采桑子·土花曾染湘娥黛

土花曾染湘娥黛，铅泪难消。清韵谁敲，不是犀椎是凤翘。

只应长伴端溪紫，割取秋潮。鹦鹉偷教，方响前头见玉萧。

译文

注释

　　这是一首抒写秘恋之情的词作。

　　上片写一对恋人偷偷在竹林中幽会的情状。首句点出幽会地点，次句写二人相见后，心潮澎湃，相对垂泪。三四两句写幽会时难忘之事：恋人头上的凤翘碰到了青竹，发出动听的声音，使人久久不能忘却。

　　下片写两人分别后，主人公独自一人时的情状。首二句写主人公欲以笔墨寄托情怀，结尾二句，他又幻想借鹦鹉向恋人传情达意，一举一动，痴情流露，真情可感。

　　这首词写的是一段深隐的恋情，用苔藓遍布的竹子和晶莹难以消除的泪水来打开全词，这段恋情的苦楚，真的是如泪如疤。总体来说，这首词的写作风格清新淡雅，虽然不能算是纳兰作品中的上乘之作，但将相思之苦刻画得淋漓尽致，也算是一首别致的小词。

　　该词具体创作年份未知。词或以为写隐秘的恋情，或以为悼亡，或以为咏物。端详词意，当以后者为是。

寒溪祇数尺，炯炯涵晴空。寄目谁与论，翠荇牵春风。

人生多离别，佳会难再遇。如何百里来，三宿便辞去？

有琴不肯弹，有酒不肯禦。远陟见深情，宁予有弗顾？

洞云还自栖，溪月谁同步？不念南寺时，寒江雪将暮？

不记西园日，桃花夹川路？相去倏几月，秋风落高树。

富贵犹尘沙，浮名亦飞絮。嗟我二三子，吾道有真趣。

胡不携书来，茆堂好同住。

居然濩落念无成，隙驷流萍度此生。远路不须愁日暮，老年终自望河清。

常随黄鹄翔山影，惯听青骢别塞声。举目陵京犹旧国，可能钟鼎一扬名。

玉骢惯忆凤城东，春事梦云中。无端抛撇，昨宵微雨，今夜狂风。

多愁多病还多别，归计况匆匆。今年花落，明年花发，知复谁同。

雨歇春山绿，岩光四望明。行云归岫阔，饥鸟出林鸣。

径湿沙犹白，涧平流有声。消閒谁与共，芳草有馀情。

有鼓不自鼓，有琴不自弹。端居习清燕，阒寂寡所欢。

寒泉盘户碧，坠叶满庭丹。采采芙蓉花，云露何漙漙。

残菊床头剩欲簪，长安秋色闭门深。羁怀漫对重阳酒，侠客能为洛下吟。

说剑寒霜飞大漠，翻经法雨落祇林。维摩丈室劳相问，已会忘言学陆沉。

沧海龙飞霹雳惊，云间电影万蛇明。六丁怒挽天河水，特为人间洗甲兵。

全装节仗冒金钱，振竦高擎玉陛前。亸袖行交太平字，回銮犹是步蹁跹。

玉山自倒雪溪船，何似长安酒肆眠？良夜竹声偏到耳，旧时月色不论钱。

佳儿出见诗能诵，好客来频榻懒悬。更有落梅歌小妾，尽堪陶写尽馀年。

寒裂冰纹响石渠，满天风雪困樵渔。藏名何必逃吴市，高卧犹能读《汉书》。

巳向琴尊消岁月，无劳钟鼓飨爰居。茅斋土锉炊烟冷，委巷谁来长者车。

秋风吹客上层台，独立松颠绝点埃。山势直移高阁去，涛声横截大江来。

冥冥树色疑将合，幂幂岩阴肯放开。却笑老僧关不住，白云飞出到溪隈。

窗半开，帘低捲。竹影风摇乱。银蟾微照，不点红灯掩深院。

依稀前度约，游赏新来倦。听铜壶漏水，偏向恨时转。

睡成痴，醒又懒。被冷谁忺恋。枕儿欹著，万绪千端怎消遣。

丝丝愁络纬，字字惊哀雁。乍离魂，被他花雾绾。

万壑注清流，孤烟起暮愁。龙山半溪落，雁影过书楼。

銮舆出狩幔宫围，栈阁铃声夜雨霏。寂寞昭阳谁奏曲，梨园觱篥有张徽。