汉寿城春望

汉寿城边野草春,荒祠古墓对荆榛。
田中牧竖烧刍狗,陌上行人看石麟。
华表半空经霹雳,碑文才见满埃尘。
不知何日东瀛变,此地还成要路津。

译文与注释

译文
春天汉寿城边野草丛生,那荒祠和古墓前面荆棘满布。
田里的牧童烧化着丢弃的刍狗,路上的行人在观看墓前的石麟。
指示路途的华表,如今已牧被雷电轰击得半残;纵横的断碑,通体蒙尘,碑文依稀可辨。
不知什么时候又发生沧海桑田的变化呢,到那时,这里又会成为南北交通的要津。
注释
汉寿:县名,在今湖南常德东南。
荆榛:荆棘。
牧竖:牧童。
刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
陌:田间小路。
石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
华表:古代位于宫殿及墓地前坐标志与装饰用的石柱。
才见:依稀可见。
东瀛:东海。东瀛变:指沧海桑田的变化。
要路津:交通要道。

赏析

  此诗虽题为春望,但所望却是满目荒凉衰败景象,这样的景色正寄托着诗人遭贬谪后的身世凄凉之感,乃是以景写情之篇。

  这首诗虽然极力地描绘了汉寿城遗址的荒凉、破败的景象,但是格调毫不低沉。在兴和废的转化之中,充分地表现了诗人发展变化的朴素辩证观点,使全诗充满了积极的进取精神。这首诗打破了一般律诗起、承、转、合的框框,首、颔、颈三联浑然一体,极力铺陈汉寿城遗址的荒芜、破败的景象,构成了全诗的整体层次。

  “汉寿城边野草春”点明了“春望”的地点,含蓄而又凝炼地表现汉寿城已是一片废墟了。“野草春”三字让人产生联想,如果汉寿不是一片芜城,还象当年那样人烟辐辏,无比繁华,春日迟迟,一派生机的话,诗人怎么会用城边野草刚刚发芽来描绘它的春色呢。首联对句勾勒出来的景物颇多,有荒祠、有古墓、有射棘、有榛莽,唯独没有人烟。正因为此,诗人用“对”字组合起来的柯、墓、荆、榛之类愈多,便使人愈感荒凉。

  “田中牧竖烧刍狗,陌上行人看石麟。”句虽有“牧童”和行人”出现,但也没有增添任何生气。牧竖烧刍狗予田中,说明坟山冷落,祭扫无人“田地荒芜,可牧牛羊。符人着石麟于陌止。是因为荆榛莽莽,别无可以观赏盼景物,唯古墓前石兽群尚可注目而已。

  “华表半空牧霹雳,碑文才见满埃尘。”句清楚地告诉人们汉寿城今非昔比,当年繁华的交通要道,如今已破败不堪了。当年指示路途的华表,如今已牧被雷电轰击得半残,纵横的断碑,通体蒙尘,碑文依稀可辨。昔日繁华,今朝破败,尽在残缺华表,断裂石碑中显露了出来。诗人不惜耗费大量笔墨大写特写这样的破败和荒凉,完全是为着尾联的富有哲理性的议论作准备的。

  “不知何日东瀛变,此地还成要路津”则谈出了一个深刻的哲理,即兴和废是互相依存,互相转化的。诗人认为:兴和废不是永恒的,不变的;而是有兴就有废,有废就有兴,兴可以变成为废,废亦可以变成为兴的。这正如老子所说的“祸兮福所倚,福兮祸所伏”一样,是具有朴素辩证法观点的。

创作背景

  此诗为作者贬任朗州(今湖南常德市)司马时作,具体创作时间不详。作者想起登临古城的所见所感,想见沧海桑田的巨变,唏嘘不已,便写下了这首诗。
刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
静坐黔城北,离仁半岁强。雾中红黍熟,烧后白云香。
多病如何好,无心去始长。寂寥还得句,溪上寄三张。
吟卷田衣岁向残,孤舟夜泊大江寒。
前岩百本长松色,及早回来带雪看。
裙长步渐迟,扇薄羞难掩。鞋褪倚郎肩,问路眉先敛。
踏青南陌回,倚醉开娇靥。今夜更同行,忍笑匀妆脸。

季夏中气侯,烦暑自此收。萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。

永崇里巷静,华阳观院幽。轩车不到处,满地槐花秋。

年光忽冉冉,世事本悠悠。何必待衰老,然后悟浮休。

真隐岂长远,至道在冥搜。身虽世界住,心与虚无游。

朝饥有蔬食,夜寒有布裘。幸免冻与馁,此外复何求。

寡欲虽少病,乐天心不忧。何以明吾志,周易在床头。

东风过了南风起,节去如流水。日长门掩燕交加,可惜红葵落尽、雨中花。

人闲只愿花长好,花谢人催老。老来空有爱花心,无柰斜阳不为、驻光阴。

五月泸州蕉叶黄,武侯祠下水如汤。行人莫恶南中热,自有参天古柏长。

悲风动中夜,边马嘶且惊。
壮士匣中刀,犹作风雨鸣。
飞将不见期,萧条阴北征。
关河空杳霭,烟草转纵横。
披衣视良夜,河汉已西倾。
国忧今未释,何用慰平生。

落拓江湖壮志违,扁舟何日挂帆归?伤心累却深闺妇,无岁秋风不寄衣。

痛哭尊生老,荥阳共祖姬。谬看如拱璧,相爱若连枝。

恺悌三年政,和平十卷诗。自怜多病者,和泪敛君尸。

陈广文短而精悍才且㒞,投老远之新喻任。中流扬舲张大帆,乌帽霜华点秋鬓。

忆别楚乡今十年,梦想江山动游兴。忆昨经览初,看山数去程。

放舟娄江口,挂席南风轻。长年三老椎大鼓,酾酒割牲祈降灵。

开头捩柁入扬子,东望淮沙海门紫。鲸鱼吹浪波冥冥,不觉狼山去如驶。

舟行三日数百里,忽见金焦屹相峙。铁瓮城颓壁垒荒,百战英雄嗟已矣。

晓行朱金沙,暮泊石头城。不闻商女歌玉树,黄芦苦竹生秋声。

复溯彭郎矶,还经敷浅源。落帆官亭湖,遥见香垆烟。

却忆仪真不数日,行尽长江十三驿。大孤雨晴冰鉴开,白石青林映行色。

始离墟落见城市,高阁魏魏对山起。摩铁柱,吊旌阳,俯仰清风怀孺子。

三洲橘熟秋雨霜,枫林点染兼丹黄。烟华万井照金碧,石城百雉围清江。

范太史,清江生。视草登紫阁,看花游玉京。子今往,彼我歌纪行。

范公虽仙典刑在,山川草木皆知名。醉歌击唾壶,君毋忧问涂。

安得成宽辈,写作长江图。

禅窗夜虚明,照见臞仙影。上人对空花,悠然发深省。

明灯照暗室,边韶对赵壹。但酌中山酒,唯甘江浦橘。

风动云人箕,雨至月离毕。王丹赠不拜,是我相知日。

溪上危峰乱插空,雨晴苍翠尚濛濛。不堪昨夜西风急,吹落半庭霜叶红。

金尊瑶席。罗袖如云列。堂上笙歌欢未彻。闲煞玉阶明月。

舞馀蝉鬓惺忪。当筵唱罢玲珑。酒醒画屏人去,烛花犹斗春红。

难眠夏夜抵秋赊,帘幔深垂窗烛斜。
风吹桐竹更无雨,白发病人心到家。

登临神欲往,物色目常撄。沙苑蒺藜美,草桥枸杞明。

政闻便告假,路僻少逢迎。华岳莲花迥,凭谁引我行。

未许秋凋霜后林,蕊珠宫里正春深。依然绿树难藏鸟,怪底黄花又散金。

插鬓定移妆罢镜,低枝应怯晓来砧。谁知地上婆娑影,不并西垣一样沈。

十九条平路,言平又嶮巇.人心无算处,国手有输时。
势迥流星远,声干下雹迟。临轩才一局,寒日又西垂。

用铅须得汞相和,二姓为亲女唱歌。鍊到紫河车地动,白云相伴鹤来过。

无心随处便为家,渺渺伊人水一涯。翻笑秦民太多事,沿溪何必种桃花。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包