杂诗

悲风动中夜,边马嘶且惊。
壮士匣中刀,犹作风雨鸣。
飞将不见期,萧条阴北征。
关河空杳霭,烟草转纵横。
披衣视良夜,河汉已西倾。
国忧今未释,何用慰平生。

译文与注释

译文
悲凉的北风在半夜里呼啸,边地的战马被惊起而嘶鸣。
壮士的宝刀在匣中发出风雨般的鸣叫声。
北上抗清的事业受阻,如同李广一样英勇善战的飞将军不受重视,无法出征。
祖国大地笼罩在迷茫的云雾里,到处是寒烟衰草一片凄清。
我披衣起来看这美好的夜色,银河西倾,天已将明。
国忧至今尚未解除消释,用什么来告慰我平生报国之心!
注释
边马:边地前线的战马。
匣中刀:古人以刀剑在匣喻壮士不得志,刀剑有声,表示不平。
期:期会,知遇,重视。
杳(yao咬)霭:云气深远迷茫的样子。

赏析

  这首五言古诗是《杂诗四首》中的第四首。顺治五年(公元648年)清军进入湘中,王夫之参加衡山义军抗清,兵败后,南走投奔广东肇庆的南明桂王政权,次年永历三年(公元1649年)被授于掌传旨、册封之职的“行人”职务。但桂王左右的一些官僚并不以国事为重,依然大搞党争。王夫之对此极为愤慨,曾上书劾奏王化澄党争误国,王化澄等人恨之入骨,想借机害他。王夫之乃北走桂林依瞿式耜。永历四年(公元1650年)桂林陷落,瞿式耜殉难,王夫之辗转逃回家乡。这首诗大约写于1648—1650年之间。

赏析

  它触物起兴,发于性情,以诗人半夜被风声惊醒开始,写所闻所见、所感、所思,抒发了奔走国事、以恢复为己任的爱国志士的热望、悲愤、忧虑与思考。

  全诗十二句。前四句写听觉形象,后面八句中视觉形象与诗人议论各占四句,但两者交错。开头四句写诗人半夜被风声惊醒,听见边马嘶叫,似乎苍天、大地、兵马都在怒吼,在呼唤着搏击奋进、征战杀伐;又仿佛听见匣中刀鸣,有如风雨之声。这些听觉形象的描绘,运用了传统的象征手法,带有强烈的主观色彩,反映诗人对战斗的渴望

  中间四句写诗人对现实的失望:“北征”计划迟迟不能实现,眼前的视觉形象萧条、凄清、迷茫,反映诗人感情的抑郁与抗清前途的晦暗不明。这种凄凉的客观现实同开头的主观热望形成鲜明对照。最后四句写诗人起衣彷徨:风鸣马嘶催人搏进的夜晚对于锐意进取者是“良夜”,但河汉西倾、天色将明,诗人以国忧未释而异常焦灼。 全诗有强烈的动作性,诗中的 “动”、“嘶”、“鸣”、“阻”、“转”、“视”、“释”、“慰”等词语,表现了依次出现的听觉形象与视觉形象对诗人心灵的震撼,显得深沉有力。

  全诗在叙事、抒情中夹有议论,体现了诗人的思考与识见。古人常说史学家要有“才、学、识”,诗人何尝不如此?这首诗中“飞将不见期,萧条阻北征”就是诗人对南明王朝权臣党争误国的谴责。广大人民当中,卫国的人才,如李广那样英勇善战的“飞将军”多得很,但高踞上位的主政的权臣不任用人才,忙于党争内耗,自毁长城。后人咏南明灭亡的诗曰:“黄河滚滚接长江,天堑何尝利福王,太息党人碑百尺,替他胡马造桥梁。”(田汉) 党争不止,国忧难释。这才是诗人目击心伤之所在,这就是造成全诗风格情调沉郁、悲壮、苍凉的根源。

王夫之

  王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

  猜你喜欢
何以定交契,赠君高山石。何以保贞坚,赠君青松色。
贫居过此外,无可相彩饰。闻君硕鼠诗,吟之泪空滴。
硕鼠既穿墉,又啮机上丝。穿墉有闲土,啮丝无馀衣。
朝吟枯桑柘,暮泣空杼机。岂是无巧妙,丝断将何施。
众人尚肥华,志士多饥羸。愿君保此节,天意当察微。
前日远别离,今日生白发。欲知万里情,晓卧半床月。
常恐百虫秋,使我芳草歇。
蜀魄湘魂万古悲,未悲秦相死秦时。
临刑莫恨仓中鼠,上蔡东门去自迟。

髯须主簿方用事,冰壶先生来解围。蛮童取火炷香碗,不读南华谁与归。

屯云开宇宙,八表敛风尘。
猎德恢天纲,充庭诧蜀珍。
一编元佑学,双阙武林春。
赤汗青丝鞚,修途款问津。

秋风起兮萧萧。望青山兮寂寥。水泠泠兮出石,叶槭槭兮辞条。

气悽悽兮就寒,夜耿耿兮不朝。凤凰兮安之,梧桐兮早凋。

思美人兮隔江河,玄云冥兮天路遥。托宵梦兮远狙征,款扶桑兮倚消遥。

盼青鵻兮不来,怆恍悢兮魂屡飘。愿乘风兮绝浮云,要洪崖兮访子乔。

高无梯兮深无航,鼋鼍陆梁兮虎豹骄。归来兮归来,紫芝有荑兮黄精有苗。

铩羽畏高风,疲马厌长道。玄阴促暮节,何物能不老?

自非松柏质,敢冀出众草。登山临流水,及此晴日好。

春芳蔼兰蕙,秋实栗粳稻。黄精肥可食,石泉清可澡。

荣名何足言,息心以为宝。

看花日日寻春早。捡点春光好。轻罗香润步青春。可惜对花无酒、坐看茵。

昨宵细雨催春骤。枕上惊花瘦。东君为甚最无情。只见花开不久、便飘零。

衾独梦都稀,灯残夜知尽。可怜花病人病。风峭烟凄霜还紧。

眠未妥,起偏慵,妆又困。

帘卷复垂帘,惊心乱红损。不知飘远飘近。搅著杨花去无准。

游燕断,宿鸦空,啼鹃隐。

小奚捧砚供题壁,主客行吟入画图。名署苍虬佳石底,嵚崎相对不曾孤。

收身何晚悔应迟,峻坂瓯臾自不知。无泪人间甚滋味,梦亲地下尚婴儿。

苦空法喜孰真幻,无著天亲深护持。不断思量还起坐,悲哉秋气雨来时。

香木蠹必多,虚舟怒应寡。圣贤且患名,造物不相假。

广川三策人,洛阳少年者。谁出江都亭,竟问长沙舍。

酣酒岂能庄,割肉似非雅。且容东方生,陆沉在金马。

群抬长杠逐春来,红绿参差照草莱。岩岫上头走车马,树林深处见楼台。

百家技巧重重头,诸史幽奇色色裁。莫道东风快人意,东风容易耗民财。

沙塞何窅窅,树短百草长。大河屈曲流,不复辨四方。

驱车日将夕,黑云隐长冈。人马俱饥疲,解鞍饮寒塘。

张坐逐平地,击火烧乌羊。挏酪过醇酎,摇艳盈杯觞。

既醉歌呜呜,顿蹋如惊狂。月从天外来,耿耿流素光。

悲风动寥廓,拂面吹胡霜。白雁中夜飞,参差自成行。

一箭落霜羽,挟弓负豪强。中情无留滞,千载能鹰扬。

御旗探紫箓,仙杖辟丹丘。捧药芝童下,焚香桂女留。

鸾歌无岁月,鹤语记春秋。臣朔真何幸,常陪汉武游。

谷口自诘曲,关势何隆嵷。十步九回折,磴道连苍穹。

杂树涧忽满,幽樛青濛濛。数折至绝顶,开阖无始终。

下见沅江水,沿洄循谷中。鸟道挂一线,下上如蚕丛。

舆人声号呼,侧足临蛟宫。十里见杰阁,回龙盘虚空。

秋色昨夜至,飒沓来长风。关门飞急雨,溅沫悬玉虹。

咫尺路已绝,豁达山岩通。歇马投古驿,解衣闻秋虫。

雨后延新月,杯前共此身。
微辉不照绮,清汉欲生尘。
自惜行将老,相看只合贫。
开秋思无限,重感独归人。

儒贤不自居,远慕六一翁。洞岩天下奇,超出滁山峰。

郁积秀和气,钟我盖世公。冰玉相辉映,盛事古无同。

公今忽乘箕,而我来自东。列炬照幽远,扪萝扣玲珑。

阳崖能夺景,阴岫自藏风。巉绝异状至,淙激洑流通。

须臾钟磬发,乃得梵王宫。亭制亦云旧,远日增凭空。

禅老霜颠毛,历历记前踪。名儒天一涯,怅仰无欢悰。

诸友命之赋,万象骄莫从。异时怜湛辈,名托岘山崇。

棠棣开双萼,夭桃照两花。分庭含佩响,隔扇偶妆华。
迎风俱似雪,映绮共如霞。今宵二神女,并在一仙家。
边尘卷地北风号,泥马南来驻六桥。
汴水故宫空有月,海门沙溆寂无潮。
铜驼夜泣霜华冷,银雁秋飞王气销。
五国城头魂不返,伤心谁赋《楚辞》招。
如何五载后,不问九疑归。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包