普天乐·雨儿飘

雨儿飘，风儿飏。风吹回好梦，雨滴损柔肠。风萧萧梧叶中，寸点点芭蕉上。风雨相留添悲怆，雨和风卷起凄凉。风雨儿怎当？风雨儿定当。风雨儿难当。

译文

注释

　　这是一首抒情曲，题作“愁怀”，但作者没有直抒胸臆，而是通过一个风雨交加之夜，写环境的凄凉，以自己对风雨的独特感受，来曲折地表达自己内心悲怆的愁怀。此曲以风雨起兴，用复沓手法，交错嵌入“风雨”二字，反复咏叹，语义回环，气势贯注，在艺术上很有特色。作者没有直接写愁，而且似乎说自己正在做着“好梦”，愁是风雨“卷起”的。这种含蓄的写法，令人更感到愁怀的深切难言。全曲每句均以风、雨起头，风、雨排列的次序有所变化，而风雨始终贯穿全篇。这在诗词中是大忌，而在散曲中，却是别具一格的文字体式。这样营造出一种情景交融、一唱三叹的效果，使全曲别有一种音乐的美。

怜君一见一悲歌，岁岁无如老去何。
白屋渐看秋草没，青云莫道故人多。

经时久枯槁，得水即青葱。起死医无药，返魂香有功。

他年同上楚江楼，花绕春城小谢州。翻手雨云人事改，跳丸日月岁光流。

霜空暮落能鸣雁，秋水风移不系舟。偶筑一丘邻胜隐，杖筇冲雨亦来游。

行歌翠微里，共下山前路。千峰返照外，一鸟投岩去。

渡口晚无人，系舸芳洲树。

柳尽笼桥，罾多界浦，片帆闪碎波光。鴳浪堆中，笛声散入微茫。

落花时候鸣榔。笑洴来、雪练何长。沙禽野鸭，啼晴唤阴，飞触船窗。

飒焉飓作，倏尔溪昏，盘涡瀄汨，紫凤腾骧。涛奔万马，依稀屋瓦昆阳。

且泊轻航，贳香醪、暂浣愁肠。渐昏黄。烟潭水楼，尽点银釭。

名德从来重四夷，朝廷今日见官仪。陪祠自冠三公位，分陕犹为百辟师。

金谷望尘多眷旧，琼林赐饯尽丞疑。都人喜看旂旄美，宁识勋庸在鼎彝。

娇云暖困柔情腻。罨画山屏眉映翠。帘波织就字回文，灯穗结成花并蒂。

石榴裙子腰支细。依旧锦囊罗带系。由来荡子爱倡家，谁令妆成门独倚。

哀哉道丧世，消息畴知之。母子一念忍，机发倾天维。

决流没一日，??鱼头悲。发鸟名姑恶，哀哀三月时。

广室无空虚，再摘蔓离离。黄美不在裳，娲羿相推移。

发物何不仁，刍狗天地为。蜉蝣旦夕死，见晓何由期。

华表何年鹤更回，仙人楼倚郁蓝开。缤纷月里金支导，曾向溪桥半夜来。

昔喜三身净，今悲万劫长。不应归北斗，应是向西方。
舍利众生得，袈裟弟子将。鼠行是药碗，虫网旧绳床。
别起千花塔，空留一草堂。支公何处在，神理竟茫茫。

自古神仙事渺茫，郴州橘井渐遗忘。家传只用君臣药，不惯单行施疗方。

问扬州萦怀抱，城开锦绣，花弄琼瑶。红楼百宝妆，翠馆千金笑。一自年来
烟尘闹，月明中声断鸾箫。绝了信音，疏了故旧，老了英豪。　金陵怀古
　　问钟陵纷纷事，衣冠似古，风物随时。台空江自流，风去人不至。晋阙吴宫
梁王寺，费古今多少诗词。山围故国，歌残玉树，香冷胭脂。　姑苏怀古
　　问姑苏繁华地，曾闻鹿走，谩说乌栖。黄金销范蠡身，花露滴西施泪。一代
英雄如昨日，卧麒麟高冢累累。长洲野草，孤城流水，古殿残碑。　钱塘怀古
　　问钱塘西湖路，几番有梦，十载无书。柳边苏小家，花下逋仙墓。总是当年
题诗处，料应来满目荒芜。亭台拽塌，笙歌静悄，风物萧疏。　别友人往陕西
　　有志在诗书，无计堪犁耙。十年作客，四海为有。休言许劭评，不买君平卦。
望长安咫尺青云下，路漫漫何处生涯。知他是东陵种瓜，知他是新丰酒，知他
是韦曲寻花。　友人为人所诬赶杭
　　袖拂瘐公尘，人上杨朱路。襟怀磊块，囊橐萧疏。应门无三尺童，倚闾有七
旬母。锦笺题到关情处，真乃是一般愁一样嗟吁。去则去沧波中白鸥念侣，想则
想瑶台畔青鸾寄语，盼则盼碧天边紫凤衔书。　送友回陕
　　书剑不求官，萍水常为客。嫌的是骑驴灞桥，喜的是走马章台。生来解佩心，
捏尽看花怪。短帽轻衫春风外，等档间袖得香来。青门绮陌，花营锦寨，谁不知
宋玉多才？　送人迁居金陵
　　昨日武林春，明日阳关晚。鲲鹏路远，鸥鹭盟寒。羞将鲁酝斟，笑把吴钩看。
一札征书休辞惮，赤紧的五云深咫尺天颜。头颅未斑，功名莫懒，富贵何难！眼
落处是田园，脚到处为乡党。须开笑口，休断情肠。春风朱雀桥，夜月乌衣巷。
恰便是离却人间居天上，更三般儿绝胜钱塘：瞻九重乾坤荡荡，看六市人烟穰穰，
听五更珂锵锵。
　　芳草短长亭，流水东西渡。满怀怅怏，举步趑趄。非酬击楫歌，不献凌云赋。
地阔天高金陵路，有纶竿何处无鱼。说甚么光阴迅速，愁甚么云山间阻，问甚么
松菊荒芜。　送丁起东回陕（斯人学煅炼）
　　玉立照青春，金匮消白日。调和内景。运化玄机。虽无胶漆情，还有醇醪味。
执手河梁君须记，再相逢何处追随。知他在华阳武夷？知他在丹山赤水？知他在
玄圃瑶池？

东风千里福州城，绿水青山老送迎。惟有垂杨偏待客，数株残雨带流莺。

蘋藻降灵祗，聪明谅在斯。触石朝云起，从星夜月离。

八川奔巨壑，万顷溢澄陂。绿野含膏夜，青山带濯枝。

嘉禾方合颖，秀麦已分歧。寄语纷纶学，持笔讵必知。

对酒诚可乐，此酒复芳醇。如华良可贵，似乳更堪珍。

何当留上客，为寄掌中人。金樽清复满，玉椀亟来亲。

谁能共迟暮，对酒惜芳辰。君歌尚未罢，却坐避梁尘。

万古春之主，群山孰可曹。都因敦厚大，不是险㠊高。

顶衬天地愁，根盘野□牢。坎离分背面，明月转周遭。

仙馆鸾朝舞，神亭鬼夜号。云来诸夏雨，风去百川涛。

东渭藏阴重，西秦抱势豪。龙蛇藏隙穴，草木立毫毛。

陕谷三升土，黄河五尺壕。暂登临日观，直下钓灵鳌。

秦坑赵长平，楚坑秦新安。祸莫大于杀已降，秦赵之坑若循环。

白起项羽皆齿剑，沛公长者先入关。当时人力不相抗，二十万人同日葬。

地下应笑诸儒生，议礼不决如降兵。

路入无诸西复东，此身那惜寄飘蓬。垂帘尽日心偏寂，作锦初年意未工。

沙洞晓寒晴亦雨，洛江潮落水生风。凭谁留得河阳色，依旧桃花春自红。

峨舸下江夹，双阙豁天门。柁楼徙倚回望，鹊尾夕阳痕。

多谢襄阳父老，寄语石城年少，䟤跋漫纷纭。地土贱无直，山鬼诗何论。

五杂俎，八风舞，七言文。去矣西河老守，别语漫云云。

风起白头高浪，日暮碧云孤唱，林际见春申。黄鹄来相迓，绛老问生辰。

消他几句愁边稿。断送诗人了。柳阴青粉谢家墙。依旧落花小院夕阳黄。

女坟湖畔东风碎。谁送枫根纸。年年杜宇向黄昏。丝雨梨花洒血哭残春。