译文与注释
译文
是谁说阴山之路无法行走呢？大规模狩猎时禽兽毛血纷飞万人庆祝。松树梢上的露珠沾湿了拴鹰的绳索，芦苇深的都没过了马鞍。
靠着树休息，映衬着林子看着。众人围着用黄羊庆祝。霜风吹着，晚上都是寒冷的，拥有用貂的毛皮制作的衣服却怨着冬天来的比较早。
靠着树休息，映衬着林子看着。众人围着用黄羊庆祝。霜风吹着，晚上都是寒冷的，拥有用貂的毛皮制作的衣服却怨着冬天来的比较早。
注释
于中好：词牌名。双调，五十五字，押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令，或用于套曲。南曲列为“引子”，多用于传奇剧的结尾处。
风毛雨血：指大规模狩猎时禽兽毛血纷飞的情景。李白《上皇西巡南京歌》：“谁道君王行路难，六龙西幸万人欢。”
鹰绁（xiè）：拴鹰的绳索。
马鞍（ān）：马具之一，一种用包着皮革的木框做成的座位，内塞软物，形状做成适合骑者臀部，前后均凸起。。
黄羊：一种野羊。
簇（cù）：众人围聚。
貂裘（diāoqiú）：用貂的毛皮制作的衣服。
风毛雨血：指大规模狩猎时禽兽毛血纷飞的情景。李白《上皇西巡南京歌》：“谁道君王行路难，六龙西幸万人欢。”
鹰绁（xiè）：拴鹰的绳索。
马鞍（ān）：马具之一，一种用包着皮革的木框做成的座位，内塞软物，形状做成适合骑者臀部，前后均凸起。。
黄羊：一种野羊。
簇（cù）：众人围聚。
貂裘（diāoqiú）：用貂的毛皮制作的衣服。
赏析
创作背景
康熙十七年九月（公元1678年），康熙巡行至遵化及景忠山，词人亲自陪同，这首《于中好》就是词人在狩猎途中所写的。
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
猜你喜欢
透云斜日影朦胧，树杪依微少女风。
景物重来正无恙，为君收拾向诗中。
景物重来正无恙，为君收拾向诗中。
古城蒙蒙花覆水，昔日住人今住鬼。野雀荒台遗子孙，
千年饮啄枯桑根。不随海燕柏梁去，应无玉环衔报恩。
近村红栗香压枝，嗷嗷黄口诉朝饥。生来未见凤凰语，
欲飞常怕蜘蛛丝。断肠四隅天四绝，清泉绿蒿无恐疑。
千年饮啄枯桑根。不随海燕柏梁去，应无玉环衔报恩。
近村红栗香压枝，嗷嗷黄口诉朝饥。生来未见凤凰语，
欲飞常怕蜘蛛丝。断肠四隅天四绝，清泉绿蒿无恐疑。
穷居正愁寂，良友日益多。虽非素识人，亦肯顾我过。
朝贳市垆酒，暮听倡女歌。在病神颇疲，寡恨颜常酡。
虽难免事废，藉以养情和。安念数月前，此陆犹狂波。
天鸟自在飞，亦知境无罗。斜晖将薄山，各各还林柯。
雅量包荒万象涵，口碑自昔播东南。志同范老忧勤见，名比温公妇孺谙。
本冀异时随马帐，不图此日痛羊昙。他年重过西州路，掩袂难禁泪眼含。
职本任史官，记注敢贻误？舟师忽东狩，国史请保护。
时相目以迂，零落不复顾。艰危野史亭，贞节葆岁暮。
身在国史在，岂难徇国祚！吁嗟绛云楼，志但希遭遇。
僧窗谁与晤，有竹两三竿。
栽培费老手，方法传多端。
朝朝问无恙，暮暮愁其乾。
调护阅三载，今年遽雕残。
芭蕉虽小草，长大不作难。
一身菡萏然，万窍玲珑间。
满中贮春水，烈日何能干。
以兹阴凉叶，代彼青琅玕。
但恐质柔脆，不堪岁祁寒。
人生无牢强，当作如是观。
栽培费老手，方法传多端。
朝朝问无恙，暮暮愁其乾。
调护阅三载，今年遽雕残。
芭蕉虽小草，长大不作难。
一身菡萏然，万窍玲珑间。
满中贮春水，烈日何能干。
以兹阴凉叶，代彼青琅玕。
但恐质柔脆，不堪岁祁寒。
人生无牢强，当作如是观。
去年人在凤凰池，银烛夜弹丝。沉水香消，梨云梦暖，深院绣帘垂。
今年冷落江南夜，心事有谁知。杨柳风柔，海棠月淡，独自倚阑时。
今年冷落江南夜，心事有谁知。杨柳风柔，海棠月淡，独自倚阑时。
