译文与注释
译文
蝉声稀疏，树不反而显得格外幽静，野菊半开，恰有孤蝶轻轻地飞来。不是我学司马相如有意傲世，只因生来多病又无才。
注释
赏析
此词描写了作者罢官后落寞、无聊的闲居生活。词人本有杀敌报国的雄心壮志，而如今只能在期思溪上不停地徘徊，在樟木桥边借酒浇愁；时光流逝，青春不再，身边只有滞涩的一两声蝉鸣、寂静的树不、轻飞的冷蝶、半开的菊花，如此情境让词人备感落寞、苦闷、无聊。
首韵写终日惟赏景饮酒自娱，点出“游”与“醉”。“期思溪上日千回，樟木桥边酒数杯”，写词人在山之闲适，往来溪上，一日千回，或在桥边村店，饮酒书杯：可见词人终日惟赏景饮酒自娱；接韵抒情，紧承上文“溪上”“桥边”而来，“人影不随流水去，醉颜重带少年来”，奇思丽想，而寓少年不再之慨。此韵意境，从起首二句预为地步而来。一“去”一“来”，陡增青春不再、老来无味之感。
过片绘景，“疏蝉响涩不逾静，冷蝶飞轻菊半开”，模拟化用王籍《入若耶溪》诗意：“蝉噪不逾静，鸟鸣山更幽。”动中见静，静中有动。此二句以精严的倒装对句所造成的冷寒寂寥之境，表现自己同样耗散了生命热力的精神感受。末韵关合，遥应开篇，揭明题旨，运用典故和反语表现了词人被罢官后报国无门、壮志难酬的无奈与愤懑情绪，传写出风骨不改又无欢无味的老年情怀。“不是长卿终慢世”，这里使用典故，词人以司马相如自况。《世说新语》注引《高士传·司马相如赞》：“长卿慢世，越礼自放。犊鼻居市，不耻其状。托疾避官，蔑此卿相。”“只缘多病又非才”，这里使用反语，借孟浩然语（不才明主弃，多病故人疏）自嘲，说以文章名世的司马相如傲世，是因其多病又没有才能，实则是借以委婉表达自己空有报国之能、却不被任用的无奈和愤懑不平。“多病非才”，似怨责朝廷，非我有意傲世，只因生来多病又无才，以古人自况，自伤自叹，亦自嘲自愤。
这首词结构谨严，对仗工整，前三联对仗，结联放散，且起承转合一如律诗作法。
创作背景
梧桐滴露鸣金井，夜耿耿、如年永。月明栖鸟数移柯，有似佳期不定。
华年迅速，碧霄迢递，别恨空心领。
青鸾怕见单栖影，任网遍，盘龙镜。盈盈一水隔双星，肠断羽迷鳞暝。
消愁凭酒，惟应无柰，酒与愁同醒。
日暮风霾欲涨天，独临古渡意悽然。春光三月行当暇，客子长途未息肩。
白漫河流还岸岸，绿垂杨柳自芊芊。当年汶上城何处，一抹斜阳万树烟。
非熊非貙声豪雄，蹄高四尺行追风。武王戎衣定天下，西旅献来名更隆。
止戈归马称平治，校猎沙场供祀事。太保胡为戒后王，应恐禽荒坠先志。
獒搏鲜肥乃其职，嗾以噬人翻乱国。阎公绘画岂无心，欲使当朝防失德。
阎公状物妙入神，龙眠效之尤逼真。玉堂松雪善模拟，三贤造车同一轮。
披图细玩非花草，铁画银钩书法好。居公慎勿示常人，留作传家子孙宝。
君臣殊遇无存亡，几番恩典来侯堂。诘之造化孰主张，英气留待孤凤凰。
时悬金印征蛮方，清声劲节如秋霜。筹边匪直我武扬，笔扫群丑如驱羊。
陟岵陟屺阻莫将，哀哀双挽诗盈箱。大孝终身慕不忘，虞风舜日争翱翔。
蹇予十载官夕郎，也曾竹下倾瑶觞。南香一瓣十断肠，凌烟有鹤飞来双。
东郊服牛秧未移，前者掠取称犒师。南湖蓄鱼家贾贩，昨朝一网俱无遗。
味甘得计启贪虐，日揣编户钻其肌。网罗已遍闾左右，根括流寓穷刀锥。
总兵三月官四易，方春殆若秋惨悽。谁能反此思报国，建功何事不肯为。
南阳宋定伯,年少时，夜行逢鬼。问之，鬼言：“我是鬼。”鬼问：“汝复谁？”定伯诳之，言：“我亦鬼。”鬼问：“欲至何所？”答曰：“欲至宛市。”鬼言：“我亦欲至宛市。”遂行。
数里，鬼言：“步行太亟，可共递相担，何如？”定伯曰：“大善。”鬼便先担定伯数里。鬼言：“卿太重，将非鬼也？”定伯言：“我新鬼，故身重耳。”定伯因复担鬼，鬼略无重。如是再三。定伯复言：“我新鬼，不知有何所畏忌？”鬼答言：“惟不喜人唾。”于是共行。道遇水，定伯令鬼先渡，听之，了然无声音。定伯自渡，漕漼作声。鬼复言：“何以作声？”定伯曰：“新死，不习渡水故耳，勿怪吾也。”
行欲至宛市，定伯便担鬼著肩上，急持之。鬼大呼，声咋咋然，索下，不复听之。径至宛市中下著地，化为一羊，便卖之恐其变化，唾之。得钱千五百，乃去。于时石崇言：“定伯卖鬼,得钱千五百文。”
西风吹鸿雁，飞鸣过园林。嘹唳入我耳，凄凄动我心。
我心胡为动，为言别弟昆。弟昆共一堂，吹篪和以埙。
岁时联宴会，伏腊共明禋。礼貌无雕饰，性至情自真。
中年纷仕宦，南北叹离群。忆昔同就传，受业有先民。
戒我端趋向，教我以成人。悠悠四十年，玩愒负师恩。
贤书虽滥厕，诗书气未深。子今为人师，德成必有邻。
黉宫育才地，梁台多嘉宾。行矣敦教化，努力振斯文。
以此勤职业，应知吾道尊。我行悲迟暮，宦迹等浮云。
垂老仍墨绶，勇退是夙因。白头期聚首，天涯各爱身。
