于中好·谁道阴山行路难

谁道阴山行路难。风毛雨血万人欢。松梢露点沾鹰绁,芦叶溪深没马鞍。
依树歇,映林看。黄羊高宴簇金盘。萧萧一夕霜风紧,却拥貂裘怨早寒。

译文与注释

译文
是谁说阴山之路无法行走呢?大规模狩猎时禽兽毛血纷飞万人庆祝。松树梢上的露珠沾湿了拴鹰的绳索,芦苇深的都没过了马鞍。
靠着树休息,映衬着林子看着。众人围着用黄羊庆祝。霜风吹着,晚上都是寒冷的,拥有用貂的毛皮制作的衣服却怨着冬天来的比较早。
注释
于中好:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。南曲列为“引子”,多用于传奇剧的结尾处。
风毛雨血:指大规模狩猎时禽兽毛血纷飞的情景。李白《上皇西巡南京歌》:“谁道君王行路难,六龙西幸万人欢。”
鹰绁(xiè):拴鹰的绳索。
马鞍(ān):马具之一,一种用包着皮革的木框做成的座位,内塞软物,形状做成适合骑者臀部,前后均凸起。。
黄羊:一种野羊。
簇(cù):众人围聚。
貂裘(diāoqiú):用貂的毛皮制作的衣服。

赏析

  上片描绘塞上自然风光,前二句说阴山道上并非“行路难”,而是别有一番情趣滋味。显然这是仿李白的《上皇西巡南京歌》: “谁道君王行路难,六龙西幸万人欢。”接着二句写塞上特异的风光,进一步烘托了这种特殊环境下的体会。

  下片写行旅中的生活情景,前二句描绘途中的休憩和欢宴,后二句转而描述了异域的风俗异味,此中的“怨早寒”并非真的哀怨,而是表达了一种惊异的心理感受。

  这首词气势豪迈,格调激越,细致生动地描摹了塞上风光。通过对狩猎途中所遇到的事物的细致描写以及射猎后的宴饮场面和特有的塞外风情和惊奇的感受的描写,形象生动地表达了词人内心的豪迈之情。

创作背景

  康熙十七年九月(公元1678年),康熙巡行至遵化及景忠山,词人亲自陪同,这首《于中好》就是词人在狩猎途中所写的。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢

芳洲晚日鲜,曲岸新雨好。红薇点圆荷,金䔲出幽草。

裉粉轻盈琼靥,护香重叠冰绡。
数枝谁带玉痕描。夜夜东风不扫。
溪上横斜影淡,梦中落莫魂销。
峭寒未肯放春娇。素被独眠清晓。

雪后竹君子,霜前松大夫。梅残半点白,猿叫一声孤。

我观天壤间,何处无此月。
对月两心同,正自欠此客。
月清人更清,心景两相迎。
平生负此约,鬓影今星星。
我有一句话,愿与月同盟。
清光无晦蚀,与德时时新。
莫画长眉画短眉,斜红伤竖莫伤垂。
人人总解争时势,都大须看各自宜。

春寂寂,月溶溶。落尽红香剩绿浓。明月清风同翠幕,夜深人静小窗空。

我本自为芳,清心来众赏。不作却聘书,高名自标榜。

一任朱门游,终焉逢户想。睇彼隐君子,热中劳俯仰。

朝住青云下,暮蹑华堂上。翩然意气增,春温变秋爽。

俯念此微生,荣落任天壤。虽然草木姿,窃用资生养。

枕之双目明,服之年寿长。看君出北山,名实何卤莽。

拂遍京尘窣地惊,风条雨叶不胜情。西园已自无多树,一夜伤秋转费声。

萧李騃子弟,不收慰问帖。妙迹固通神,水火土更劫。

所存慰问者,班班在箱笈。使恶乃神护,不然无寸札。

自此趣画相,后人眼徒眨。

蓼溆蘋洲不系船。渔家风月浩无边。倾浊酒,挟飞仙。

笛声吹破洞庭烟。

皎皎蟠龙镜,娟娟秋月晖。粲粲东窗女,盈盈桃李姿。

婉婉惜芳年,脉脉处香闺。昔如璞中玉,今如琴上丝。

玉质恒自爱,琴心终不移。

朝晖烂曲池。
夕满西陂。
复有当昼景。
江上铄光仪。
时从高浪歇。
乍逐细波移。
一在雕梁上。
讵比扶桑枝。

马粪儿童锦绣裾,专房倡女后妃舆。岂知短褐衡门下,一点寒灯夜校书。

宏博坊前望溪曲,沙平岸涧水深绿。孤舟妥帖若乘槎,短棹咿哑如转毂。

行□憧憧风雨忙,济川滚滚流泽长。谁谓江河渺空阔,半篙一苇俱可航。

墙外辘轳金井。惊梦瞢腾初省。深院闭斜阳,燕入阴阴帘影。人静。人静。花落鸟啼风定。
背郭去归宿,头陀意颇浓。鹤争栖远树,猿斗上孤峰。
夜戍经霜月,秋城过雨钟。由来无定止,何处访高踪。
已被月知处,斩新风到来。
无人伴幽境,多取木兰栽。
莫讶登高不用扶,手招鸾鹤兴如何。
环来岛屿人间小,侧去阳乌寒色多。
岩下雨来浮碧霭,杖头霞去落苍波。
千年石上仙人迹,为问王乔几度过。

白沙老子仙游远,青简遗音尘梦多。江海百年钟间气,乾坤万古润馀波。

龙潜稍见黄金阙,凤去空馀翠竹窠。西港可人今柱史,此心元不隔关河。

夕阳斜照赤嵌楼,揽古兴怀到此游。废堞蝉鸣馀老树,颓墙雀噪等荒邱。

窗临岛外晴波影,门泊江边晚渡舟。当日筑城人已去,霸图空付水东流。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包