发淮安

岸蓼疏红水荇青,茨菰花白小如萍。
双鬟短袖惭人见,背立船头自采菱。

译文与注释

译文
岸边的蓼草淡红水中的荇草青青,慈姑开着白花小小如萍。
她梳着双鬟穿着短袖羞于见人,背着身子立在船头自顾采菱。
注释
淮安:县名,在今江苏省,东濒运河。
蓼(liǎo)、荇(xìng):皆生长在水边的植物。
茨菰(gū):即慈姑,秋季开小白花。
双鬟(huán):梳着两个环形发髻的少女
采菱(líng):采菱角。一年生水生草本植物,果实有硬壳,有角,称“菱”或“菱角”,可食。

赏析

  杨士奇的这首诗,是一幅湖上风俗画。

  诗歌的前两句选择水乡特有的蓼荇这些植物,白描而绘其色“疏红” “青” “花白”、状其形“小如萍”,寥寥几笔,生动、形象,而又简炼,朴素、自然。水乡的景色美不胜数,但作者却只抓住几种色彩对比鲜明的水乡植物点染水乡的气氛,虽然没有精工描绘景物和浑然的风土人情,但以强烈的视觉对比效果铺展出一幅生机勃勃而又宁静悠远的淮安水乡的景色。景幽心亦静,转而由景过渡到了对人物的素描上。

  底下两句由景及人,自静而动,为水乡图增添了生气。水上驶来采菱船,船上的采菱女头上梳着两个环形的发髻,身穿短袖的衣衫,背对着诗人在船头采菱。这是诗人见到的实情,但一经摄入了艺术的镜头,便具有了诗情画意。诗人看到船上女子倩倩的背影,突发联想,说姑娘害羞,不好意思让人见到自己的脸,故背转身子,借以掩饰羞涩之态。“惭”字、“自”字,皆从“背”字生发,既刻画出水乡女子惹人羡爱的神态,又很富有情味,把观景的诗人与采菱女这两个不相干之人写成一个欲见而招呼,一个因羞而自避,从而使人物立于纸上。一个“背”字节省了多少笔墨,却留下充分想象的余地,再多的正面描写也无法达到这一效果。诗人选取这一角度来写,实具匠心。

  全诗表现水乡的宁静和平,风格也一如水乡之水,闲雅清淡,物我交融,又因选择得当,写来颇见情韵。

创作背景

  杨士奇在明朝是个从建文至正统的四朝元老,这一时期政局比较稳定安宁,他的诗歌也多讴歌太平,风格简淡和易,平正安闲,这首小诗即是这一时期杨诗的代表作之一。通过描绘水乡的宁静和平,反映太平盛世。
杨士奇
  杨士奇(1366~1444),明代大臣、学者,名寓,字士奇,以字行,号东里,谥文贞,汉族,江西泰和(今江西泰和县澄江镇)人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士,兼兵部尚书,历五朝,在内阁为辅臣四十余年,首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政,并称“三杨”,因其居地所处,时人称之为“西杨”。“三杨”中,杨士奇以“学行”见长,先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。
  猜你喜欢
风初寥寥月乍满,杉篁左右供馀清。因君一话故山事,
忆鹤互应深溪声。云门老僧定未起,白阁道士遥相迎。
日闻羽檄日夜急,掉臂欲归岩下行。
惊闻远客访良夜,扶病起坐纶巾欹。清谈白纻思悄悄,
玉绳银汉光离离。三吴烟雾且如此,百越琛赆来何时。
林端片月落未落,强慰别情言后期。
一曰:劝君不用登岘首山,读羊祜碑,男儿事业须自奇。
此碑山头如日月,日日照人人不知。人不知,
青山白云徒尔为。
二曰:劝君登商山,不用觅商山皓,云深雪深骡马倒。
我愿终南太华变为金,吾后见之不为宝。我愿九州四海纸,
幅幅与君为谏草。使蹑卨践夔,逢轩见皞。日环五色,
是物得老,如此即商山皓。商山皓,君不用讨他,
他必来相讨。
三曰:君不见释梵诸天寿亿垓,天上人间去复来。
君又不见紫金为轮一千幅,宝洲□四皆臣伏。
轮王释梵作何因,只是弘隆重大乘福。自古皇王与贤哲,
顶敬心师刻金玉。报通三世释迦言,莫将梁武为题目。
君不见近代韦裴蒋与萧,文房书府师百僚。
代天理物映千古,布发掩泥非一朝。大哉释梵轮王璞,
已矣何人继先觉。行行珍重寄斯言,斯言不是寻常曲□。
香侵蔽膝夜寒轻,闻雨伤春梦不成。
罗帐四垂红烛背,玉钗敲著枕函声。
春风几树石楠开,谁采灵芝去不回。
彭蠡水分双港落,匡庐云度五峰来。
钟沉古寺僧初定,月堕长松鸟自哀。
堪叹昔人携酒地,断碑无主卧苍苔。
惨惨秋阴绿树昏,荒城高处闭柴门。
愁消日月忘身世,静对溪山忆酒樽。
南去干戈日日解,东来馹骑此时奔。
谁将天下安危事,一把诗书子细论。

常年六月六,暑气何其酷。犬有吐舌烦,猫得负背燠。

今日胡不然,萧然凉气足。阳乌潜其辉,小雨时霢霂。

重袂犹未温,浴了肌起粟。老病固宜然,壮者亦不浴。

短至未及间,秋阴如许毒。本朝王火德,德与尧运续。

文明耀四海,年世不待卜。吾君乾六龙,刚健粹如玉。

吾相泰九二,夬夬出苋陆。君臣德既同,讵有此阴伏。

吾闻氛气恶,杀气盛西北。襄城既失守,生灵烂鱼肉。

匹夫尚怀忧,知此妄屠戮。臣固告上天,忍泪不敢哭。

愿言扫阴邪,日月舜耳目。中国盛阳明,从今调玉烛。

节使坐徵敛,此事旧所无。军糈日夜急,安敢久踟蹰。

昨日令方下,今日期已逾。揽辔驰四野,萧条少民居。

荆榛蔽穷巷,原田一何芜。野老长跪言,今年水旱俱。

破壁复何有,永诀惟妻孥。岁荒复难鬻,泣涕沾敝襦。

肠断听此语,掩袂徒惊吁。所惭务敲朴,以荣不肖躯。

国恩信宽厚,前此已蠲逋。士卒待晨炊,孰能缓须臾。

行吟重呜咽,泪尽空山隅。

怀人不能寐,起行视天末。风高夜气爽,空庭贮寒月。

落木何萧疏,纵横影交列。万籁久逾静,中怀耿不灭。

忆我心所欢,生平矢相结。嬿婉能几时,一朝悲契阔。

前日送我行,揽衣与我诀。期我明月夜,翩然履我闼。

将子无愆期,指为三四屈。筦簟既已安,樽罍亦云设。

期逝子不来,音尘望中绝。川涂非渺邈,江河多舟楫。

岂不顾前好,或以事羁绁。一心抱终始,怀疑难自决。

团团天上月,光辉有时缺。蔼蔼庭中树,岂无辞柯叶。

新欢与故知,恐或异凉热。引领还入房,垂泪空咄咄。

山茶乃凡木,宝干始为奇。
婉雅瑞荷花,扶疏连理枝。
倾心相尔汝,和气生怡怡。
清阴亦可爱,恶木正离披。
大道从来恶满盈,脱身便欲老岩扃。
杜门渐解埋光意,积水姑为半月形。
燕子营巢得所依,衔泥辛苦傍人飞。
秋风一夜惊桐叶,不恋雕梁万里归。

五两夜逐秋鸿徂,十年辟兵无定居。君今不奏子虚赋,我亦终返班生庐。

蹲鸱如斗足野饭,江鱼斫玉分王馀。更种南山豆一顷,试看身子带经锄。

滦阳河畔女如云。生长不识江南春。大字青帘卖官酒,莫辞注玉更倾银。

草树丛祠古,波涛仙掌清。
钟声千里阔,帆影一舟横。
茅屋边山戍,泥墙傍海城。
中原风景异,到此暗伤情。
无言情脉脉,美人久相隔。
道阻修且长,春草几番碧。
凤钗冷鬓云,鸾镜轻云羃。
昔为比翼鸟,今作孤飞翮。
愁绝寄郎衣,腰瘦裁宜窄。

谷口清风吹,林间路微白。纡回度石梁,山腰划开辟。

悬崖险欲坠,中广上下迫。波流绿差差,照见天容窄。

危途螺旋文,斜上百千折。洗心有孤亭,憩足意良适。

泉声咽近涧,更爱涧边石。削若刀剑攒,奔若虎豹逸。

累累瓜垂蔓,呀呀蟾舑舌。珍珠与珊瑚,肖形者非一。

目谋穷幽异,神静涤烦渴。微闻仙梵音,花宫隐深碧。

小弟更孩幼,归来不相识。同居虽渐惯,见人犹默默。

宛作越人言,殊乡甘水食。别此最为难,泪尽有馀忆。

大门三世旧,是邑两公同。
易策它年绝,诗筒去几空。
朱帘豹隐雨,白马虎谿风。
好在慈恩塔,亭亭翠霭中。

黯澹春容久不晴,天时人事两心惊。匹夫何责齐兴废,古道论交一死生。

许有青山埋俊骨,怕无黄竹写哀声。神仙儿女终能累,婚嫁何年毕向平。

华亭藻棁接词场,碧水长流遍海疆。滚滚波涛声不息,斐然有绪焕文章。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包