译文与注释
译文
近来我的愁苦像天一样大，谁能够了解我同情我呢？正是没有谁能够了解我同情我，我又只好把愁闷痛楚比着天一样大。
人们都喜欢将古代和今天无穷无尽的事儿，放置在愁苦之中。我虽然也有许多悲愁，但我更愿意用畅饮美酒来消解愁闷。
人们都喜欢将古代和今天无穷无尽的事儿，放置在愁苦之中。我虽然也有许多悲愁，但我更愿意用畅饮美酒来消解愁闷。
注释
解：了解。
酒泉：谓酒多如泉。
酒泉：谓酒多如泉。
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
猜你喜欢
夜程何处宿？山叠树层层。
孤馆闲秋雨，空堂停曙灯。
歌惭渔浦客，诗学雁门僧。
此意无人识，明朝见李膺。
孤馆闲秋雨，空堂停曙灯。
歌惭渔浦客，诗学雁门僧。
此意无人识，明朝见李膺。
屈子平章荃蕙，荀卿区别芷槐。志洁真饮露者，性恶似渐滫来。
江山信美非吾土，飘泊栖迟近百年。
山舍墓田同水曲，不堪梦觉听啼鹃。
山舍墓田同水曲，不堪梦觉听啼鹃。
薄宦跕鸢城，归来梦乍惊。
壮图空老大，朴学误平生。
有客嘲杨子，无人荐祢衡。
盐车逢伯乐，作意一长鸣。
壮图空老大，朴学误平生。
有客嘲杨子，无人荐祢衡。
盐车逢伯乐，作意一长鸣。
省郎南郡之官去，百里岂惊行路难。不谓野人疏世务，谩劳舟楫舣江干。
沙汀寂寞浮鸥冷，城郭萧条劲草寒。自古循良须赞画，好垂竹帛向人看。
古维扬。天生佳丽名邦。芳树里、绣帘斜捲，红楼十里相望。
堕马鬟、全胜代女，鸣蝉鬓、欲妒吴娘。珠榨流霞，金猊喷雾，花街风过只闻香。
遥听得、竹西歌吹，镇日遴雕梁。来游者、舟车杂遝，好个欢场。
感当时英雄豪杰，都从此地销亡。汉诸侯、铜山没草，隋天子、锦缆沉江。
遗迹重寻，新愁顿起，空令孤客断回肠。祇应向、平山堂下，高卧读书床。
凭谁笑、昔年浪子，今日空囊。
濯足弄涟漪，临流清且绮。水乡苦少山，一发青尔尔。
芦苇声萧萧，听雨合蒙被。入山何用深，巢许或不解。
坐中几诗老，一杯应惜此。
