题虬上人房

禅宫分两地,释子一为心。入道无来去,清言见古今。


江寒池水绿,山暝竹园深。别有中天月,遥遥散夕阴。

译文与注释

译文

不同的是修禅的处所,相同的是人道的心境。

禅道中无所谓来与去,清言里历现着古与今。

江水既寒池水更绿,山色苍溟竹色更深。

只有中天一轮圆月,遥遥迢迢送来光明。

注释

释子:释迦佛之弟子。《维摩经》慧远疏:“从佛释师教化而生,故名释子。”

溟:迷蒙。

赏析

  由于悟得道深,作者与虬上人心灵相通;也由于悟得道深,人与自然也精神相通。储光羲的这首诗写出了一个清闲幽静、无碍相融的境界。

  诗的前四句为一解,写作者与虬上人的交往。他们不拘居处,也无意来去,既能随意论今,又可顺口谈古。在破除种种束缚人身心的俗见之后,他们获得的是适意与心契。而诗的后四句既写他们所处的环境,亦表现他们与自然的关系。大江既已增寒色,那他们身边的小池也就会更显碧绿;山林既已迷蒙,那他们所处的竹园也会更觉幽深。身边的小景致随大环境的变化而变化,暗示着主人公的随遇而适。这时,一轮明月溢满法界,清辉洒向一切无情有情。那仿佛就是开悟后的清静自性。

储光羲
  储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
  猜你喜欢

一蛰了千误,心安境自宽。轩昂就收敛,自在觅艰难。

龙怕乌台勘,人疑蕙帐寒。欲知舒卷意,编简静中看。

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

醉里提壶荷锸还,大伸脚步即登山。何如且作收云法,施得清光与世间。

我亦曾驱十万师,对君图画写新诗。天涯待觅添毫手,来貌南山射猎时。

青阳转芳序,淑景丽清嘉。晨风扇微和,百鸟鸣周遮。

繁阴泫清露,朱英耀朝华。端居愧物化,起撷崇兰葩。

贞芬媚幽独,常恐委泥沙。青青陌上草,日夕遍天涯。

轩辕宫里试新妆,缥缈连枝入帝乡。玉骨不缘能化石,冰肌那得便生香。

只愁明月销为水,更恐清阴凝作霜。巫峡瑶姬元素质,却令云雨污衣裳。

送君向河岳,归思渺难堪。回首鸿初北,当歌月正南。

宫云飘祖席,御柳驻征骖。去后听黄鸟,芳菲谁共探。

一泓青彻碧山头,绿染絺衣五月秋。绰约荷花飞雨过,只疑神女弄珠游。

三月大路旁,绿杨美芳春。可怜雪白花,来往送行人。

厨舍逼侧来瓜香,童子咂咂围炉旁。入秋几日瓜可食,却忆春初分瓜秧。

先生种瓜如种玉,日日浇瓜浇不足。釜中霍霍亦可怜,饥来且果先生腹。

三月韶华盛,名花倾国人。何期真率会,同赏洛阳春。

岩下楩楠秋复春,当年觞咏悉名臣。旧游已去成陈迹,佳句还如见古人。

朝来我梦三伟人,振袂而入清风生。
扫门坐需佳客至,邻叟醉墨俄然成。
古木昂藏出涧壑,下临百丈寒泉清。
高冠长剑万夫望,其傍锄笠两耦耕。
岁寒坐对亦已久,东风看取岩穴春。
卧龙腾骧碧落上,南山夜半雷雨惊。

秋旦阴阴电光闪,起洗沙锅煮藜糁。细拨垆中火种无,邻寺疏钟隔重崦。

浓开细细黄金蕊,间颇深深碧玉丛。

城中有四灵,麟凤神龙龟。
凤翔兮千仞,麟兮不可羁。
天用莫如龙,在在风云随。
拙哉老督邮,何时列於斯。
浪言莲上巢,甘作床下支。
床支木为辱,刳剔良可悲。
陂塘溢春水,爬沙闯晴羲。
渔师舍网罟,掇取如拾遗。
解甲伏碪砆,哀鸣极鸣咿。
卜师更安忍,鑽灼无完肌。
有身不自灵,昔闻今见之。
百金出敝楮,骈首还清漪。
千岁善保汝,左顾非我期。
愿言贻日者,吉凶访藂蓍。

寂寞山中久悟禅,无声花雨湿经筵。忽闻松鹤云间唳,天满蟾光午夜圆。

释迦不出世,四十九年说。
祖师不西来,少林有妙诀。

齐颜易画不须更,对客挥毫最有情。斗酒百篇原敏捷,探微一笔亦功成。

菊载种农经,不见诗三百。
周官叙鞠衣,一言仅可摘。
黄华纪吕令,落英餐楚客。
伯始饮得寿,桐君书探赜。
移根候萌动,需时当甲拆。
我羡柴桑里,敢希履道宅。
不种儿女花,朱朱与白白。
阅谱品虽多,求栽地恐窄。
揠苗助其长,抱瓮溉以泽。
朗咏黄为正,流播风传格。
寒香紫茁兰,晚节铜柯柏。
相继早梅芳,一笑巡檐索。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包