华下

故国春归未有涯,小栏高槛别人家。
五更惆怅回孤枕,犹自残灯照落花。

译文与注释

译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
华下:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。

赏析

  诗的第一句写梦中的境界。作者远离家乡,久久不能归去,又正是大好的春天,思乡之情与眼前之景便衍成一梦,写自己回到了故乡,正是春光洒遍大地,无边无际。这里的“未有涯”三字,既包括姹紫嫣红”、“莺啼燕语”,也有作者的内心活动和无限的喜悦。虽然着笔不多,而喜悦之情却十分明显。次写梦后。一梦醒来,眼前所见却是小栏高槛,环境虽然优美,可惜不是梦中的故乡了,而是“别人家”。在这两句诗中,梦中回到故乡与现实中回不了故乡成了对比,梦中家乡春光大好与醒来“别人家”的“小栏高槛“成了对比。这样便把诗人极度怀念故乡,又恨不得归去的复杂情怀抒发得十分真切。

  诗的第三、四句紧承前两句写作者梦醒后的心情和环境。这些描写与第一句梦游故乡相对照,与第二句的描写紧紧相连。这里的“小栏高槛”是“别人家”,这里没有了梦游回乡的欢乐,有的只是自己五更独眠,苦闷、惆怅,室内只有残灯一盏,窗外还有纷纷的落花。这样便把诗人的内心世界,把诗人的情态和愁容展示出来,环境的凄凉冷落也写得逼真形象。这样,总观全诗,作者思乡这个题意便表现得更为完整了。

创作背景

  乾宁三年到光化元年(896~898),昭宗被军阀李茂贞逼迫,曾离开长安,在华州暂住,而司空图这一段时间里则在朝廷中担任兵部侍郎,不久,托足疾辞职。这首诗,是他在华州的怀归之作。
司空图
  司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
  猜你喜欢

宅相多能好自持,爱山攒石倚庭陲。铜梁公阜□□□,□□□□□□□。

三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放笙歌容易散。须同玩。姮娥解笑人无伴。抱尽金精来碧汉。醉吟莫作寻常看。已过中天欢未断。还同叹。时情已向明朝换。
乱山影直危楼起。天涯目断雕阑倚。寂寞过东风。行宫烟雨中。
长安何处日。城郭今寒食。谁待翠华归。片云天际飞。

除书出紫微,百里较增辉。又趣横经去,应如衣锦归。

乡枌迷驿柳,泮藻胜山薇。问讯诸亲友,秋高雁字稀。

十年不作觚棱梦,一旦来从帝苑游。
召对金鸾酬一问,布衣脱下便封侯。

三诏严催倍道驰,《霸朝》一集感恩知。病中泣读维新诏,深恨锋车就召迟。

从游指点南高胜,蹑郤攀萝兴不赊。
画里余杭人卖酒,镜中湖曲棹穿花。
千岩半出余秋雨,一径微明逗晚霞。
最是夜归幽绝处,疏林灯火傍渔家。

  会稽宝祐桥南,有小小药肆,则吾友云谷悬壶地也。

  云谷深于茶理,相知者日集试茶,纷至沓来,应接不暇。人病其烦,而云谷乐此不为疲也。术擅痈疽,更专痘疹。然皆以聪明用事,医不经师,方不袭古,每以劫剂臆见,起死回生。人终疑其游戏岐黄,不尊不信,故凡患痘之家,非极险极逆时,医之所谢绝者,决不顾吾云谷也。云谷也诊视灵敏,可救则救,不可救则望之却走,未尝依回盼睐,受人一钱。

  性极好洁,负米颠之癖,恨烟,恨酒,恨人撷花;尤恨人唾洟秽地。故非解人韵士,不得与之久交。

  自小多艺,凡羌笛、胡琴、凤笙、斑管,无不精妙。而尤喜以洞箫和人度曲。向与李玉成竹肉相得,后惟王公端与之合调,余皆非其敌手也。

  其密友惟陆癯庵、金尔和与余三人,非大风雨,非至不得已事,必日至其家,啜茗焚香,剧谈谑笑,十三年于此。以今年三月之晦,二鼓方寝。次日呼之不起,排闼而入,则遗蜕在床矣。余与尔和闻之惊诧,仓皇走视,痴病植立,惝恍久之。

  张子曰:云谷居心高旷,凡炎凉势利,举不足以入其胸次。故生平不晓文墨,而有诗意;不解丹青,而有画意;不出市廛,而有山林意。至其结交良友,直是性生,非由矫强。数月前有客在座,命苍头取其所藏雪水煮茶,而大为室人所谪,云谷大怒,经旬不与交语。谓余弟道之曰:“某以朋友为性命,乃欲绝我朋友。”只此一语,具见侠肠,是岂不读书、不晓文墨之人而能道此也哉!

春晴今日又逢晴,閒与儿曹竹下行。春意近来浓几许,森森稚子石边生。

人间尘土何地无,道人自爱居江湖。江湖佳处写不尽,且复想像陈其觕。

有舟如叶君勿处,气象乃欲吞堪舆。四时风景皆可乐,岁晚独与天游俱。

青山昨夜忽遁去,万象一色涵冰壶。眼界疑堕清虚府,心境直造鸿荒初。

道人箕踞受奇供,但讶光怪生籧篨。霜筠露箨政不俗,更欲缘饰为琼琚。

湘江清碧俯见底,岳麓倒影寒萦纡。兴来不省有物我,短蓑独速歌吴歈。

可怜翠被秦复陶,但鼓忧患来攻驱。莫言雪尽篷遂废,敲雨承月仍相娱。

海水变为酒,尽醉蓬莱客。骊龙与翠蛟,各饮三千石。

众影行月光,云气浮天白。仙人久不归,瑶草年年碧。

我诗入集凭君定,岂仅知音共乐哀。病倚东窗曾一快,诗人端午过江来。

天低江阔雁行微,独倚危阑送落晖。绚日金丸橙橘熟,飞霜银缕鳜鲈肥。

莼香自可呼村酒,枫落谁能问客衣。何日束装同买棹,片帆东过子陵矶。

与君同甲子,霜鬓白于银。朋旧归新鬼,乾坤信老身。

干戈犹未替,盘盏幸相亲。句法如江鲍,如何救得贫。

不到终南向几秋,移居更欲近沧洲。风吹雨色连村暗,
潮拥菱花出岸浮。漠漠望中春自艳,寥寥泊处夜堪愁。
如君岂得空高枕,只益天书遣远求。
朝游双阙下,遂登双阙上。
峻壁束清溪,石扇阖奔嶂。
旁通风云气,下蓄关键状。
高踰剑阁竦,狭过彭门壮。
我行季秋月,霜飙扫霾瘴。
崖枯水还壑,巴峡失清涨。
矫步凌丹梯,陟嶮神愈王。
作书遗家人,咋指悔狂妄。

共上邮亭落日低,晚风频送鹧鸪啼。多情所见惟杯酒,有意还看傍马蹄。

月暗岭头云漠漠,雨馀溪畔草萋萋。只今歧路重携手,无数飞帆尽向西。

一雨百忧集,好山空杖藜。
偶从樵采去,言访石林栖。
屋角蜘蛛网,檐牙燕子泥。
留欢对新旭,不道夕阳西。

绿杨枝畔莺声细。强临妆、珠帘半启。燕子团风,梨花舞雪,映香侵袂。

园林一带韶华媚。最难堪、病馀憔悴。青鬓慵梳,黛眉著画,和衣重睡。

亦是吾家峰,神物不可谱。
顶髻在心眸,一一屈指数.
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包