蚕妇

晓夕采桑多苦辛,好花时节不闲身。
若教解爱繁华事,冻杀黄金屋里人。

译文与注释

译文
从早到晚整天采桑多苦辛,
百花盛开季节养蚕忙煞人。
若教村姑了解赏花之类事,
便会冻死富家太太小妞们。
注释
晓夕:早晚。
好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间
解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。

鉴赏

  人们谈起写蚕妇的诗,自然会提到宋代诗人张俞的《蚕妇》:“昨夜入城市,归来泪满襟。遍身罗绮者,不是养蚕人。”而晚唐诗人来鹄的《蚕妇》与张俞的《蚕妇》题目相同,内容相似,而写法与格调迥异。来鹄的《蚕妇》不像张俞的《蚕妇》那样,用明显对比的手法概括封建社会阶级对立的现实,而是先从蚕妇整日采桑养蚕的辛苦谈起。

  “晓夕采桑多苦辛”一句紧扣诗题,“晓夕”二字直述采桑叶时问之长,突出劳动的艰苦。从这一句诗中,表现了采桑人的倦容,“多苦辛”三字又表现了作者同情蚕妇的思想感情。接下去诗人明确告诉人们,这些整天采桑叶的蚕妇并不是不爱盛开的百花,而只是在养蚕的大忙季节不得“闲身”而已。

  这首诗的后半部分通过假设及由这一假设推论出来的结果清楚地说明封建社会谁养活谁这一根本问题。富贵人家的小姐太太们所以能在“好花时节”有闲情逸致去欣赏百花,正是由于这些蚕妇在此时“晓夕采桑”的结果。如果这些蚕妇此时也去做这些“繁华事”,那么,那些“黄金屋里人”只能被‘冻杀”。原来,这些“黄金屋里人”是由这些蚕妇养活的。此两句陡转笔锋,揭示了封建统治阶级完全是依靠剥削劳动人民生活的这一事实。

  全诗笔致冷隽,构思深曲,耐人寻味,在对当时不合理社会现象的揭示中,流露出了诗人的愤慨不平之情。运用通俗又略带诙谐的语言,通过叙述与假设的形式,通过暗含的对比,表现了深刻的思想内容,是这首诗的显著特点。

来鹄

  来鹄(?-883),即来鹏(《全唐诗》作来鹄),唐朝诗人,豫章(今江西南昌市)人。相传来鹏家宅在南昌东湖徐孺子亭边,家贫,工诗,曾自称“乡校小臣”,隐居山泽。师韩柳为文,大中(847-860)咸通(860- 874》间,才名籍甚。举进士,屡试落第。乾符五年(878)前后,福建观察使韦岫召入幕府,爱其才,欲纳为婿,未成。广明元年(880)黄巢起义军攻克长安后,鹏避游荆襄。

  猜你喜欢
孤舟上水过湘沅,桂岭南枝花正繁。
行客自知心有托,不闻惊浪与啼猿。
间院宇。独自行来行去。花片无声帘外雨。峭寒生碧树。做弄清明时序。料理春酲情绪。忆得归时停棹处。画桥看落絮。
清夜月当午,轩户踏层冰。楼高百尺,缥缈天阙敞云扃。万里风摇玉树,吹我衣裾零乱、寒入骨毛轻。径欲乘之去,高兴送青冥。
神仙说,功名事,两难成。苇汀筠岫深处、端可寄余龄。身外营营姑置,对景掀髯一笑,引手接飞萤。且尽杯中物,日出事还生。

轻蹑罗鞋掩绛绡。传音耗、苦相招。语声犹颤不成娇。

乍得见、两魂消。

匆匆草草难留恋,还归去又无聊。若谐雨夕与云朝。

得似个、有嚣嚣。

金相玉质素心降,每见令人折幔幢。亦有荐扬当使传,若为淹泊只侯邦。

款门心讶三医谒,藏壑舟惊半夜扛。搔首薰风丹旐举,些歌凄断不成腔。

连日登山意未阑,今朝又宿白云间。
帘帏寂寂心初歇,星斗垂垂手可攀。
竹叶煮汤消夜渴,杏花留雨作春寒。
碧鸡且莫啼清晓,一枕华胥睡正安。

君之来兮殊廷,雷隆隆兮雨冥冥。从天吴兮罔象,纷万怪兮如云。

若有妖兮震奔沛,吹逆浪兮扬膻腥。授天矛兮下讨,披蒙雾兮祥氛。

地平天静兮日月清夷,我民蒙福兮万年报事。

谢却尘途半日忙,卧云同上旧游堂。凭虚树杪江光见,返照峰前塔影长。

笑整危冠笼晚鬓,醉将衰面助春阳。十年九日千山外,何处亲朋共此觞。

大弓窃阳氏,神鼎沦泗渊。何须识微士,周鲁必不全。

武库一朝火,斩蛇逐飞烟。伤心睨前事,氐虏定纷然。

漫踏斜阳堤上行,偶逢白叟问年登。去年禾乾龟兆拆,今年雨多禾耳生。

小车日日碾征尘,卧即看书坐欠伸。露宿风餐二千里,青山无处不随人。

平台冉冉黛初匀,不逐邻园斗丽春。金谷荒凉成往事,风前犹想坠楼人。

翠羽声沈月向昏,纸窗幽梦锁香魂。虬身染雾鳞犹湿,獭髓涂霜玉未温。

忍冻欲偿诗客债,先春应识化工恩。深山自笑无人问,寂寂疏篱半掩门。

琴书丘壑自闲闲,三十年前早闭关。未拟陶潜居栗里,真如安石卧东山。

秋风故国悬霜鬓,夜月荒台照旅颜。指日赋归寻旧侣,相期颍水鹿门间。

水莲巷口夕阳斜,细雨东风湿杏花。
酬字堂前双燕子,不知今日属谁家。
危楼送远目,信美奈乡情。转岸孤舟疾,衔山落照明。
萧条看草色,惆怅认江声。谁会登临恨,从军白发生。

孤儿啼声何凄然!问汝啼何为,长跪答言:父为南海太守,居官清廉,不枉取一钱。

鸣驺吹角,大吏巡边,前导到部势喧然。晨报谒不得前,夕报谒不得前。

急从贩缯者,贳缣百联。献之幕府大不欢。曰此邦旧有百斛珍珠船。

大吏朝去境,夕拜笺。守此海邦,另择名贤。乌白鹭黑,上下茫然。

父羁南海不得旋,客死归黄泉。儿负嫠母,跋涉山川。

乞食路间,望见大吏,鸣驺吹角仍巡边。猗嗟父骨归何年!

欲买采菱船,野水无人识。
野水去不回,迢迢暮山碧。
昨日风雨中,我来自西山。
不知春早暮,花落长林间。
林间幽人心事闲,相逢一笑开云关。
问我别来春几度,五见飞花满行路。
黄橙丹荔绕池栽,清水离离照芳树。
登高酌我黄金罍,倾情写意无嫌猜。
携觞复就花下饮,鸟啄余花铺绿苔。
我惜落花君莫扫,乘兴即来坐芳草。
江山如此多阅人,与君相期恨不早。
君家伯仲多材雄,白眉更是人中龙。
东山还着谢公屐,百世行藏安得同。
尔曹曾辞鹤书召,予亦蹉跎走荒峤。
华发盈簪已自惭,乌巾折角从人笑。
悠悠行路心,惟君可知音。
南冠发楚奏,拂拭瑶华琴。
商声凄凄夜沈沈,酒酣风悲月出林。
终然苦调不可听,为君更赋还山吟。
他年访我桃花洞,洞口花残春正深。
一呷春醪万里情,
断肠芳草断肠莺。
愿将双泪啼为雨,
明日留君不出城。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包