鹧鸪天·博山寺作

不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐,材不材间过此生。
宁作我,岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄。

译文与注释

译文
不在往帝都的路上奔波,却多次往来于山寺以致让山寺讨厌。在有味与无味之间追求生活乐趣,在材与不材之间度过一生。
我宁可保持自我的独立人格,也不趋炎附势猎取功名。走遍人间,过了大半生还是走上了归耕一途。松竹是我的真朋友,花鸟是我的好弟兄。
注释
鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”等,双调五十五字,上、下片各三平韵。
长安路:喻指仕途。长安,借指南宋京城临安。
厌逢迎:往来山寺次数太多,令山寺为之讨厌。此为调侃之语。

赏析

  这是一首宣泄厌弃官场、决意归隐的词章。按理说四十多岁正是人生建功立业之心最盛,最能奋发作为之时,然而词的开首两句却说:“不向长安路上行,却教山寺厌逢迎。”这两句应题,大意是说,他已经不再心向国都,不再在意天下国家之事了,只流连于博山寺和它周围的山水,使得它都厌于逢迎我了。辛弃疾显然不是果真作如此想的。他不会真的已经忘情于山水游乐,把北复中原的大志抛诸脑后。下边“味无味处求吾乐,材不材间过此生”两句,典出《庄子》,貌似超脱,要安于归隐平淡的生活,自得味乐,做不材之材以终味年。事实上,上片四句是怨辞反说,辛弃疾并非真正能安于闲适平淡的生活,置国家天下于不顾,只是当权者对他始终若即若离,不能真正信任,而主和派又百般猜忌,以致他在几乎二十年的时间里被闲置不用,素志不展。“材不材”,强调的是才。词人文武全才,不论在抗金战场,还是在文苑词坛,都如虎挪狮拏,龙腾象踏,但这样一位高才,却长期被废置闲居,报国无门。在这首词中,他字面上超然闲逸之词,实则包含着对当权者的激愤与积怨,只是不易察觉罢了。

  下片表明自己不会改变本性去迁就别人,表现宁学躬耕者不屈味志而得真名的精神。过片起句表明心志:保持完我,不屈附公卿而求取声名。下一句说人生历尽世事,到头来还是要归于田园,躬耕田亩。词人南归以来,一直在地方官的任上转徙不停,一个“却”字,实又流露出对当政者的不满。最后两句“一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄。”辛弃疾意托于松竹花鸟,守君子之志的意向自不待言,味中或许也包含着对仕途人情的戒畏。松竹真朋友,花鸟好弟兄,只有他们不会让辛弃疾伤心失望。篇末承转,说明人世无君子可处,只好与松竹花鸟为友,无奈兼以自我开脱。

创作背景

  辛弃疾长居带湖期间,常往来于博山。味词作中与博山有关的有很多首。这首《鹧鸪天·博山寺作》作于宋孝宗淳熙九年(1182)之后辛弃疾闲居带湖时期。
辛弃疾
  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  猜你喜欢
辞秦经越过,归寺海西峰。石涧双流水,山门九里松。
曾闻清禁漏,却听赤城钟。妙宇研磨讲,应齐智者踪。
开门临广陌,旭旦车驾喧。不见同心友,徘徊忧且烦。
都城二十里,居在艮与坤。人生所各务,乖阔累朝昏。
湛湛樽中酒,青青芳树园。缄情未及发,先此枉玙璠.
迈世超高躅,寻流得真源。明当策疲马,与子同笑言。
水鸟山禽虽异名,天工各与双翅翎。雏巢吞啄即一例,
游处高卑殊不停。则有觜铍吞戟劲立直视者,
击搏挽裂图膻腥。如此等色恣豪横,耸身往往凌青冥。
为人罗绊取材力,韦鞲彩绶悬金铃。三驱不以鸟捕鸟,
矢下先得闻诸经。超然可继义勇后,恰似有志行天刑。
鸥闲鹤散两自遂,意思不受人丁宁。今朝棹倚寒江汀,
舂鉏翡翠参。孤翘侧睨瞥灭没,未是即肯驯檐楹。
妇女衣襟便佞舌,始得金笼日提挈。精神卓荦背人飞,
冷抱蒹葭宿烟月。我与时情大乖剌,只是江禽有毛发。
殷勤谢汝莫相猜,归来长短同群活。
自昔萧曹任,难兼卫霍功。勤劳无远近,旌节屡西东。
不选三河卒,还令万里通。雁行缘古塞,马鬣起长风。
遮虏关山静,防秋鼓角雄。徒思一攀送,羸老荜门中。
酒杯春醉好,飞雪晚庭闲。久忆同前赏,中林对远山。
开秋七夕到佳辰,里俗争夸节物新。
乌鹊桥头已凉夜,黄姑渚畔暂归人。
裴回月御斜光敛,宛转蛛丝巧意真。
卜肆沈冥谁复问,年年槎路上天津。

半春丝雨声中过,河桥未青杨叶。断角吹寒,孤帆滞远,可是将离时节。

家山梦切。对岸芷汀兰,楚骚歌阕。那不还乡,杜鹃啼后更愁绝。

潇湘春色似画,剩烽斜照里,悲恨休说。鹤唳空江,鸦栖旧垒,景物归来都别。

羁怀暗结。怕瘦尽东风,驿梅难折。后夜西窗,镜尘添鬓雪。

谁言卫风荡,乃有共姜妇。谁言吴趋薄,亦有高令母。

当时髧髦歌柏舟,今日青灯照白头。纵令淇澳清彻底,争似胥江不肯流。

饯送望亭驿,栖迟震泽堧。回思如昨日,少别遂终天。

转觉人生隘,空滋客泪悬。小楼风雨夜,不忍读残篇。

长不三十丈,有孛如车盖。太白当昼明,日轮不能大。

朝闻泰山吟,暮见鬼神旆。磷火化列不,哀鸿作天籁。

神京正嵯峨,河山自根蒂。雕题贡名马,卉服献珠贝。

灾患亦不生,妖祥复何害。

玉垒峰头月落西,碧鸡祠下杜鹃啼。江南倦客多归思,忆踏扁舟泛五溪。

理罢丝桐月色莹,小窗无语黄昏静。银镫挑尽梦初成,飘然似入蓬莱境。

苍松古柏若龙盘,瑶草琪花满三径。玉洞玲珑路渐深,青鸾白鹤声相应。

娉婷仙子笑来迎,谓予到此游何胜。俄而引至玉楼中,笙歌齐奏方开饮。

麟脯琼浆取次供,冰桃雪藕还贻赠。须臾筵散步层峦,举头四望如明镜。

峰回路转近林泉,丹桂香清风露冷。尘寰回首隔千重,山水苍茫不可竟。

方拟蹑云天上游,邻鸡喔喔旋惊醒。窗前月色尚微微,四壁寒光浸孤影。

卅年辛苦为谁忙,一事无成两鬓霜。良友难逢如管鲍,豚儿空养似丹商。

消磨壮志人将老,扰乱吟怀砚久荒。最是阮囊羞涩甚,疗贫何处觅奇方。

懒残吟眺过春时,芳恨犹传石上诗。天遣风云常爱护,莫教磨灭共花枝。

孑孑孤鸟,远弋于林。周回顾影,宁择佳岑。缄舌捲羽,郁陶中心。

眷彼谷风,乔木阴阴。

河汾续经罢,洙泗还清风。
深衣在带垂,身退道则丰。
一编通言在,万古无盲聋。
遗像今伟然,吾敬环溪公。

晚风乘兴出溪边,小立斜阳待钓船。唤仆去寻赊酒店,倩人来认买鱼钱。

南边是黑云,今日应有雨。
宜林宜豆,宜禾宜黍。
虽然岁稔年丰,粒粒几多辛苦。
为报参玄人,要须知落处。
锯解秤槌浑似铁,大愚老子重饶舌。
水流涧下太忙生,云在岭头闲不彻。

雕甍画栋凤骞腾,遥盼神霄最上层。台斗经天由北转,彩云捧日自东升。

参差烟户环璇闼,绣错山河引玉绳。今夕奎光何四映,海陬文运卜方兴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包