译文与注释
译文
斑痕累累的湘妃竹，青青如黛，竹身长满苔藓，晶莹的泪水难以消除。清韵声声，那不是谁在用犀槌敲击乐器，而是她头上的凤翅触碰到了青竹发出的清雅和谐的响声。
秋色多么撩人、秋意无限，应该将这些用端砚写成诗篇。将相思之语偷偷教给鹦鹉，当与她相逢又难以相亲时，鹦鹉或可传递心声。
注释
采桑子：词牌名，又名“丑奴儿令”“丑奴儿”“罗敷媚歌”“罗敷媚”等。正体双调四十四字，上下片各四句三平韵。另有四十八上下片各四句两平韵一叠韵；五十四字上片五句四平韵，下片五句三平韵的变体。
土花：此处指器物上的锈蚀斑迹。
犀椎：即犀槌。古代打击乐器方响中的犀角制的小槌。凤翘：凤形首饰。
端溪：溪名，在广东高要东南，产砚石，制成者称瑞溪砚或端砚，为砚中上品，后即以“端溪”称砚台。端溪紫，指端溪紫石砚。
方响：古磬类打击乐器。
赏析
创作背景
该词具体创作年份未知。词或以为写隐秘的恋情，或以为悼亡，或以为咏物。端详词意，当以后者为是。
五月十一日，夜且半，梦从大驾亲征，尽复汉、唐故地。见城邑人物繁丽，云：西凉府也。喜甚，马上作长句，未终篇而觉，乃足成之。
天宝胡兵陷两京，北庭安西无汉营。
五百年间置不问，圣主下诏初亲征。
熊罴百万从銮驾，故地不劳传檄下。
筑城绝塞进新图，排仗行宫宣大赦。
冈峦极目汉山川，文书初用淳熙年。
驾前六军错锦锈，秋风鼓角声满天。
苜蓿峰前尽亭障，平安火在交河上。
凉州女儿满高楼，梳头已学京都样。
尔本能言鸟，羁栖误此生。众方怜彩翠，天苦忌聪明。
月下离群思，花间唤婢声。居然成往迹，留架在前楹。
玩世何嫌谲谏非，金门依隐愿多违。长安索米囊钱少，且自谈谐割肉归。
橐笔当年共苦辛，又更拳乱廿馀春。我缘衣食贫兼病，君有文章屈亦伸。
且喜善人绵后泽，不虞妒妇阻前津。从知守道唯精一，未学陈思赋感甄。
孟秋西风起，驾言飏孤舟。羲娥无停驭，行客讵能留。
将子饮尊酒，执手山之幽。英英白云飞，靡靡江水流。
望望西山陲，道路日已脩。道路日已脩，我怀日悠悠。
解帆官步门，振策滕王楼。县知多士中，慷慨陈嘉谋。
怀忠许报国，况乃素行修。勉哉励贞操，无为漫离忧。
我生两耳厌竹肉，高山流水爱结钟期盟。閒取龙门百尺之桐斫绿绮，朝回解带便向书堂横。
朝来有客贻我一片石，浑沦太璞含元音。琴材完足未磨刮，径倩妙手龙唇凤翮一一雕镂成。
调弦案谱叶宫羽，依稀绝壑千树万树松风清。始知中郎焦尾疑附会，爨余安得春雷鸣。
浪传逸响匹柯笛，无乃秋柳啼寒莺。何如葱翠玲珑凿山骨，意外突出新经营。
愿携此琴恭进拊石曲，瓦缶窃和《南薰》声。
一抹晴空无际，烟光淡荡，微月当楼。点缀平芜树色，暮霭初收。
断霞边、慈乌千点，看反哺、争择枝头。漫凝眸。亲帏何处，旅梦难留。
飕飕。风吹鬓影，寒生肌粟，唤起千愁。不堪回望旧家，庭院早惊秋。
忆当初、栖迟三楚，今日个、落拓湖州。愿难酬。聊凭斑管，写我心忧。
浮萍蚀尽秋月面，霜为一磨如匣开。
