发淮安

岸蓼疏红水荇青,茨菰花白小如萍。
双鬟短袖惭人见,背立船头自采菱。

译文与注释

译文
岸边的蓼草淡红水中的荇草青青,慈姑开着白花小小如萍。
她梳着双鬟穿着短袖羞于见人,背着身子立在船头自顾采菱。
注释
淮安:县名,在今江苏省,东濒运河。
蓼(liǎo)、荇(xìng):皆生长在水边的植物。
茨菰(gū):即慈姑,秋季开小白花。
双鬟(huán):梳着两个环形发髻的少女
采菱(líng):采菱角。一年生水生草本植物,果实有硬壳,有角,称“菱”或“菱角”,可食。

赏析

  杨士奇的这首诗,是一幅湖上风俗画。

  诗歌的前两句选择水乡特有的蓼荇这些植物,白描而绘其色“疏红” “青” “花白”、状其形“小如萍”,寥寥几笔,生动、形象,而又简炼,朴素、自然。水乡的景色美不胜数,但作者却只抓住几种色彩对比鲜明的水乡植物点染水乡的气氛,虽然没有精工描绘景物和浑然的风土人情,但以强烈的视觉对比效果铺展出一幅生机勃勃而又宁静悠远的淮安水乡的景色。景幽心亦静,转而由景过渡到了对人物的素描上。

  底下两句由景及人,自静而动,为水乡图增添了生气。水上驶来采菱船,船上的采菱女头上梳着两个环形的发髻,身穿短袖的衣衫,背对着诗人在船头采菱。这是诗人见到的实情,但一经摄入了艺术的镜头,便具有了诗情画意。诗人看到船上女子倩倩的背影,突发联想,说姑娘害羞,不好意思让人见到自己的脸,故背转身子,借以掩饰羞涩之态。“惭”字、“自”字,皆从“背”字生发,既刻画出水乡女子惹人羡爱的神态,又很富有情味,把观景的诗人与采菱女这两个不相干之人写成一个欲见而招呼,一个因羞而自避,从而使人物立于纸上。一个“背”字节省了多少笔墨,却留下充分想象的余地,再多的正面描写也无法达到这一效果。诗人选取这一角度来写,实具匠心。

  全诗表现水乡的宁静和平,风格也一如水乡之水,闲雅清淡,物我交融,又因选择得当,写来颇见情韵。

创作背景

  杨士奇在明朝是个从建文至正统的四朝元老,这一时期政局比较稳定安宁,他的诗歌也多讴歌太平,风格简淡和易,平正安闲,这首小诗即是这一时期杨诗的代表作之一。通过描绘水乡的宁静和平,反映太平盛世。
杨士奇
  杨士奇(1366~1444),明代大臣、学者,名寓,字士奇,以字行,号东里,谥文贞,汉族,江西泰和(今江西泰和县澄江镇)人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士,兼兵部尚书,历五朝,在内阁为辅臣四十余年,首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政,并称“三杨”,因其居地所处,时人称之为“西杨”。“三杨”中,杨士奇以“学行”见长,先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。
  猜你喜欢

东观从来选俊英,一时乐育合人情。公卿由此涂中进,密勿登庸得仰成。

水停四面朱兰绕,簇簇游鱼戏萍藻。
六龙畏热不敢行,海波煎彻蓬莱岛。
身眠七尺白虾须,头枕一枚红玛瑙。
公子犹嫌扇力微,行人多在红尘道。

名山繄慧业,遐览情亦怡。恭闻永嘉胜,拱揖乃失之!

吴子骨森秀,独往良所私;白袷被苍烟,短筇横指挥。

归来气色骄,岚光生须眉;磬折前问讯,抵掌登眺奇。

云根插万笏,一一攀青霓;梯霞转磴道,众妙来参差。

灵岩割元气,阴洞碍朝曦;岩中何所妙?万象迸崴蕤:林立丈人峰,高冠肃羽仪;

危岑古形容,箕踞各随宜。洞中何所妙?复道夹轩墀;

宛转石窦间,仿佛阴风吹。居然天地房,日月安敢窥!

更复扪浮屠,寂观豁天机;老僧相候门,为告山灵疑。

飞柯攒石栈,丛棘闷天池;所以回双屐,恒惧鬼神诒。

但见饮长虹,蜿蜒挂翠微;时或展湘帘,散作千珠玑。

闻言殊嚄唶,两腋出寒飔;岂无济胜具,而为尘鞅羁!

拍手问愚公,兹山讵可移!

北江著论妙机锋,院体山癯本不同。树倒已无堪蚀叶,书空犹自觅青虫。

秋气至,寿*注天香。燕坐喜看扶两几,击鲜何必*诸郎。长岁接宾

又是夏初今夕望,月黄刚上罗衿。夜凉谁与伴眠琴。

帘前香澹澹,风外漏沉沉。

手种朱藤新满架,绿扶花影深深。几年乡梦在山阴。

谁知今年月,别自有山林。

千年贤迹一堂间,日企英风敢自安。争似公陈无逸义,君王图入殿屏看。

岁晚归来日,苍枝忽转东。神龙能护法,日夜吼天风。

片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波。平生湖海元龙意,早入西风渔棹歌。

清晓移舟及暂晴,水花明媚照娉婷。
银筝玉柱纤纤手,翻得新声醉里听。

仲春天气佳,万象欣改色。我行六峰外,遥见江郎石。

二仪辟混沌,牵牛委晶魄。鼎列台辅姿,玉蕴圭璋德。

三神浮瀛海,喷薄东一极。钜鳌因戴之,仙宫晃金碧。

斯连厚坤轴,乃弃姑篾域。直上青莲花,或陨樵舍侧。

安知非异境,自与三神敌。于时揽深秀,云雾忽巾幂。

微风稍飘飖,空翠疑乱滴。杂英敷阳艳,嘉木生午寂。

交交黄鸟音,好在千丈壁。二年思晤对,百里今咫尺。

烟波动落照,道路阴已夕。尚恋女娲功,踌躇望西北。

卫武期颐,与文公福艾,俱号贤相。今我元台,齿德又居其上。玉立擎天一柱,似泰华、气凌秋庄。明良会,千载风云,长为龙衮凭仗。清知孔山叠嶂。有猿吟鹤舞,日俟鸠杖。无忝苍生依依,未容高尚。待整顿、乾坤了当,与蓬岛、神仙来往。摩铜狄,点检笙歌,菊浮香泛新酿。

入市原知面可憎,避人聊就小窗灯。矫时嫚物吾何敢,枉已干人病未能。

宦况从来清似水,壮心渐觉冷如冰。行吟莫便伤流滞,如此清闲得未曾。

虚庭落日明嘉林,薰风吹我堂上琴。
故人言别赴河颍,使我不觉生离心。
援琴欲奏商声沈,感时怀昔多哀音。
忆昔与君同侍辇,奏书朝闻夕称善。
扈圣亲登太乙坛,承恩数奉甘泉宴。
须臾云雨各西东,北风栗烈南飞鸿。
君度石梁看晓日,予随兰省卧秋蓬。
故人才高人所羡,飞藻如烟烨如电。
建节鸾台日月悬,横经彤署星辰烂。
寒霜飞空凄北堂,三年入谒来明光。
此时正奏甘露至,金茎不动天风香。
露乳联珠莹飞雪,松云昼开暮还结。
故人新自故乡来,应饱瑶华弄松月。
夜谈坐听填填雷,惊霄碧玉翻空摧。
闭门共读祥异志,出门向人还语谁。
九逵车马朝来会,共议明堂草书对。
近臣新册定陵功,常侍总承开府贵。
君不见人生得失难自量,天道盛衰宁有常。
朱阳受节兰蕙芳,零露夕变蒹葭苍。
时来立取封侯印,老去犹为执戟郎。
又不见披裘采薪登后车,箜篌在御朱桐虚。
岁岁南山叩哀角,年年东观著遗书。
君行梁台度颍水,梁苑莓莓夕烟起。
汴水微茫昼不分,惟见村原暮云紫。
凤城东山龙作盘,万年陵阙天南端。
黄河千曲净回练,苍崖百叠骞高鸾。
此中骑士俱罴虎,故人有文兼有武。
嵩少云生拂羽旂,淮海风清杂钲鼓。
煌煌绛节坐临戎,俎豆长垂鼎铉功。
纵使沙场亲校猎,绝胜芸阁赋雕虫。
数点烟香出庙门,女娥飞去影中存。
年年岭上春无主,露泣花愁断客魂。
独是躬耕处,相依亦有君。
山从千嶂绕,径向一林分。
水满渔竿觉,苔香屐齿闻。
从余深隐好,莫使勒移文。

虫声雁声。砧清笛清。唤回幽梦无成。数三更四更。

愁形病形。花零絮零。翠裙斜倚银屏。怕新寒暮生。

数年浪迹寄衡门,时洒幽襟亦避喧。白酒黄鹂添野兴,老农稚子喜风淳。

解衣蓬跣无官客,课读灯窗有子孙。暂别芧檐谒金阙,归来重见举芳尊。

杖藜徐步兴何长,宛宛岚光接水光。
蝉噪荒林桐叶老,风回半野稻花香。
却过萧寺寻僧话,又入松轩卧晚凉。
雨后微云山更好,与君行李未须忙。

萧瑟兰成看老去。为怕多情,不作怜花句。阁泪倚花愁不语,暗香飘尽知何处。

重到旧时明月路。袖口香寒,心比秋莲苦。休说生生花里住,惜花人去花无主。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包