杂诗

悲风动中夜,边马嘶且惊。
壮士匣中刀,犹作风雨鸣。
飞将不见期,萧条阴北征。
关河空杳霭,烟草转纵横。
披衣视良夜,河汉已西倾。
国忧今未释,何用慰平生。

译文与注释

译文
悲凉的北风在半夜里呼啸,边地的战马被惊起而嘶鸣。
壮士的宝刀在匣中发出风雨般的鸣叫声。
北上抗清的事业受阻,如同李广一样英勇善战的飞将军不受重视,无法出征。
祖国大地笼罩在迷茫的云雾里,到处是寒烟衰草一片凄清。
我披衣起来看这美好的夜色,银河西倾,天已将明。
国忧至今尚未解除消释,用什么来告慰我平生报国之心!
注释
边马:边地前线的战马。
匣中刀:古人以刀剑在匣喻壮士不得志,刀剑有声,表示不平。
期:期会,知遇,重视。
杳(yao咬)霭:云气深远迷茫的样子。

赏析

  这首五言古诗是《杂诗四首》中的第四首。顺治五年(公元648年)清军进入湘中,王夫之参加衡山义军抗清,兵败后,南走投奔广东肇庆的南明桂王政权,次年永历三年(公元1649年)被授于掌传旨、册封之职的“行人”职务。但桂王左右的一些官僚并不以国事为重,依然大搞党争。王夫之对此极为愤慨,曾上书劾奏王化澄党争误国,王化澄等人恨之入骨,想借机害他。王夫之乃北走桂林依瞿式耜。永历四年(公元1650年)桂林陷落,瞿式耜殉难,王夫之辗转逃回家乡。这首诗大约写于1648—1650年之间。

赏析

  它触物起兴,发于性情,以诗人半夜被风声惊醒开始,写所闻所见、所感、所思,抒发了奔走国事、以恢复为己任的爱国志士的热望、悲愤、忧虑与思考。

  全诗十二句。前四句写听觉形象,后面八句中视觉形象与诗人议论各占四句,但两者交错。开头四句写诗人半夜被风声惊醒,听见边马嘶叫,似乎苍天、大地、兵马都在怒吼,在呼唤着搏击奋进、征战杀伐;又仿佛听见匣中刀鸣,有如风雨之声。这些听觉形象的描绘,运用了传统的象征手法,带有强烈的主观色彩,反映诗人对战斗的渴望。

  中间四句写诗人对现实的失望:“北征”计划迟迟不能实现,眼前的视觉形象萧条、凄清、迷茫,反映诗人感情的抑郁与抗清前途的晦暗不明。这种凄凉的客观现实同开头的主观热望形成鲜明对照。最后四句写诗人起衣彷徨:风鸣马嘶催人搏进的夜晚对于锐意进取者是“良夜”,但河汉西倾、天色将明,诗人以国忧未释而异常焦灼。 全诗有强烈的动作性,诗中的 “动”、“嘶”、“鸣”、“阻”、“转”、“视”、“释”、“慰”等词语,表现了依次出现的听觉形象与视觉形象对诗人心灵的震撼,显得深沉有力。

  全诗在叙事、抒情中夹有议论,体现了诗人的思考与识见。古人常说史学家要有“才、学、识”,诗人何尝不如此?这首诗中“飞将不见期,萧条阻北征”就是诗人对南明王朝权臣党争误国的谴责。广大人民当中,卫国的人才,如李广那样英勇善战的“飞将军”多得很,但高踞上位的主政的权臣不任用人才,忙于党争内耗,自毁长城。后人咏南明灭亡的诗曰:“黄河滚滚接长江,天堑何尝利福王,太息党人碑百尺,替他胡马造桥梁。”(田汉) 党争不止,国忧难释。这才是诗人目击心伤之所在,这就是造成全诗风格情调沉郁、悲壮、苍凉的根源。

王夫之

  王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

  猜你喜欢

素呈天巧未教青,云酿寒时一望明。且得少阳通好信,不消孤笛送新声。

绛绡捧蕊谁妆就,金粟含须自缀成。最是百花难比处,只承风信已知名。

偊泛清溪李郭船,路旁人已羡登仙。
看君不似南阳卧,只似哦诗孟浩然。

王戴溪头小隐仙,渔翁引上霅溪船。几回倦钓思归去,又为蘋花住一年。

横塘渡口北风起,横山濛濛水云里。老夫鼓柁西南游,急雨随风打船尾。

舂锄插喙栖沙汀,蜻蛉接翅飞从横。风头泼墨雨脚白,阿香隐隐将车行。

柁楼浊浪大如许,停船暂缆前村树。独有渔师不畏风,张帆曳网湖中去。

遥天跕跕堕飞鸢,铜柱高标瘴海边。惟恨壮心摧马革,勋名千载几人全。

胜神鳌,夯风涛,脊梁上轻负着蓬莱岛。万里夕阳锦背高,翻身犹恨东洋小,太公怎钓?

虚蕉诚易犯,危藤复将啮。一随柯已微,当年信长诀。

已同白驹去,复类红花热。妍容一旦罢,孤灯行自设。

颍之水兮,其流汤汤。西汇于湖兮,灌溉我稻粱。我所居,颍之旁。

郊原孔膴兮,有枣与桑。朝耕于颍兮,夕诵于堂。于赫在上兮如轩黄。

我出而仕兮,遭世孔明,我思颍兮靡忘。颍水决兮颍善忘,颍之人兮毋亵兮饮彼牛羊。

片片萦风下九州,寒光应得映书楼。碧窗夜煮茶翻鼎,金帐春生酒满瓯。

醉后谩成梁苑赋,兴来须棹剡溪舟。百年犹说袁安事,高卧柴门兴自优。

携手山桥第一轩,谁能结我梦中缘。
他年有意重过我,细细炉熏理旧编。
寒梅冲雪领春回,桃李纷纷趁脚来。
一点阳和无尽处,从头分与百花开。

忽忆罗浮下,寒梅花正繁。祇应馀翠羽,相对语黄昏。

怅望霜三径,清寥酒一樽。满天风雪里,独自向前村。

吾欲钓鱼东海去,一叶扁舟未能具。君呼小舫山水间,扣舷作歌秋水寒。

吾诗百篇不直一杯水,君歌一阕游鱼亦倾耳。得君此编拱璧加明冰,玉笥陵云无此清。

安能移我龙湖白竺之茅屋,来并清江后湖曲。我鸣榔,君扣舷。

醉歌长篇复短篇,却使后人呼作徐李同舟仙。

黄昏院宇。有秋魂一片,消瘦如许。载酒篱根,醉眼模糊,误得几回惊顾。

夜阑徙倚犹相对,纸槛外、疑烟疑雾。但萧然、淡影难描,不上画家新谱。

绕砌鸣蛩旧识,凉宵厌寂寞,来伴低语。隔岁园亭,约略吟秋,曾采幽芳题句。

重逢却讶分明甚,正冷月、无声窥户。更谁怜、立尽霜华,又度小庭寒曙。

促织悽呜月亦秋。兰桡轻泊藕花洲。碧梧梢影小楼头。

阶下绿芜留别梦,陌头杨柳系离愁。金风时动玉帘钩。

禾黍已登场,稍觉农事优。
黄云满高架,白水空西畴。
用此可卒岁,愿言免防秋。
太平本无象,村舍炊烟浮。

暖风作伴彩云妆,笑倚宫墙夜有光。五鼎味中知自别,万花会里定谁强。

稚圭北起延开宝,介甫南来致靖康。世道盛衰真差异,天几先露一围黄。

被发翩然下大荒,黄尘四塞日生芒。人间历尽无量劫,亿万千年心不殇。

御炉香袅日初晖,诏遣皇华出禁闱。知是九天弘锡类,顿令三径荷恩辉。

椿庭已拜灵鸠赐,竹里重来彩凤飞。殊宠世承衔结在,万年熙洽戴垂衣。

魏都接燕赵,美女夸芙蓉。

淇水流碧玉,舟车日奔冲。

青楼夹两岸,万室喧歌钟。

天下称豪贵,游此每相逢。

洛阳苏季子,剑戟森词锋。

六印虽未佩,轩车若飞龙。

黄金数百镒,白璧有几双。

散尽空掉臂,高歌赋还邛。

落魄乃如此,何人不相从?

远别隔两河,云山杳千重。

何时更杯酒,再得论心胸。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包