水调歌头·舟次感成

偶为共命鸟，都是可怜虫。泪与秋河相似，点点注天东。十载楼中新妇，九载天涯夫婿，首已似飞蓬。年光愁病里，心绪别离中。
咏春蚕，疑夏雁，泣秋蛩。几见珠围翠绕，含笑坐东风。闻道十分消瘦，为我两番磨折，辛苦念梁鸿。谁知千里夜，各对一灯红。

译文

注释

　　俄罗斯大文豪托尔斯泰曾言“不幸的家庭各有各的不幸”，中国古代的婚姻亦复如是：既有焦仲卿和刘兰芝、陆游和唐婉因客观产生的不幸，也有蒋张这样兼有主观因素造成的不幸。蒋士铨婚后长期在外奔波，虽然是出于当时儒士难以摆脱的无奈，但其外出之频繁、离家之长久，与其仕途之追求似亦不无关系。此首词起首二句“偶为共命鸟，都是可怜虫”是说合法有情却难以相聚，既以之开篇，又以之定下悲剧性的基调。上片围绕“十载”、“九载”句而设，泪似“秋河（即银河）”喻如牛郎织女天各一方，“首已似飞蓬”化用《诗经·卫风·伯兮》“首如飞蓬”一句，点出妻子张氏独守闺中的憔悴，一切“愁病”皆因“别离”。其中“新妇”一语，尤其沉痛，绝非漫不经心道出。结婚已然十载，妻子竟然长久独居，闺房犹如牢房，时光流逝，她的青春也被迅速无情地吞噬，而这正是因为自己外出奔波（尽管多半出于无奈）。作者饱含沉痛写下此句，出于真诚的内疚和反思，非有情丈夫不能为。

　　下片是作者内疚的继续与发展。与上片“新妇”相呼应的是“几见”两句。照常理，让自己的妻子“珠围翠绕，含笑坐东风”是一位丈夫（特别是具备一定经济实力的丈夫）所应尽的职责，事实却不然。全篇仅有的一处欢乐情景，其实却是沉痛的衬托，冠以“几见”一语，沉重的内疚立即凸显，妻子的长期委屈凄苦亦不言自明。蚕丝绵绵不断，雁行比翼并肩，蛩鸣缠绵哀怨，这些似乎都是与夫妻双方有关的描写，但只要稍加思考，即可知是侧重于女方的，因为男子尚有事业的追求，女子只能以思念填补空虚，以幻想麻痹自己，最终陷入愁病之中。作者对妻子的“消瘦”只能“问道”，念及梁鸿，更加内疚不已。“谁知千里夜，各对一灯红”的别离思念愁苦画面，正是“共命”、“可怜”的真实写照，虽似信手白描，却是力透纸背之结。

忽忽有所思，乃在天一隅。岂敢惮阻修，去去登前途。

騕袅犹不疾，挥鞭冀长驱。向谓万里长，万里更有馀。

一朝寤驰逐，转盼归其居。

六国精英辇运来，妆成舞殿与歌台。金块珠砾今何在，但见阿房满地灰。

青山深处草堂开，面面峰峦拥翠来。短榻临风当槛坐，野花乘雨傍篱栽。

参差树影迷樵径，清冷泉声到钓台。随意徘徊随量醉，人间何事觉蓬莱。

太丘二令子，伯也是难兄。枥下垂骐骥，原头过鹡鸰。

燕关共卧后，亳社独归情。万国今戎马，愁云日夜停。

高楼细雨尚吹寒，黄柳垂条映碧湍。蜡屐汝饶容易办，鹖冠吾老不须弹。

大都山水情难负，别有莺花兴未阑。翻笑向禽忘旧约，至今蓬累各槃跚。

簇簇峰峦遍四围，神仙旧隐叹今非。溪中不见金沙出，山外空惊白鹤飞。

石上瀑泉清照眼，竹间岚气冷侵衣。王箫声断人何处，千古烟云锁翠微。

月华流㝢县，静夜此山中。寂历无人会，孤高几处同。

秋声藏远树，物色度虚栊。预恐星河落，徘徊小院东。

风云自天，龙蛇起陆。君子敬止，渊渊穆穆。

羽衣秋薄剪湘荷，茅屋山宫补绿萝。白石资方青䭀饭，洪厓借乘雪精骡。

松云暖忆春游岳，冰草寒怜晓度河。使节南归如见念，峰头笙鹤好相过。

城荒寺古冷于冰，绛帐谁烧照佛灯。閒绕空阶观石刻，偶闻音语得乡僧。

帘外东风带晓烟。湿云酿雨做春天。馀寒未退小窗前。

初润花梢知节候，助人娇困耐人怜。鸳鸯波上羽纤纤。

天津查君今豪士，权守蛮荒天所使。文章政事到古人，能使古人今不死。

谁遣涪翁住南楼，赤脚承溜不言愁。楼前杜鹃叫钩辀，何时金鸡赦九州。

生来羁管死恋留，部民献地庙祀修。嘉定以后兵燹改，丹霞不作此心在。

云兴雷集倾一时，山高水长望千载。诗人万子君故知，妙赋南池工部祠。

吾家仲弟才亦横，生好公诗如性命。假若二子在世间，定有杰句发天悭。

题成欲寄重欷歔，万里遥酹愁云山。

佛祖顶?上，有破天大路。未透生死关，如何敢进步。

不进步，大千没遮护。一句绝言诠，那吒擎铁柱。

宫使遭谗日，军中尽感伤。伍员宁负国，屈子竟沉湘。

身殒英灵在，名留史传香。遗祠今已废，无处奠椒浆。