蚕妇

晓夕采桑多苦辛,好花时节不闲身。
若教解爱繁华事,冻杀黄金屋里人。

译文与注释

译文
从早到晚整天采桑多苦辛,
百花盛开季节养蚕忙煞人。
若教村姑了解赏花之类事,
便会冻死富家太太小妞们。
注释
晓夕:早晚。
好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间
解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。

鉴赏

  人们谈起写蚕妇的诗,自然会提到宋代诗人张俞的《蚕妇》:“昨夜入城市,归来泪满襟。遍身罗绮者,不是养蚕人。”而晚唐诗人来鹄的《蚕妇》与张俞的《蚕妇》题目相同,内容相似,而写法与格调迥异。来鹄的《蚕妇》不像张俞的《蚕妇》那样,用明显对比的手法概括封建社会阶级对立的现实,而是先从蚕妇整日采桑养蚕的辛苦谈起。

  “晓夕采桑多苦辛”一句紧扣诗题,“晓夕”二字直述采桑叶时问之长,突出劳动的艰苦。从这一句诗中,表现了采桑人的倦容,“多苦辛”三字又表现了作者同情蚕妇的思想感情。接下去诗人明确告诉人们,这些整天采桑叶的蚕妇并不是不爱盛开的百花,而只是在养蚕的大忙季节不得“闲身”而已。

  这首诗的后半部分通过假设及由这一假设推论出来的结果清楚地说明封建社会谁养活谁这一根本问题。富贵人家的小姐太太们所以能在“好花时节”有闲情逸致去欣赏百花,正是由于这些蚕妇在此时“晓夕采桑”的结果。如果这些蚕妇此时也去做这些“繁华事”,那么,那些“黄金屋里人”只能被‘冻杀”。原来,这些“黄金屋里人”是由这些蚕妇养活的。此两句陡转笔锋,揭示了封建统治阶级完全是依靠剥削劳动人民生活的这一事实。

  全诗笔致冷隽,构思深曲,耐人寻味,在对当时不合理社会现象的揭示中,流露出了诗人的愤慨不平之情。运用通俗又略带诙谐的语言,通过叙述与假设的形式,通过暗含的对比,表现了深刻的思想内容,是这首诗的显著特点。

来鹄

  来鹄(?-883),即来鹏(《全唐诗》作来鹄),唐朝诗人,豫章(今江西南昌市)人。相传来鹏家宅在南昌东湖徐孺子亭边,家贫,工诗,曾自称“乡校小臣”,隐居山泽。师韩柳为文,大中(847-860)咸通(860- 874》间,才名籍甚。举进士,屡试落第。乾符五年(878)前后,福建观察使韦岫召入幕府,爱其才,欲纳为婿,未成。广明元年(880)黄巢起义军攻克长安后,鹏避游荆襄。

  猜你喜欢

高阁迥临飞鸟上,丹梯千仞愁攀登。窗邀佛日金人下,地逼宸居玉殿层。

一老击钟佛放梵,几人面壁坐传灯。同行更说前朝事,绣?银鱼有故僧。

灵桃入手亦艰勤,正一门中仅策勋。
未说赵升王长在,鹄鸣衣钵已输君。

灵椿垂叶昼阴阴,下有萱花岁月深。堂上两人双白发,朝中一子万黄金。

风流贺老仙人骨,书史曹家女士心。命服骈肩逢寿日,南山诗在为重吟。

骊驹扰扰闹离筵,送客观光到日边。风雨百年家国话,云程万里杏花天。

乾坤人物无今古,车马风尘看后先。他日成功在何处,丹青辉映看凌烟。

荷蓧行歌与世违,鹤归城郭是耶非。种桃道士玄都观,汎月仙人采石矶。

大野龙蛇方起陆,青冥鸿鹄自高飞。轩前一架蔷薇树,犹放疏花向落晖。

篱落西风野老家,闲看景物感年华。
柳衰荷改芙蓉死,交割秋光与菊花。

珠玉篇章语不凡,宋唐佳句晋清谈。云分霞彩流银汉,月借波光下石潭。

老鹤唳霜栖未稳,孤鸾对镜舞初酣。直从瘦岛推敲后,今度诗人数二三。

路泣颠微步,原涂枕积骸。孙恩将入海,李祐起平淮。

奔溃蛾投火,攀援蚁附厓。熊兵闻禁暴,坐觉众心怀。

黄菊移来雨后新,含香敛色待芳晨。今朝相对谁怜我,明日来看剩有人。

春潭滉漾接隋宫,宫阙连延潭水东。蘋苔嫩色涵波绿,
桃李新花照底红。垂菱布藻如妆镜,丽日晴天相照映。
素影沉沉对蝶飞,金沙砾砾窥鱼泳。佳人祓禊赏韶年,
倾国倾城并可怜。拾翠总来芳树下,踏青争绕绿潭边。
公子王孙恣游玩,沙阳水曲情无厌。禽浮似挹羽觞杯,
鳞跃疑投水心剑。金鞍玉勒骋轻肥,落絮红尘拥路飞。
绿水残霞催席散,画楼初月待人归。
登坛临玉塞,报主荷金戈。
汉节当关重,胡笳出塞多。
气吞玄朔垒,兵洗白洋波。
休信单于款,谋穷伪请和。

即怜鸿雁不相违,每到青春见尔归。独夜高鸣青吹远,九霄联影入云微。

上林羽猎终多事,北海风烟自可依。矰缴虞罗满天下,此身那得共翻飞。

镇物高情济世才,欲随猿鹤老岩隈。山花处处红妆面,髣髴如初拥妓来。

日高卧稳不开门,时向花前笑弄孙。懒出自缘人事简,何曾里面草玄言。

芦中人,芦中人,渔父相逢浔水津。一言慷慨辞宝剑,江空月白波粼粼。

被发佯狂乞吴市,状貌不类流离民。博浪铁椎袖入手,留侯切切志在秦。

踰淮涉泗扫荆阙,死龙鞭笞无完鳞。日暮途穷快逆施,愤怒激烈忘君臣。

堂堂庙食几千祀,一夕化作风中尘。吴山落照秋风老,草木黤惨无馀春。

天道茫茫忽今古,世事渺渺如云轮。芦中人,芦中人,生为公相死为神。

何时拔刀斫鲙痛饮松江醇。

山南细路半青霄,人昔共游非俗交。
浮玉故乡惊上国,埋丹清梦记中茅。
峰头仙客归黄鹄,石面灵根走翠蛟。
见说西园浑草莽,手栽寸柏已胜巢。

市隐何须更买山,洋洋江上漫偷閒。莫愁流水无知己,挹得春风且解颜。

寂寞龙睛回冷水,萧条鹤发点新斑。长安轻薄休相妒,已去年华曾几还。

紫凤衔书降九天,禁城花木发春妍。丹墀百职翔云下,青琐孤臣去日边。

鸿绩已镌清庙鼎,龙文光映彩霞笺。遭逢愧玷丝纶地,重作皇华应宿缠。

千百石衅迸,汇此一帘水。清寒先迎人,去此尚一里。

悬雪薄不破,奋雷伏难起。静极入山客,云水劳未已。

想见洪荒来,岔涌遂至此。崖藤老尽力,石树冻半死。

棉裘凛棱铁,骨战及吾齿。投暄出阳阿,回颜有生理。

嘉荐有典,至诚莫骞。画梁云亘,雕俎星连。
乐器周列,礼容备宣。依稀如在,若未宾天。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包