杂诗

悲风动中夜,边马嘶且惊。
壮士匣中刀,犹作风雨鸣。
飞将不见期,萧条阴北征。
关河空杳霭,烟草转纵横。
披衣视良夜,河汉已西倾。
国忧今未释,何用慰平生。

译文与注释

译文
悲凉的北风在半夜里呼啸,边地的战马被惊起而嘶鸣。
壮士的宝刀在匣中发出风雨般的鸣叫声。
北上抗清的事业受阻,如同李广一样英勇善战的飞将军不受重视,无法出征。
祖国大地笼罩在迷茫的云雾里,到处是寒烟衰草一片凄清。
我披衣起来看这美好的夜色,银河西倾,天已将明。
国忧至今尚未解除消释,用什么来告慰我平生报国之心!
注释
边马:边地前线的战马。
匣中刀:古人以刀剑在匣喻壮士不得志,刀剑有声,表示不平。
期:期会,知遇,重视。
杳(yao咬)霭:云气深远迷茫的样子。

赏析

  这首五言古诗是《杂诗四首》中的第四首。顺治五年(公元648年)清军进入湘中,王夫之参加衡山义军抗清,兵败后,南走投奔广东肇庆的南明桂王政权,次年永历三年(公元1649年)被授于掌传旨、册封之职的“行人”职务。但桂王左右的一些官僚并不以国事为重,依然大搞党争。王夫之对此极为愤慨,曾上书劾奏王化澄党争误国,王化澄等人恨之入骨,想借机害他。王夫之乃北走桂林依瞿式耜。永历四年(公元1650年)桂林陷落,瞿式耜殉难,王夫之辗转逃回家乡。这首诗大约写于1648—1650年之间。

赏析

  它触物起兴,发于性情,以诗人半夜被风声惊醒开始,写所闻所见、所感、所思,抒发了奔走国事、以恢复为己任的爱国志士的热望、悲愤、忧虑与思考。

  全诗十二句。前四句写听觉形象,后面八句中视觉形象与诗人议论各占四句,但两者交错。开头四句写诗人半夜被风声惊醒,听见边马嘶叫,似乎苍天、大地、兵马都在怒吼,在呼唤着搏击奋进、征战杀伐;又仿佛听见匣中刀鸣,有如风雨之声。这些听觉形象的描绘,运用了传统的象征手法,带有强烈的主观色彩,反映诗人对战斗的渴望

  中间四句写诗人对现实的失望:“北征”计划迟迟不能实现,眼前的视觉形象萧条、凄清、迷茫,反映诗人感情的抑郁与抗清前途的晦暗不明。这种凄凉的客观现实同开头的主观热望形成鲜明对照。最后四句写诗人起衣彷徨:风鸣马嘶催人搏进的夜晚对于锐意进取者是“良夜”,但河汉西倾、天色将明,诗人以国忧未释而异常焦灼。 全诗有强烈的动作性,诗中的 “动”、“嘶”、“鸣”、“阻”、“转”、“视”、“释”、“慰”等词语,表现了依次出现的听觉形象与视觉形象对诗人心灵的震撼,显得深沉有力。

  全诗在叙事、抒情中夹有议论,体现了诗人的思考与识见。古人常说史学家要有“才、学、识”,诗人何尝不如此?这首诗中“飞将不见期,萧条阻北征”就是诗人对南明王朝权臣党争误国的谴责。广大人民当中,卫国的人才,如李广那样英勇善战的“飞将军”多得很,但高踞上位的主政的权臣不任用人才,忙于党争内耗,自毁长城。后人咏南明灭亡的诗曰:“黄河滚滚接长江,天堑何尝利福王,太息党人碑百尺,替他胡马造桥梁。”(田汉) 党争不止,国忧难释。这才是诗人目击心伤之所在,这就是造成全诗风格情调沉郁、悲壮、苍凉的根源。

王夫之

  王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

  猜你喜欢
滩恶黄牛吼,城孤白帝秋。水寒巴字急,歌迥竹枝愁。
树暗荆王馆,云昏蜀客舟。瑶姬不可见,行雨在高丘。

松棚不阔浓浓阴,池沼不宽滟滟深。宾朋不众尽同心,言语无多足知音。

三伏自然消暑气,何用深山嘉树林。

种树乘春雨,开花待晓风。一年还一树,随意满园红。

久愤江于投水俗,近忧泉室泣珠人。到头不是池中物,血溅惊波剑有神。

云静好风吹,清光溢四垂。金行方盛日,阴魄正中时。

彷佛窥瑶阙,分明露桂枝。遴英同醉赏,谁复叹官羁。

那堪远处在瀛东,满目妖氛道未通。寂寂亲朋音信外,悠悠家国感怀中。

宦途此际多弹铗,世事何时早櫜弓。但得升平如旧日,同游有约到华嵩。

春来不饮动经旬,空戴陶潜漉酒巾。风雨恼春愁独坐,提壶无事故撩人。

泰山雄胜地,人物出,必豪英。看衍庆堂中,使君才气,磊落高明。春风又临初度,正梅花、香满腊嘉平。唤取茅仙送酒,尊前共祝长生。青云居第筑初成。燕雀亦欢声。伫梦叶熊罴,祥占弧矢,兰玉春荣。山城岂能淹滞,佩飞霞、终上紫霄行。留着兰轩老笔,他年歌颂功名。

斗鸡台下秋风里,白白黄黄无数花。日暮城南城北道,半随榛棘上樵车。

索妙修真,分元神作宾,一气为主。玄机不昧,凭坎离精粹,权衡三五。浩然成造化,销尸魄、纯阳结聚。七返真阴降,功全摄迹,归本认元祖。炼神合道冥冥,始真空体露。实相难睹。无穷变化,显性珠如意,恢弘光吐。独超三界外,令清净、腾今跨古。反换宾为主,首提究竟功德普

清明既鬯,大孝乃熙。天仪睟怆,皇心俨思。既芬房豆,载絜牷牲。

郁裸升礼,鋗玉登声。茂对幽岩,式奉徽灵。以享以祀,惟感惟诚。

苔色轻尘锁洞房,乱鸦群鸽集残阳。青山空出禁城日,
黄叶自飞宫树霜。御路几年香辇去,天津终日水声长。
此时独立意难尽,正值西风砧杵凉。

风雨妒芳华,稂莠深嘉谷。天地岂不仁,盛德禀命独。

明廷萃群英,四门延穆穆。既卜渭水钓,又起傅岩筑。

声华何岌嶪,众辐辏一毂。銮坡俨清韵,硕人歌在轴。

愿言往从之,星驾命宜夙。岂知彼玄鸟,戢翼辞云屋。

幸无素丝悲,庶免穷途哭。

病为愁侵无计舒,那堪一卧两旬馀。自来自去窗前月,相近相亲架上书。

奢望肯随梅冷淡,病躯却似竹空虚。倩人扶起临青镜,旧日形容竟不如。

读书慕圣贤,禔躬凛苍昊。世事重且艰,一一萦怀抱。

白日忽西颓,川枯山木槁。鲁阳漫挥戈,杞国忧如捣。

人或诿气数,我独伤伦道。海羽知衔石,冥魂能结草。

昂藏美衣冠,岂忍同屠保。成败难逆料,死生任常造。

天心倘未厌,努力书勋考。

解韬堕帙几温凉,俎豆深惭畏垒乡。投笔便如书已达,寄邮翻觉事多忘。

贫家苦趣多男子,乐府伤心病妇行。何事最牵魂梦在,劬劳母氏倩扶将。

陌南楼影波摇碧。碧摇波影楼南陌。罗薄飏风和。和风飏薄罗。

奈何愁翠黛。黛翠愁何奈。云鬓贴花新。新花贴鬓云。

身世凭谁问,行藏祇自知。一尊方独酌,四韵忽成诗。

绪风翻去叶,零露泣疏枝。人世从歧路,谁堪咏《五噫》。

此山泉石胜,还思日日登。
那知三生前,不是住山僧。

青衫寥落十年身,始信穷通本夙因。诗兴每从愁里发,人情惟有醉时真。

事当失意才知命,话到无言更怆神。毕竟诗书非误我,歧途偏得赏心人。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包