感讽五首·其二

奇俊无少年,日车何躃躃。

我待纡双绶,遗我星星发。

都门贾生墓,青蝇久断绝。

寒食摇扬天,愤景长肃杀。

皇汉十二帝,唯帝称睿哲。

一夕信竖儿,文明永沦歇。

译文与注释

译文

年轻人被轻视,难成俊杰,太阳之车为何这样缓慢运行!

我殷切期待着能得到通显之位,快把白发赐给我,以能早得重用。

洛阳城门外有贾谊的坟墓一座,凭吊的人们很久以来就已断绝;

在花柳飘摇的寒食扫墓节,景象却如深秋,让人感到悲愤、萧瑟!

堂堂西汉王朝,帝王有十二个之多,只有那汉文帝,可称得上聪慧明哲;

可是一旦他也偏信了那些无耻小人,昌明的政治也就永远沉没消歇。

注释

奇俊:才智杰出的人。

日车:太阳。躃(bì)躃:行走缓慢的样子。

纡(yū)双绶(shòu):指做高官。《汉书·霍光金日磾传》载,金日磾的两个儿子八九岁的时候便封高官,佩双绶。纡,结,系。绶,系在官印上的丝带。

星星发:花白的头发。

都门:东都洛阳城门。

贾生:贾谊,洛阳人。年少才高,被汉文帝重用,但受到毁谤排挤,被贬为长沙王太傅,三十三岁时含愤而死。

青蝇:吊客。《三国志》:“虞翻流放交趾,自伤身无可无语,死当以青蝇为吊客。”

摇扬:飘摇。一作“垂杨”。

愤景:悲愤的景象。

肃杀:严酷萧索之貌。

“皇汉”句:此指西汉的十二位皇帝。皇,大。

帝:此指汉文帝。

睿(ruì)哲:圣明,英明。

一夕:即一朝、一旦之意。

竖儿:小子。此句一作“反信竖儿言”。

文明:昌明的政治

沦歇:沉没消歇。

赏析

  这首诗表达了失意文人对进入官僚体系的渴望、焦虑、怨恨、绝望。

  首先是两个耀眼的榜样——金日磾的两个儿子。这两个小儿八九岁的时候便封高官,佩双绶,令李贺羡慕不已。但是他没有这种幸运,双绶没有得到,头发倒白了不少。年华已逝,功名无望,不仅焦灼,还有失制和怨恨,借贾生之事发出。文人望获得帝王的垂青,获得垂青后仍旧可能好景不长。皇帝们是那么容易听信谗言。西汉十二位皇帝中,唯有文帝堪称睿哲,但他也难免听信小人诲言。贾谊终于被贬为长沙太傅,三十三岁即忧愤而死。而今又值寒食,杨柳播荡,昔日那些毁谤贾谊的无耻小人们虽然早已不在人世,洛阳城外的贾生墓却少人吊祭,呈现一片肃杀之景。这肃杀之感是贾谊之悲与李贺之怨相互碰撞的产物。

  李贺也遭小人谗言的陷害,“家讳”问题就是缘于小人的告发。贾生毕竟曾获帝王垂青,曾经进入权力核心,也算“潇洒走一回”;李贺则被小人陷害得十分彻底:当他正欲一展宏图的时候,命运之门就向他彻底关上了。但他心中永远也放不下“蒙帝王垂青”的信念。“一夕信竖儿,文明永沦歇”,一旦相信了这些进谗言的小人,便会永远失去文明的政治。这是“为帝王师”价值的“反面论证”。获得垂青,建功立业,甚至“为帝王师”,是无数文人心中的一个“心结”。“解铃还需系铃人”,可这个“系铃人”却总是期盼不至——系铃人常常只管“系铃”,不管“解铃”。

创作背景

  这是李贺对现实有所感慨而作的一组讽喻诗,非一时一地之作,当作于元和六年(811年)至元和八年(813年)李贺担任奉礼郎期间。本首诗是组诗中的第二首。

李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  猜你喜欢
昔舜曾耕地,遗风日寂寥。世人那肯祭,大圣不兴妖。
殿宇秋霖坏,杉松野火烧。时讹竞淫祀,丝竹醉山魈。
归舟一路转青蘋,更欲随潮向富春。吴郡陆机称地主,
钱塘苏小是乡亲。葛花满把能消酒,栀子同心好赠人。
早晚重过鱼浦宿,遥怜佳句箧中新。
不能经纶大经,甘作草莽闲臣。
青琐应须长别,白云漫与相亲。
江头女儿双髻丫,常随阿母供桑麻。
当户夜织声咿哑,地炉豆秸煎土茶。
长成嫁与东西家,柴门相对不上车。
青裙竹笥何所嗟,插髻烨烨牵牛花。
城中妖姝脸如霞,争嫁官人慕高华。
青骊一出天之涯,年年伤春抱琵琶。

策马夷门道,高城带暮云。至今豪侠士,犹说信陵君。

明星当户动征鞍,此去春光道路看。巴子地形天外转,嘉陵江色郡中寒。

三秋战伐抡才急,四海诛求出牧难。沈约未须裁八咏,倚楼时复望长安。

庐山何崔嵬,直上九千尺。藤萝翳苍茫,猿鸟阅今昔。

䆗窱飞甍开,了与尘垢隔。三十六腾虬,琼扉挂空迹。

中有墨渍翁,不饮亦不食。文鳐为之使,侍卫罗白额。

遗我一卷书,生平所不识。小儿其无忽,持以永朝夕。

湔掌受翁赐,恍若吸月液。吾将税椒丘,帔霓挥八极。

山僧住山今老朽,逢人说山不去口。从前所闻见则否,过眼一过为刍狗。

何如此山世希有,一幅云林好心手。周遭方广盈十亩,土肥泉滑峰棱瘦。

中有天地外无漏,山光水光昼复昼。两两石楼如老叟,大者兀坐小回首。

大楼之左小楼右,长松低枝与石斗。众石伛偻若奔兽,前行麋鹿后猿狖。

聚为月窟丰其蔀,仰首窥天通石腠。散为玉衡布星斗,横数八八纵九九。

路断不断见遗构,有声无声狮子吼。相传古寺废已久,残碑半缺成蝌蚪。

殿角生尘佛面丑,圆镜当中无净垢。八门顶礼还抖擞,踏破前人旧窠臼。

归来大笑别良友,此山取作逋逃薮。君心我心无避就,终当去去去莫后。

把茅盖头瓮遮牖,坐断云根观远岫。不信名山有神守,管取洞天归两肘。

君不见藏山于泽未为固,夜半有力负之走。窃负而逃逃者谁,字曰迹删名曰鹫。

同年同第复同门,计治同为待次人。一纪清时共濡滞,两身孤宦各艰辛。

不要钟鼎须耕道,未遂山林为食贫。吾党襟期当自信,且随天意养轮囷。

呦咽高低韵不同,断魂江月更冥朦。隔窗暗觅声来处,响落晴霄一线风。

阖闾浦口路依微,笠泽汀边白板扉。
照夜风灯人独宿,打窗江雨鹤相依。
畏途岂有新知灯,老景空思故里归。
拟问桃花泛春水,船头浪暖鳜鱼肥。

独寻小兰若,积翠森松筠。禽声悟禅家,幽花吐清芬。

晴日水光合,时飞野鸭群。娟娟前山秀,适来何处云。

清心欣有得,澹焉失腥氛。道人煮春茗,离坐与晤言。

亦忘此境邃,两耳天乐闻。何当脱世网,于焉穷朝曛。

今夕是何夕,双星已渡河。
人间悲织素,天上怅停梭。
春色帘栊隔,秋风枕席多。
恐君疑妾妒,未敢问修蛾。¤

好会思京洛,连床寓梵宫。高吟松际月,共话雨前风。

踪迹归来异,心期夙昔同。卜邻何日遂,朝夕望鱼鸿。

着起春衫带小冠,轻鞭瘦马雪泥乾。二十四番春正好,莺花乞与眼前看。

此岂先生志,甘为隐遁流。草堂聊托迹,涧水不知秋。

明月梨花梦,空江鹤影留。我来肃瞻拜,仍作上沙游。

江浦柳堪折,故人初入燕。春风衣上软,寒日马头圆。

雨合清林色,晴分绿嶂烟。不忘尘外侣,应指海云边。

乌藤倒挂向平田,便把羸牛痛下鞭。
更说养来经五岁,始终只是老婆禅。

风烟幻出元晖画,林壑天然硕父诗。只似无心云出岫,轮囷萧索更多姿。

道出延陵一水遥,追寻遗迹问先朝。
青山如旧人何在,故国虽残德未消。
柳掩吴宫门寂寂,雨迷驿路草萧萧。
最怜季子家声远,古庙松杉半已凋。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包