蚕妇

译文

注释

　　人们谈起写蚕妇的诗，自然会提到宋代诗人张俞的《蚕妇》：“昨夜入城市，归来泪满襟。遍身罗绮者，不是养蚕人。”而晚唐诗人来鹄的《蚕妇》与张俞的《蚕妇》题目相同，内容相似，而写法与格调迥异。来鹄的《蚕妇》不像张俞的《蚕妇》那样，用明显对比的手法概括封建社会阶级对立的现实，而是先从蚕妇整日采桑养蚕的辛苦谈起。

　　“晓夕采桑多苦辛”一句紧扣诗题，“晓夕”二字直述采桑叶时问之长，突出劳动的艰苦。从这一句诗中，表现了采桑人的倦容，“多苦辛”三字又表现了作者同情蚕妇的思想感情。接下去诗人明确告诉人们，这些整天采桑叶的蚕妇并不是不爱盛开的百花，而只是在养蚕的大忙季节不得“闲身”而已。

　　这首诗的后半部分通过假设及由这一假设推论出来的结果清楚地说明封建社会谁养活谁这一根本问题。富贵人家的小姐太太们所以能在“好花时节”有闲情逸致去欣赏百花，正是由于这些蚕妇在此时“晓夕采桑”的结果。如果这些蚕妇此时也去做这些“繁华事”，那么，那些“黄金屋里人”只能被‘冻杀”。原来，这些“黄金屋里人”是由这些蚕妇养活的。此两句陡转笔锋，揭示了封建统治阶级完全是依靠剥削劳动人民而生活的这一事实。

　　全诗笔致冷隽，构思深曲，耐人寻味，在对当时不合理社会现象的揭示中，流露出了诗人的愤慨不平之情。运用通俗又略带诙谐的语言，通过叙述与假设的形式，通过暗含的对比，表现了深刻的思想内容，是这首诗的显著特点。

白头种松桂，早晚见成林。不及栽杨柳，明年便有阴。

春风为催促，副取老人心。

一庭苦雨。送了秋归去。只有诗情无著处。散入碧云红树。

黄昏月冷烟愁。湘帘不下银钩。今夜梦随风度，忍寒飞上琼楼。

家本青山旁，白云守孤尚。偶逐春风行，看花玉京上。

连裾尽百豪，中心无所向。思从高世俦，尽除昏妄相。

方髯同客舍，披胸多古状。新吟时警策，玄谈日疏放。

片冰置玉壶，满堂自清鬯。深怀获素友，真堪竭腑脏。

平生意中事，今日为君偿。携君共寥廓，天宇何悠旷。

舒晴漱晓阳，敛意餐宵沆。排阊出雾尘，頩颜明始壮。

凌虚有共期，遐举谁堪让。安知六月息，忽劳千里望。

梅花蔽重岚，苍蒹浮远浪。每旦视秋光，所思独惆怅。

朝来玉水浮，寂寂黄花飏。相传云锦书，满照幽轩障。

开缄念空谷，生刍安可忘。慇勤附夙言，报尔以中贶。

大节寥寥不可闻，晚从吾郡始知真。百年礼乐无男子，一日干戈有妇人。

波冷曹娥沉白骨，雨荒剡岭洗红尘。争如烈焰三千丈，高照青编万古春。

我本朱氏女，住在临川城。家世事赵氏，业惟食农耕。

五岁父乃死，天复令我盲。莫知朝与昏，所依母与兄。

母兄日困穷，何以资我身。一朝闻密言，与盲出东门。

阿母送我出，阿兄抱我行。不见所向途，但闻风雨声。

行行五里馀，忽有呼兄名。兄乃弃我走，客前抚我言。

我与赵世亲，复与汝居邻。闻汝即赴死，扶服到河滨。

我身尽沾濡，不复知我身。汝但与我归，养汝不记年。

涔涔遵旋路，咽咽还入城。城中尽惊问，戚促不能言。

望门唤易衣，恐我身致患。再呼我母来，汝勿忧饥寒。

汝但与盲居，保汝母女全。我母为之泣，我邻为之叹。

喜我生来归，疑我能再明。况得与母居，不异吾父存。

我今已十三，温饱两无营。我母幸康强，不知兄何行。

我母本慈爱，我兄亦艰勤。所驱病与贫，遂使移中情。

当日不知死，今日岂料生。我死何足憾，我生何足荣。

所恨天地生，不如主翁仁。谁能为此德，娄公名起莘。

世祖中兴忆故人，风云不应应星辰。一丝九鼎关轻重，未必丹青写得真。

二室神仙宅，三茅道士家。野人遗竹帚，弟子扫松花。

有道能擒虎，无心任践蛇。天平有陈迹，吾欲老烟霞。

珊瑚洲上葛仙井，秋入银床寒渫清。玉液炼成丹灶冷，竹梧幂历彩烟生。

沧洲飞雨来，潭光忽凌乱。濑口人独归，石门鸟初散。

泬寥空在赏，川涂已屡换。明发趁晨风，直度黄泥岸。

岭外六年客，登临辄杖藜。久无鸿雁到，只有鹧鸪啼。

秋夜不成寐，归心未可稽。良辰聊遣兴，采菊句重题。

仰屋无谋但永叹，日车西匿泪汍澜。纷纷戏语真臧耳，碌碌浮生笑鼠肝。

南国故侯频放逐，西京老将悉凋残。圯桥若是论家世，孺子公然说相韩。