汉寿城春望

汉寿城边野草春,荒祠古墓对荆榛。
田中牧竖烧刍狗,陌上行人看石麟。
华表半空经霹雳,碑文才见满埃尘。
不知何日东瀛变,此地还成要路津。

译文与注释

译文
春天汉寿城边野草丛生,那荒祠和古墓前面荆棘满布。
田里的牧童烧化着丢弃的刍狗,路上的行人在观看墓前的石麟。
指示路途的华表,如今已牧被雷电轰击得半残;纵横的断碑,通体蒙尘,碑文依稀可辨。
不知什么时候又发生沧海桑田的变化呢,到那时,这里又会成为南北交通的要津。
注释
汉寿:县名,在今湖南常德东南。
荆榛:荆棘。
牧竖:牧童。
刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
陌:田间小路。
石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
华表:古代位于宫殿及墓地前坐标志与装饰用的石柱。
才见:依稀可见。
东瀛:东海。东瀛变:指沧海桑田的变化。
要路津:交通要道。

赏析

  此诗虽题为春望,但所望却是满目荒凉衰败景象,这样的景色正寄托着诗人遭贬谪后的身世凄凉之感,乃是以景写情之篇。

  这首诗虽然极力地描绘了汉寿城遗址的荒凉、破败的景象,但是格调毫不低沉。在兴和废的转化之中,充分地表现了诗人发展变化的朴素辩证观点,使全诗充满了积极的进取精神。这首诗打破了一般律诗起、承、转、合的框框,首、颔、颈三联浑然一体,极力铺陈汉寿城遗址的荒芜、破败的景象,构成了全诗的整体层次。

  “汉寿城边野草春”点明了“春望”的地点,含蓄而又凝炼地表现汉寿城已是一片废墟了。“野草春”三字让人产生联想,如果汉寿不是一片芜城,还象当年那样人烟辐辏,无比繁华,春日迟迟,一派生机的话,诗人怎么会用城边野草刚刚发芽来描绘它的春色呢。首联对句勾勒出来的景物颇多,有荒祠、有古墓、有射棘、有榛莽,唯独没有人烟。正因为此,诗人用“对”字组合起来的柯、墓、荆、榛之类愈多,便使人愈感荒凉。

  “田中牧竖烧刍狗,陌上行人看石麟。”句虽有“牧童”和行人”出现,但也没有增添任何生气。牧竖烧刍狗予田中,说明坟山冷落,祭扫无人“田地荒芜,可牧牛羊。符人着石麟于陌止。是因为荆榛莽莽,别无可以观赏盼景物,唯古墓前石兽群尚可注目而已。

  “华表半空牧霹雳,碑文才见满埃尘。”句清楚地告诉人们汉寿城今非昔比,当年繁华的交通要道,如今已破败不堪了。当年指示路途的华表,如今已牧被雷电轰击得半残,纵横的断碑,通体蒙尘,碑文依稀可辨。昔日繁华,今朝破败,尽在残缺华表,断裂石碑中显露了出来。诗人不惜耗费大量笔墨大写特写这样的破败和荒凉,完全是为着尾联的富有哲理性的议论作准备的。

  “不知何日东瀛变,此地还成要路津”则谈出了一个深刻的哲理,即兴和废是互相依存,互相转化的。诗人认为:兴和废不是永恒的,不变的;而是有兴就有废,有废就有兴,兴可以变成为废,废亦可以变成为兴的。这正如老子所说的“祸兮福所倚,福兮祸所伏”一样,是具有朴素辩证法观点的。

创作背景

  此诗为作者贬任朗州(今湖南常德市)司马时作,具体创作时间不详。作者想起登临古城的所见所感,想见沧海桑田的巨变,唏嘘不已,便写下了这首诗。
刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
何必问生涯,幽闲度岁华。
有琴方是乐,无竹不成家。
吟里销春色,眠中见曙霞。
今年如未去,更拟种胡麻。

鸟声时向静中闻,尽日阴晴漫不分。庭下落花如落絮,眼前春思似春云。

春光晓看如残梦,院静宜兼竹影疏。
新处触时佳意在,夜寒犹怯枕衾孤。
洞天仙伯。总是梅标格。来索东风一笑,香浮动、潜溪月。
寿尊谁共酌。少年花县客。试问日边春信,梁园上、正飞雪。
大方广佛三身具,境号华严普贤住,
三千净土毛孔吞,百亿化身尘刹赴。
底事眉山迹偏显,端由象法时将暮。
三乘不起正信心,一线顿开方便路。
将欲神变惊风目,故敛光芒归窘步。
示现虽同人异见,开遮未判谁无惧。
臂力遥擎妙喜来,顶光近摄清凉互。
我来亲睹未曾有,方审传闻元不误。
阳春正值风日好,阴雨不逢雷雹怒。
入梦惟忧神鬼知,乘危暗有龙王护。
招提问路方上征,世界当空已先布。
千林寂历鸟声少,万岭奔腾云气聚。
高峰初到莆休歇,圆相俄惊成指顾。
一壶恍入物外天,五里知非世间雾。
感通咫尺捷影响,变灭须臾嗟电露。
公居福地宝岩对,身享耆年仙籍附。
两禁高辞法从班,一灯久续禅宗炷。
正始余风独后凋,建字逸驾争先鹜。
忽聆酬唱便随喜,要与见闻俱得度。
愿公且见宰官身,一宅常与轩冕寓。
送客观鱼阁,山光水色中。
最怜秋惨澹,况复雨溟濛。
坐久觉衣薄,杯行到手空。
恨无佳句子,唤醒少陵翁。

倚马休夸速藻佳,相如终竟压邹枚。
物须见少方为贵,诗到能迟转是才。
清角声高见易奏,优昙花好不轻开。
须知极乐神仙境,修炼多从苦处来。

白露滴江城,江声绕秋至。
心赏不在兹,幽芳渺难寄。
木叶号蝉悲,水荇潜鳞戏。
日气淡芙蓉,云阴生薜荔。
栖栖王子情,默默楚人思。
未及湘累醒,且共蓬池醉。
遥松起暝色,虚竹惊寒吹。
物往年序迁,情存风景异。
樵歌归影迟,新月忽在地。

老趣深自领,弱丧将还乡。天地既逸我,岂得反自忙。

言语道断绝,寤寐束吾装。早起得霜肃,??明南冈。

素雪笼红树,奇艳兹秋光。好语懒一裁,茹之时复忘。

即此省心法,不药服食方。潞州红酒来,聊复进一觞。

愦愦待其至,负赘日已长。

拙鲁埘伏禽,能识旭天曙。鉴事违所怀,戢毛悚焉惧。

穷生草莽栖,矢谠有言疏。梦寐通九阍,可怜足投洳。

贾董今千秋,危名未终误。所赧委蛇流,太平倖恩数。

今朝列圣传,八埏巩皇祚。牖耳无塞黄,因风想韶頀。

心衡持允中,曷尝偏好恶?施瀣必及幽,弥纶气成酺。

未防蝼蚁多,徇贪广相蠹。掩口随因仍,诿云协时务。

海东方偃兵,群鸿饿思哺。葺篱期少安,豺狼绕门顾。

白镝堪骇魂,沥血仰何吁?敢拚贱命微,上犯长官怒。

一令资挽更,泄谋逮行铺。谁于邦本思,哀矜惬刑措。

大圜升高旸,栗烈下潜冱。寝卫隔上霄,奚从体号謼?

燮生遭乱离,自分涸潭鲋。俯得烟海澄,重湔布衣素。

胡然身有家,眠食尚疑怖。眼看同陌民,支绌受衰斁。

杀人挟利刃,不若钱与布。驰书告我友,聊为愤心吐。

玉关云气祥,春姿茂佳树。长袖拂善旌,锵鸾佩鸣豫。

愿从密勿间,前筹借吾箸。既塞浚以通,惟平准之恕。

坐挹南薰和,欢歌遍黔庶。莫笑蛩见卑,徒解牖隙觑。

自趋戎幙佐鞬橐,四见新阴发旧柯。
学饮不成欢意少,好吟无倦苦心多。
无伤池柳风图甚,泣破庭兰雨奈何。
敢对青春叹留滞,且须开口更狂歌。

待制瑚琏器,矫矫词场杰。沉酣帝子编,跌宕秦淮雪。

剖竹载专城,横簪就朝列。惜哉时坎坷,斐忠徒自竭。

独坐东园里,仍耽首夏时。乍将书自曝,微悦鸟还窥。

烂漫仙人实,芳菲大谷枝。愿希高尚者,从此学栖迟。

长日开閒境,春风美鼻雷。黄紬依旧暖,牙鼓莫相催。

朝阳出东方,仪凤正皇皇。凤鸣自有时,得时为休祥。

会看日中天,普照弥八荒。照见箫韶鸣,五彩成文章。

宣尼有遗叹,礼乐空虞唐。何期千载下,重见春官堂。

山馆青春老,溪扉白露斜。
微风起新絮,小雨落余花。
蜜满蜂登课,泥香燕作家。
物情犹好在,人事益纷拏。

姜侯平生最清苦,今日高筵槌大鼓。千回异味出脩竹,百转新声入疏雨。

肉食祇应供宦达,客游何敢当宾主。真缄长者赐缱绻,故为野人破规矩。

忆昔与侯交不稀,府中常坐两布衣。白泉太守每下榻,黄堂诸公时叩扉。

北风忽散南云会,朱汪哭母张陈归。太守近始到百越,高郎远自游两畿。

参辰落落存北斗,侯亦南迁此州守。三年长寄海上书,八月重斟菊边酒。

楚凤抽身避鹧鸪,鲁鸡徙翅逃风后。沧溟钓竿不负人,日暮高天共回首。

在在常参一宿觉,的的生缘非永嘉。还我今朝却归去,大千俱属眼中花。

荞麦花残小雪飞。

三馆木天深秘地,八韩二宋惯联车。最难伯厚持冰鉴,岂独元褒校石渠。

台阁弹章赖通议,河湟诤论有尚书。中华夫子如长在,谁道东氛未易除。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包