鹊踏枝·过人家废园作

漠漠春芜春不住，藤刺牵衣，碍却行人路。偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。
绣院深沉谁是主？一朵孤花，墙角明如许！莫怨无人来折取，花开不合阳春暮。

译文

注释

　　这首词运用比兴手法，极写废园的荒芜凄凉景色，并以独明的孤花自况。

　　上片先写废园春光关不住，春之景象中又有牵衣藤刺，扑面飞絮，这藤刺、飞絮，或许就是他对于时政的感慨。下片还是扣住春光来写，不过这春光却是暮春的景象，一朵孤花开放在墙角，没有人来采摘。结尾两句含有勉励的意思，勉励年轻一代珍惜少年时光，有所作为，莫使良机空逝而徒然叹息。抒发其兴亡、盛衰和怀才不遇之感。全词寓情于景，情景交融，寓意深刻。郁勃激荡而凄绝灵动，在晚清词坛别树一帜。

　　起句“漠漠春芜春不住”，广漠的园地上一片荒芜萧索，春日的芳华已消逝褪尽的景象。“藤刺牵衣，碍却行人路。”而那些“藤蔓”——昏庸的王公大臣及其帮凶的文人们，却处处牵制，阻碍着维新改革者的道路。“偏是无情偏解舞”。“舞”在此处有双关作用。一是代表那些昏庸的王公大臣们纸醉金迷，酣歌漫舞；二是指行人之舞，即改革维新者前进的步伐。二“舞”是对立存在的。“蒙蒙扑面皆飞絮”，说明维新改革者的道路坎坷，词人怒斥群丑，悲愤之势已出。

　　下半片的“绣院深沉谁是主？一朵孤花，墙角明如许！”一朵明丽的孤花在荒芜的废园中寂寞地开放，无人培护，无人欣赏。突出了它独立荒园，孤芳高洁的品格。花与词人的心境融合无间，灵犀相通。结尾“莫怨无人来折取，花开不合阳春暮”，是安慰孤花，亦强作自解，以孤花自喻。词人透露出一种怀才不遇的凄凉，同时又以身不逢时而自我宽慰。

　　这首词写得十分蕴藉含蓄，深意在所描写的景象之外。词刻意描绘废园春景，是要让读者看到一幅时代的政治画图，就是清王朝在那些“藤荆”之类的奸佞之臣当权下，正走向末路和败亡。词人也强烈感受到时下政治的腐时，深深地为国家民族的前途而忧虑。“绣院深沉谁是主”，“绣院”暗喻的是当时的清王朝，这一句还包含了词人盼望“圣主明君”招揽人才，改革时政，振兴国运的怀抱。词的最后几句，则是词人以花自比，抒发的是空怀救国救民之才而无法施展的人生感慨。

元运昔告衰，真人起淮甸。车书际番落，日月光㝢县。

久道化乃成，耄期驾方晏。飞龙太清表，蜕骨钟山巘。

佛锡让甫成，龟玉瑞先现。紫气昼夜腾，祥云蔼千变。

恍惚列圣朝，趋跄百僚见。干纲既北振，坤维永南奠。

衣冠不出游，樽俎时勤荐。

宝瑟无弦尚自随，秦声那复记当时。山头剥枣分猿吃，云里巢笙唤鹤骑。

见说刘郎驱项籍，空劳徐市觅安期。华阴万树长松叶，却笑君王未得知。

红日正三竿，已到太平岭。霜严启朝晴，随意观山景。

草屋锁炊烟，黄叶淡村影。沽酒店挂帘，充饥客谈饼。

更喜贤主人，饮食随所请。言及本州官，立法独尚猛。

此属救时才，差能安四境。努力且加餐，再试骥足骋。

苍壁先朝礼百神，赭袍今日宴臣邻。盛分折俎圜丘胙，屡赐深杯内法春。

虞室赓歌同浃洽，周家王业起艰辛。由来致泰须君子，试数夔龙在要津。

读罢司徒一纸书，北军门外报銮舆。君王若问平时钓，不钓功名只钓鱼。

茆檐春日温，儿背稳如几。问母欲何之，行行过东里。

爱尔湖边草堂静，青青竹色照人衣。闭门无事开春酒，不管风高柳絮飞。

黄山山下练溪肥，水荐溪毛陆荐薇。白鱼供馔酒初熟，画舫移来人乍归。

治家只是春蚤馔，结屋更爱山重围。我欲过从访渔隐，时危常恨与心违。

牖下嗟吾老，天涯忆汝单。因人知不易，行路敢辞难。

有舌囊宜括，无鱼铗莫弹。饥驱为客早，惜别恨千端。

海虞旧灵薮，劫后长蒿莱。焦土馀生藉，官仪旧制回。

潮平沙港没，风细塔铃哀。虎口从今脱，旅怀得好开。

逶迤九节九芙蓉，万壑涛生百尺松。游客漫携山竹杖，恐惊风雨又为龙。