文帝议佐百姓诏

  间者数年比不登,又有水旱疾疫之灾,朕甚忧之。愚而不明,未达其咎。意者朕之政有所失、而行有过与?乃天道有不顺、地利或不得、人事多失和、鬼神废不享与?何以致此?将百官之奉养或费、无用之事或多与?何其民食之寡乏也?

  夫度田非益寡,而计民未加益,以口量地,其于古犹有余,而食之甚不足者,其咎安在?无乃百姓之从事于末、以害农者蕃、为酒醪以靡谷者多、六畜之食焉者众与?细大之义,吾未能得其中。其与丞相、列侯、吏二千石、博士议之,有可以佐百姓者,率意远思,无有所隐。

译文与注释

译文
近来连续几年作物欠收,又甚水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策甚过失因而执政甚过错吗?是天道甚不顺、地利或许没甚得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没甚祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
计算(一下)田地没甚更少,统计民众人口没甚增加,按照人口来算田地,那比古人还甚多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,甚可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要甚所隐瞒!
注释
间:近、近来。
比:连续,频繁。
登:作物的成熟和收获。
咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
度:duó,量,计算,此处为丈量土地。
末:古甚士、农、工、商的顺序,商排最末尾。甚轻视商的意思。
蕃:繁多。
醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
义:道理,意义。
二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度甚区别。
率意:竭尽心意。

赏析

  这篇文章全文共分四段:首段说明忧虑民生的日益困苦。二段从朝廷行正和官吏方面设想民困的原因。三段从民情习俗方面设想民困的原因。末段令丞相、列侯、吏二千石、博士等仔细讨论,不可以隐讳。通篇辞、意委婉,官式文书而如话家常,流露在字裏行间的爱民之心,特别感人。汉文帝刘恒是封建社会中一位比较能体贴民间疾苦的皇帝。
刘恒
  汉文帝刘恒(前202年—前157年),汉高祖第四子,母薄姬,汉惠帝之庶弟。前196年刘邦镇压陈豨叛乱后,封刘恒为代王,其为人宽容平和,在政治上保持低调。高祖死后,吕后专权,诸吕掌握了朝廷军政大权。前180年,吕后一死,太尉周勃、丞相陈平等大臣把诸吕一网打尽,迎立代王刘恒入京为帝,是为汉文帝。
  猜你喜欢
观君潇湘图,起我濠上心。
短褐波涛旧,秋雨菰蒲深。
新阳力微初破萼,客阴用壮犹相薄。
朝寒棱棱风莫犯,莫雪緌緌止还作。
驱驰风云初惨淡,炫晃山川渐开廓。
光芒可爱初日照,润泽终为和气烁。
美人高堂晨起惊,幽士虚窗静闻落。
酒垆成径集缾罂,猎骑寻踪得狐貉。
龙蛇扫处断复续,猊虎团成呀且攫。
共贪终岁饱麰麦,岂恤空林饥鸟雀。
沙墀朝贺迷象笏,桑野行歌没荒屩。
乃知一雪万人喜,顾我不饮胡为乐。
坐看天地绝氛埃,使我胸襟如洗瀹。
脱遗前言笑尘杂,搜索万象窥冥漠。
颍虽陋邦文士众,巨笔人人把矛槊。
自非我为发其端,冻口何由开一噱。

侧帽随秋去。消受者、晓烟山店,夕阳红树。犬吠孤村灯一点,于此解鞍而住。

是马食、僮眠之处,料得主人清梦少。问东邻、谁唱黄河句。

盼不上、纸窗曙。

萧萧林莽雅无数,画一幅秋山行旅,乱愁堆絮。岂必飞腾感迟滞。

对此本无欢趣。算一带、荒原古戊,有我征魂抛掷下,倩归人、寻着同他语。

十年泪、雨奔注。

非无负米志,复作退飞身。岂但龙蛇蛰,终惭鸿雁宾。

萧条依陋巷,契阔问通津。长铗行焉往,悲歌夜复晨。

交游青眼隔,世路白头新。意谢栖栖佞,情依恋恋仁。

敢齐天下士,真愧辙中鳞。肯问三年学,壶飧及病亲。

媞媞东厢下,美人怀芳芬。燕姬珣玗玉,赵女蘼芜薰。

乍逢洛浦月,似下阳台云。钗蝶香不散,镜鸾影难分。

持觞竹叶酒,携手榴花裙。徐茜爱方始,秦嘉书蚤闻。

织缣还织素,总堪娱使君。

故城南畔泗河隈,汉祖歌风有旧台。乐饮一时酬父老,壮心千古忆雄才。

新丰桑柘萧疏尽,芒砀云霞散漫开。一自鼎湖龙去后,英魂几复沛中来。

怀人不能寐,起行视天末。风高夜气爽,空庭贮寒月。

落木何萧疏,纵横影交列。万籁久逾静,中怀耿不灭。

忆我心所欢,生平矢相结。嬿婉能几时,一朝悲契阔。

前日送我行,揽衣与我诀。期我明月夜,翩然履我闼。

将子无愆期,指为三四屈。筦簟既已安,樽罍亦云设。

期逝子不来,音尘望中绝。川涂非渺邈,江河多舟楫。

岂不顾前好,或以事羁绁。一心抱终始,怀疑难自决。

团团天上月,光辉有时缺。蔼蔼庭中树,岂无辞柯叶。

新欢与故知,恐或异凉热。引领还入房,垂泪空咄咄。

驴载新诗仆抱琴,白云幽径夕阳林。天风十里青松顶,满耳笙箫太古音。

垂柳阴阴水拍堤。欲穷远目望还迷。平芜尽处莫天低。

万里中原犹北顾,十年长路却西归。倚楼怀抱有谁知。

天台一溪绿周遭,溪南溪北都种桃。东风吹花开复落,游人不来春水高。

钱塘道士张彦辅,画图送得刘郎去。昨夜神鹊海上来,洞里胡麻欲成树。

老杜诗章五百年,为吾替写早春篇。
恰从元日逾人日,重有阴阴冷落天。
丛林起新构,燕坐水云乡。
本自禅心静,能令世累忘。
幡花围书永,钟梵度宵长。
归裓新篇富,笼纱映宝坊。
客航收浦月黄昏,野店无灯欲闭门。
倒出岸沙枫半死,系舟犹有去年痕。

雨霁山色佳,延眺孤兴发。招提倚云根,境寂悟禅悦。

不逢岩居僧,惟见铁铸佛。空翠扑衣衿,灵异秘石窟。

乳窦极深黝,仄径盘曲折。苔滑不留趾,蹙蹜屡防蹶。

一线漏天光,峭壁忽中裂。竦身出峰脊,下视何斗绝。

恍疑魂梦醒,顿觉心目豁。摩挲苍石棱,中有唐宋碣。

曾经几劫火,古字半磨灭。暝色苍然来,去鸟望中没。

伫立更夷犹,长歌怀往哲。

积潦门前郁此心,偶来林下散秋阴。雨馀百鸟声尖利,惟有鸣鸠作钝音。

旋整罗衣候月斜,萧然人影出晴纱。烟中紫燕相思语,霜里红蕖独自花。

住久小楼因对岭,断来清梦又无家。曲阑幽话何时展,一笛西风万树遮。

城中十月雨蒙蒙,遥看句骊半山雪。
悟无不无,得无不得,
九年面壁空劳力。三脚驴儿跳上天,
泥牛入海无踪迹。为甚麽如此,
九九八十一。

何必问生涯。消受帘前绕砌花。应是天公费裁剪,秋纱。

碧绿芭蕉映著他。

春事纵繁华。□到秋深均转加。擎露海棠娇欲语,欹斜。

欲乞名师画著他。

君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。子之不淑,云如之何?
玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也;玉之瑱也,象之揥也,扬且之皙也。胡然而天也?胡然而帝也?
瑳兮瑳兮,其之展也。蒙彼绉絺,是绁袢也。子之清扬,扬且之颜也。展如之人兮,邦之媛也!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包