译文与注释
译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
注释
②吴均诗：“悲衔别时酒。”
简析
谊为长沙王傅三年，有鵩飞入谊舍。鵩似鸮，不祥鸟也。谊即以谪居长沙，长沙卑湿，谊自伤悼，以为寿不得长，乃为赋以自广也。其辞曰：
单阏之岁兮，四月孟夏，庚子日斜兮，鵩集予舍。止于坐隅兮，貌甚闲暇。异物来萃兮，私怪其故。发书占之兮，谶言其度，曰：“野鸟入室兮，主人将去。”请问于鵩兮：“予去何之？吉乎告我，凶言其灾。淹速之度兮，语予其期。”鵩乃叹息，举首奋翼；口不能言，请对以臆：
“万物变化兮，固无休息。斡流而迁兮，或推而还。形气转续兮，变化而蟺。沕穆无穷兮，胡可胜言！祸兮福所依，福兮祸所伏；忧喜聚门兮，吉凶同域。彼吴强大兮，夫差以败；越栖会稽兮，勾践霸世。斯游遂成兮，卒被五刑；傅说胥靡兮，乃相武丁。夫祸之与福兮，何异纠纆；命不可说兮，孰知其极！水激则旱兮，矢激则远；万物回薄兮，振荡相转。云蒸雨降兮，纠错相纷；大钧播物兮，坱圠无垠。天不可预虑兮，道不可预谋；迟速有命兮，焉识其时。
且夫天地为炉兮，造化为工；阴阳为炭兮，万物为铜。合散消息兮，安有常则？千变万化兮，未始有极，忽然为人兮，何足控抟；化为异物兮，又何足患！小智自私兮，贱彼贵我；达人大观兮，物无不可。贪夫殉财兮，烈士殉名。夸者死权兮，品庶每生。怵迫之徒兮，或趋西东；大人不曲兮，意变齐同。愚士系俗兮，窘若囚拘；至人遗物兮，独与道俱。众人惑惑兮，好恶积亿；真人恬漠兮，独与道息。释智遗形兮，超然自丧；寥廓忽荒兮，与道翱翔。乘流则逝兮，得坻则止；纵躯委命兮，不私与己。其生兮若浮，其死兮若休；澹乎若深渊之静，泛乎若不系之舟。不以生故自宝兮，养空而浮；德人无累兮，知命不忧。细故蒂芥兮，何足以疑！”
故人今居子午谷，独在阴崖结茅屋。
屋前太古玄都坛，青石漠漠常风寒。
子规夜啼山竹裂，王母昼下云旗翻。
知君此计成长往，芝草琅玕日应长。
铁锁高垂不可攀，致身福地何萧爽。
吾尝思醉翁，醉翁名自我。山林本我性，章服偶包裹。
君恩未知报，进退奚为可。自非因谗逐，决去焉能果。
前时永阳谪，谁与脱缰锁。山气无四时，幽花常婀娜。
石泉咽然鸣，野艳笑而傞。宾欢正諠哗，翁醉已岌峨。
我乐世所悲，众驰予坎轲。惟兹三二子，嗜好其同颇。
因归谢岩石，为我刻其左。
三五明月满，四七灵宿繁。清夜美行游，置酒西苑园。
华池滥轻波，芙蓉一何鲜。飞盖拂流景，随风自潺湲。
主人延贵客，竟席列豪贤。弦歌彻中堂，羽爵腾我前。
微音喟有和，甘醪发芳颜。乐哉殊复乐，君岂不俱然。
夜来何所梦，梦归故山庐。山阴西郭外，聚族横河居。
宅后十顷地，旁临官渎湖。竹圃各自辟，袤延半里余。
家家有高楼，朱翠相萦纡。吾宅割半亩，面城开里闾。
后有楼五间，青苔黯金铺。时节偶一登，凭阑俯佃渔。
湖光收不尽，平野连茭蒲。乱帆过如叶，鼓枻时相呼。
鸬鹚排艇列，惊飞趁鸥凫。柴罧忽中断，间以红芙蕖。
此境常在目，久旅徒长吁。一旦落吾手，指点真画图。
青山列眉际，天光在衣裾。左右挹明镜，琉璃纳窗虚。
七日傥不醒，何必游华胥。
庭下簿书浑引却，独揩双眼上楼来。
