鹊踏枝·过人家废园作

漠漠春芜春不住,藤刺牵衣,碍却行人路。偏是无情偏解舞,蒙蒙扑面皆飞絮。
绣院深沉谁是主?一朵孤花,墙角明如许!莫怨无人来折取,花开不合阳春暮。

译文与注释

译文
废园之中茫茫一片春草青翠茂密,却也不能留住春光。野藤荆棘侵占了路径,妨碍着行人的步履。不懂得性情的柳絮偏偏在随风起舞,密集地,轻轻地拂落在人们的脸面上。
有花木的院子的主人是谁呢?一朵孤单的鲜花正在墙角里开的耀眼。可不要怨无人来摘取它,因为它开在春暮,可真不是时候啊!
注释
鹊踏枝:词牌名。即“蝶恋花”,又名“凤栖梧”等。双调,六十字,上下片各五句四仄韵。
漠漠春芜:茫茫一片春草。漠漠:广漠无边的样子。
春芜:春草碧绿貌。
春不住:春去了。
碍却:妨碍。
蒙蒙:一作“濛濛”,雨雪云雾迷茫的样子。此处指飞絮漫天飞舞。
绣院:指有花木的院子。
明:指花开的耀眼。
如许:这样。
不合:不该。
阳春:温暖的春天。

赏析

  这首词运用比兴手法,极写废园的荒芜凄凉景色,并以独明的孤花自况。

  上片先写废园春光关不住,春之景象中又有牵衣藤刺,扑面飞絮,这藤刺、飞絮,或许就是他对于时政的感慨。下片还是扣住春光来写,不过这春光却是暮春的景象,一朵孤花开放在墙角,没有人来采摘。结尾两句含有勉励的意思,勉励年轻一代珍惜少年时光,有所作为,莫使良机空逝而徒然叹息。抒发其兴亡、盛衰和怀才不遇之感。全词寓情于景,情景交融,寓意深刻。郁勃激荡而凄绝灵动,在晚清词坛别树一帜。

  起句“漠漠春芜春不住”,广漠的园地上一片荒芜萧索,春日的芳华已消逝褪尽的景象。“藤刺牵衣,碍却行人路。”而那些“藤蔓”——昏庸的王公大臣及其帮凶的文人们,却处处牵制,阻碍着维新改革者的道路。“偏是无情偏解舞”。“舞”在此处有双关作用。一是代表那些昏庸的王公大臣们纸醉金迷,酣歌漫舞;二是指行人之舞,即改革维新者前进的步伐。二“舞”是对立存在的。“蒙蒙扑面皆飞絮”,说明维新改革者的道路坎坷,词人怒斥群丑,悲愤之势已出。

  下半片的“绣院深沉谁是主?一朵孤花,墙角明如许!”一朵明丽的孤花在荒芜的废园中寂寞地开放,无人培护,无人欣赏。突出了它独立荒园,孤芳高洁的品格。花与词人的心境融合无间,灵犀相通。结尾“莫怨无人来折取,花开不合阳春暮”,是安慰孤花,亦强作自解,以孤花自喻。词人透露出一种怀才不遇凄凉,同时又以身不逢时而自我宽慰。

  这首词写得十分蕴藉含蓄,深意在所描写的景象之外。词刻意描绘废园春景,是要让读者看到一幅时代的政治画图,就是清王朝在那些“藤荆”之类的奸佞之臣当权下,正走向末路和败亡。词人也强烈感受到时下政治的腐时,深深地为国家民族的前途而忧虑。“绣院深沉谁是主”,“绣院”暗喻的是当时的清王朝,这一句还包含了词人盼望“圣主明君”招揽人才,改革时政,振兴国运的怀抱。词的最后几句,则是词人以花自比,抒发的是空怀救国救民之才而无法施展的人生感慨

创作背景

  这首词作于公元1815年(嘉庆二十年乙亥)六月(一说这首词作于公元1814年(嘉庆十九年)或道光二十年(1840年))。经世致用,原是龚自珍青年时期即深怀的抱负,但是嘉庆十五年(1810年)应顺天乡试竟只中了个副榜,三年后再试又落榜。这首《鹊踏枝》就写于这一时期这样的心境中。
龚自珍
  龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)字璱人,号定盦(一作定庵)。汉族,浙江临安(今杭州)人。晚年居住昆山羽琌山馆,又号羽琌山民。清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。
  猜你喜欢
未从名宦两蹉跎,可但诗狂与酒魔。
紫陌尘埃日驰逐,青楼灯火夜经过。
当时豪纵年方少,今日疏慵病更多。
唯见凭栏复攲枕,往来方寸奈情何。
梅蕊新妆桂叶眉。小莲风韵出瑶池。云随绿水歌声转,雪绕红绡舞袖垂。
伤别易,恨欢迟。惜无红锦为裁诗。行人莫便消魂去,汉渚星桥尚有期。

盖世成功陋汉黥,翩翩弨挂许谁檠。气凌霄汉哮崖鹘,文阔波澜掣海鲸。

囊水谩疑韩信怯,栅淮终畏晋兵勍。先生馀事为诗老,天宇行将一柱擎。

灵菊植幽崖,擢颖凌寒飙。春露不染色,秋霜不改条。

三泉漱玄根,九阳晞素苗。衡星霜光晶,香气何飘飘。

东林生玉树,西畹生兰翘。懿此葳蕤茂,感彼芸黄凋。

采为仙人食,千载通一朝。金童酌霞醴,神女弹云璈。

顾视西王母,翠发如陵苕。

一峰掘起天当中,撑拄元气开鸿濛。左右阖辟两巨壑,径路各绝风阖通。

松风远自阖中起,摇荡阖光山色里。水交山断置人家,松响溪声动窗几。

岩高谷迥居无邻,松林有路无行人。岂非高士尝避秦,自此千载无问津。

又疑灵境与世隔,乃是天地神物之所珍。我家龙眠东,西望两谷口。

每至夕阳时,岚光纷照牖。日月逝矣身今衰,芒屦竟隔青崔嵬。

却寻图中幽谷到穷处,忽有数峰天际来。张君画山最得古人妙,俯视百年画史皆尘埃。

人家收得尺绢素,屈指不数王麓台。何况林卉与翎羽,扰扰俗工何足取。

韩干戴嵩堪障壁,徐熙周昉遗儿女。落落平生山水情,移将看画亦眼明。

于今安得张君死复生,与余结茅共对青山青。

铁索界黄沙,石羊吹古道。下有露筋祠,荒螭卧深草。

夜月水花香,西风杉叶老。空房聚牧儿,蒿根食邻媪。

落叶寒蝉小巷深,枯藤斜日半墙阴。
读书稚子当轩坐,为客衰翁倚杖吟。
沧海未知终老计,白头难忘故园心。
弊裘零落余双袖,清泪年来似不禁。

兹夜一何长,劲飙起平楚。别君征虏亭,望君新林浦。

同云被钟陵,密雪涂江浒。兰卮不共持,瑶琴待谁抚。

缄情诒所思,因之问蘅杜。

罗浮真兴许谁狂,暗暗频通万古香。昨夜酒醒何处梦,五更霜月满溪堂。

东风满架吹寒玉,惯逐园丁供菜束。瀛洲一见眼偏明,缥渺霓裳舞仙曲。

纷纷桃李俱苍苔,冰壶着此真幽独。更须酿取瓮头春,醉倒莫看蛮与触。

赤日行空暑气浮,炎风簸土几时休。云霓久渴斯民望,廊庙当分圣主忧。

旱魃剿除消沴气,神龙鼓舞起灵湫。挽将天上银河水,散作甘霖润九州。

翠盖亭边春色归,还来把酒及开时。
坐无车公欢意少,犹得风前读好诗。
群山虽叠嶂,大海暗来通。
气类倘相应,寸心千里同。

乱后行藏岂自由,此身虽在病兼忧。一抔徒积黄泉恨,四壁难为白日谋。

数极乾坤见中否,迹随沟壑恐长休。可怜海内干戈满,独对江山倚寺楼。

南园花,南园花,白于雪,红于霞。深处定有仙人家,花阴乱驻七香车。

山香尽舞花不老,花艳直上摇金鸦。琼膏一吸香入骨,醉呵金鸦不令斜。

南园竹,南园竹,寒于冰,绿于玉。割得何天土一丘,炎官虽炎谁敢酷。

天山太古雪皎皎,蓬莱绝境风萧萧。白鹤翻空啼一声,下占清阴对棋局。

君不见古南园,锦茵红皱琵琶弦,珊瑚碧树沈水烟。

嘉宾列坐鼓咽咽,白石诗句吟成编,放翁记文笔如椽。

挟策博塞若为贤,抚掌一笑睨青天。不如花竹之间汲清泉,且取粟粒香芽煎。

人世何为,江湖上、渔蓑堪老。鸣榔处,汪汪万顷,清波无垢。欸乃一声虚谷应,夷犹短棹关心否。向晚来、垂钓傍寒汀,牵星斗。砂碛畔,蒹葭茂。烟波际,盟鸥友。喜清风明月,多情相守。紫绶金章朝路险,青蓑箬笠沧溟浩。舍浮云、富贵乐天真,酾江酒。

无人尽日鸟关关,只许清风伴我闲。纵复思归归未得,婆娑诗酒破愁颜。

结旆萧萧事远游,沙湖潮上荻花秋。
征帆日落长江外,送客钟闻野渡头。
一夜弟兄吴市酒,几回风雪剡溪舟。
缁尘古道浑如许,珍重初衣问白鸥。

堆山积岳来,一一尽尘埃。更拟论玄妙,冰消解瓦摧。

弦绝谁怜孤鹤飞,镜空无复綵鸾栖。丁宁旧话生前别,损湿残妆梦里啼。

郢树烟边魂欲断,枫林青处路应迷。客中为尔添愁思,杜宇声乾山月低。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包