南乡子·洪迈被拘留

洪迈被拘留，稽首垂哀告敌仇。一日忍饥犹不耐，堪羞！苏武争禁十九秋。

厥父既无谋，厥子安能解国忧。万里归来夸舌辨，村牛！好摆头时便摆头。

译文

注释

　　洪迈在宋高宗末年出使金国。他刚到那里时，颇能表现一点堂堂使臣的气派，不肯低声下气，要求用平等的礼节与金主相见。可是，金人蛮横地把他关在使馆之中，从早到晚不供给一点食物。就这么轻轻一压，洪迈就这样关了三日才见到金国的君主。金大都督怀中提议将洪迈扣留，因左丞相张浩认为不可以，乃遣还。本词开头两句所说的就是这个故事。“拘留”即关押。“稽首”就是磕头。“垂哀”就是乞怜求饶。“敌仇”，即仇敌，这里指金国。

　　头两句画出了洪迈的丑态，下面三句便讽刺他道：一天的饥饿都忍受不住，就屈服了，实在可耻！汉代的苏武在匈奴十九个春秋又是怎样坚持过来的呢！“争禁”，即怎禁，如何经得起的意思。苏武是汉武帝派到匈奴去的一个使臣，匈奴单于逼他投降，他不肯，被流放在北海牧羊，餐风宿露，受尽折磨，始终不屈服，坚持斗争了十九年，后来终于回到长安。苏武成为坚持民族气节、不辱使命的光辉典型，所以这首词拿他来与屈辱的洪迈对比。两相对照，软骨头的洪迈不就显得更可耻了吗？

　　词的下片进一步对洪迈回国后的装腔作势进行揭露和讽刺。

　　下片的意思是说：洪迈的老子当初被扣在金国一筹莫展，又怎能指望洪迈能为国解忧呢？可是他出使归来还要吹牛，夸耀自己的辩才，真是个不要脸的蠢家伙。他这种人是一得到机会就喜欢摇头摆尾，装腔作势的。

　　“厥父”即“其父”，指洪迈的父亲洪皓。他也曾出使金国而被扣留，在那里呆了十五年才被放回。“无谋”是形容洪皓在金国束手无策的样子。“厥子”即“其子”，指洪迈。这两句的意思是：老子尚且无用，儿子又哪里能够为国解忧？“村牛”，也就是“蠢货”、“笨蛋”的意思。“好摆头时便摆头”，是说洪迈得着机会就喜欢摇头摆尾。

　　这首词的讽刺意味是很强的。因为它揭露的不仅是洪迈一个人。在南宋朝廷中，象他这样在敌人面前胆小如鼠、而对人民却威风如虎的官员，又何止洪迈一个呢！

云水郊深退老堂，公来野服换龙章。四朝尽瘁身犹健，一德同寅福未央。

小隐聊堪供放浪，神州终倚致平康。功成他日归休地，海表家风有故乡。

车公一言拜相，李广百战不侯。自是人间常事，莫将造物追求。

别君金马门，逢君大河阳。相看动惆怅，涕泪沾衣裳。

斗酒且为乐，清歌夜未央。念子泪行役，道路一何长。

严冬万木落，白露为玄霜。摇落怆中怀，起视明月光。

携手复行行，南北各一方。风波不自保，天地遥相望。

念此伤我心，对酒不尽觞。愿为双黄鹄，与子共翱翔。

峥嵘冰雪岁寒时，谁写琅玕赠别离。多为此君贞操在，岁寒冰雪有深期。

长将行迹寄天涯，三十鳏居不自嗟。客有问君君大笑，丈夫无国更何家。

撚耳意阳阳，林泉白昼长。市朝声自远，聪听又何妨。

佛宫突兀枕琅山，金碧楼台诘曲栏。霁雨愿收田潦积，盛阳祈变麦秋寒。

红旌苒苒来何肃，赤子林林意自宽。早晚丰登应精恳，行看展报上层峦。

萧飒晚风凉，高杠引旆长。岭云残宿阵，陵日湛晨光。

已作依刘表，终须问葛疆。俯身驰万里，未觉鬓毛苍。

负笈担簦计已灰，归来萧寺掩莓苔。呼猿别涧曾抛果，放鹤他山得看梅。

樵径雪晴芒屩涧，江桥风熟布帆开。反思身外无穷事，不直窗间水一杯。

住住住了何曾住。含情临去。迟迟未肯行。花钿约指重重寄。

叩叩潜通意。何时消得阿侬一段痴。

身在翠微兮，我意登泰山之仲尼。眼空溟渤兮，而亦收其吞天之势，以助吾胸中之奇。

足蹑青云兮，遂挥长风而直上。手扶红日兮，光光明明于宇宙间，是曰男儿。

夜半大雪呼鞍马，臂弓腰箭阴山下。射得双雕落马头，平明归衙鼓犹打。

边城九月沙草黄，大斝行酒炙黄羊。一声哀笛山石裂，唤取羌儿唱伊凉。