谪九年,何如兵卫日高眠。
苦嫌不得文章力,得力教君更可怜。

百舌穿林语未完,悠悠归梦忽惊残。心知庭外春霜重,裘压单衾觉晓寒。

日长渐有简编乐,春半已将樱笋来。
无数青山相慰藉,有时明月共裴徊。

风烟全赵如平掌,失脚山城梦犹想。土门一缕汉时天,万古行人为谁仰?

指似劲敌谈笑中,为状羸仆忍寒强。当年鼓角如可闻,急著清吟和林响。

远山宛欲来相迎,近山留人屹相向。或从井底忽登天,倚伏已能先想像。

平生爱山真恶谶,今日果为山所网。昨朝爽翠拥修眉,最恨高楼负清赏。

壮怀郁郁闷欲绝,安得凌风恣吾往。天教石顶放一头,驶若骅骝脱羁鞅。

山灵努力出奇供,只恐先生驾虚枉。万壑霜松动悲啸,极目云烟埋莽苍。

北门形势护中原,办与奸雄增技痒。太行横绝半九州,留在平原几尘坱。

何人为我起六丁,嵯峨尽堕天宇朗。千年再挽神禹功,恍若鸿流开四象。

骊驹歌载道,肯为簿书留?顾我衰迟质,不禁离别愁。
江花缘客兴,春水便归舟。
兹去青云远,音书可寄不?

旅食京华又一年,怀君何处独凄然。故人零落知谁在,独客暌离祇自怜。

残叶晚风惊远听,古梅寒月对愁眠。旧时鹤岭閒吟客,长忆风流剡曲船。

贤哉彼沮溺,避世全其真。孔父栖栖者,征途方问津。
行藏既异迹,语默岂同伦。耦耕长林下,甘与鸟雀群。
天资高朗识精微,千载兴亡洞是非。
子美诗中闻凤语,羲之笔下相鸾飞。
只传诸子今为盛,心念宗周古亦稀。
喜惧高怀如履薄,西瞻白鹤重歔欷。
三间老屋青山幽,清风洒洒寒飕飕。
脱巾坦腹卧其下,此身直与渊明俦。
老松飞翠落夏簟,六月不暑凉于秋。
人生百年一梦幻,世间万事空悠悠。
一声野鹤忽惊醒,山炉活火茶烟浮。

雨中烂熳睡,门径横林扉。朝晖入瓮牖,起我聊伸眉。

良游眺江郊,揽袂风披披。平瀛涨新绿,滟漾摇晴陂。

云峦霭空翠,烟树森华滋。潭渔下罜䍡,陇种行楼犁。

贪穿康乐屐,更杖原思藜。阿宜倦游还,心事嗟多违。

新功在琢句,非复吴下时。渊明赋归来,今是知昨非。

君看古贤达,茹草甘长饥。悠悠身外事,凛凛胸中奇。

因赓喜霁作,用代城南诗。

玉涧金寒窈窕身,翩翩翠袖挽青春。
水晶宫里成仙女,香醉山中得道人。
朔雪几回埋不死,南洲一出净无尘。
朴翁老矣谁同调,相对无言意转亲。
知有底人,眼中著屑。
尽底掀翻,只得一橛。
堪笑巴陵老古难,解道银碗裹盛雪。
荒村犹病卧,空愧故交深。
复有高堂宴,无如伏枕心。
寒郊悬日影,平楚带秋阴。
向夕东城望,宁知伫立吟。
瀛洲见海色,潮来如风雨。
初日照寒涛,春声在孤屿。
飞帆落镜中,望入桃花去。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包