译文与注释
译文
近来我的愁苦像天一样大，谁能够了解我同情我呢？正是没有谁能够了解我同情我，我又只好把愁闷痛楚比着天一样大。
人们都喜欢将古代和今天无穷无尽的事儿，放置在愁苦之中。我虽然也有许多悲愁，但我更愿意用畅饮美酒来消解愁闷。
人们都喜欢将古代和今天无穷无尽的事儿，放置在愁苦之中。我虽然也有许多悲愁，但我更愿意用畅饮美酒来消解愁闷。
注释
解：了解。
酒泉：谓酒多如泉。
酒泉：谓酒多如泉。
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
猜你喜欢
晚云收，淡天一片琉璃。烂银盘、来从海底，皓色千里澄辉。莹无尘、素娥淡伫，静可数、丹桂参差。玉露初零，金风未凛，一年无似此佳时。露坐久，疏萤时度，乌鹊正南飞。瑶台冷，栏干凭暖，欲下迟迟。
念佳人、音尘别后，对此应解相思。最关情、漏声正永，暗断肠、花影偷移。料得来宵，清光未减，阴晴天气又争知。共凝恋、如今别后，还是隔年期。人强健，清尊素影，长愿相随。
念佳人、音尘别后，对此应解相思。最关情、漏声正永，暗断肠、花影偷移。料得来宵，清光未减，阴晴天气又争知。共凝恋、如今别后，还是隔年期。人强健，清尊素影，长愿相随。
倦游久已厌纷华，欲问春蓑未有涯。
宇宙一杯诗潦草，江湖十载眼昏花。
恨身不及随阳雁，将毋何如反哺鸦。
家在青山烟雨外，春寒几立暮江斜。
宇宙一杯诗潦草，江湖十载眼昏花。
恨身不及随阳雁，将毋何如反哺鸦。
家在青山烟雨外，春寒几立暮江斜。
清雨气候变，移船孤石滩。已行千里馀，始验初冬寒。
暂解雾露毒，稍知江山宽。新人异言语，故事同忧欢。
思昔夏后氏，封建天南端。伯业起句践，世远子孙殚。
无诸佐大业，遂作汉王官。身受闽君策，白日海澄澜。
至今崇台上，列戟绚衣冠。古来树名节，于此事常难。
惟有精英在，青霄明羽翰。
今夕出佳月，银汉泻高寒。风缠云卷，转觉天陛玉楼宽。疑是金华仙子，又喜经年药就，倾出玉团团。收拾江河影，都向镜中蟠。横霜笛，吹明影，到中天。要令四海瞻望，千古此轮安。何岁何年无月，唯有谪仙著语，高绝不能攀。我欲唤空起，云海路漫漫。
徒传文屡变，未省学通经。呈卷犹颜赤，持衡自眼青。
雕龙矜健笔，振鹭误充庭。世道终何赖，难分楹与莛。
双凫忽飞去，天际羡王乔。客坐青毡旧，贤关玉树遥。
湘流环古县，山色入层霄。伫见鸣琴日，弦歌乐事饶。
