南乡子·洪迈被拘留

洪迈被拘留，稽首垂哀告敌仇。一日忍饥犹不耐，堪羞！苏武争禁十九秋。

厥父既无谋，厥子安能解国忧。万里归来夸舌辨，村牛！好摆头时便摆头。

译文

注释

　　洪迈在宋高宗末年出使金国。他刚到那里时，颇能表现一点堂堂使臣的气派，不肯低声下气，要求用平等的礼节与金主相见。可是，金人蛮横地把他关在使馆之中，从早到晚不供给一点食物。就这么轻轻一压，洪迈就这样关了三日才见到金国的君主。金大都督怀中提议将洪迈扣留，因左丞相张浩认为不可以，乃遣还。本词开头两句所说的就是这个故事。“拘留”即关押。“稽首”就是磕头。“垂哀”就是乞怜求饶。“敌仇”，即仇敌，这里指金国。

　　头两句画出了洪迈的丑态，下面三句便讽刺他道：一天的饥饿都忍受不住，就屈服了，实在可耻！汉代的苏武在匈奴十九个春秋又是怎样坚持过来的呢！“争禁”，即怎禁，如何经得起的意思。苏武是汉武帝派到匈奴去的一个使臣，匈奴单于逼他投降，他不肯，被流放在北海牧羊，餐风宿露，受尽折磨，始终不屈服，坚持斗争了十九年，后来终于回到长安。苏武成为坚持民族气节、不辱使命的光辉典型，所以这首词拿他来与屈辱的洪迈对比。两相对照，软骨头的洪迈不就显得更可耻了吗？

　　词的下片进一步对洪迈回国后的装腔作势进行揭露和讽刺。

　　下片的意思是说：洪迈的老子当初被扣在金国一筹莫展，又怎能指望洪迈能为国解忧呢？可是他出使归来还要吹牛，夸耀自己的辩才，真是个不要脸的蠢家伙。他这种人是一得到机会就喜欢摇头摆尾，装腔作势的。

　　“厥父”即“其父”，指洪迈的父亲洪皓。他也曾出使金国而被扣留，在那里呆了十五年才被放回。“无谋”是形容洪皓在金国束手无策的样子。“厥子”即“其子”，指洪迈。这两句的意思是：老子尚且无用，儿子又哪里能够为国解忧？“村牛”，也就是“蠢货”、“笨蛋”的意思。“好摆头时便摆头”，是说洪迈得着机会就喜欢摇头摆尾。

　　这首词的讽刺意味是很强的。因为它揭露的不仅是洪迈一个人。在南宋朝廷中，象他这样在敌人面前胆小如鼠、而对人民却威风如虎的官员，又何止洪迈一个呢！

檐外云深雨合围，此行不叹始谋非。对君便是苏端过，把酒曾无御叔讥。

红湿烟郊便散策，寒欺病骨旋添衣。了知未尽山阴兴，共作冲泥傍险归。

白玉堂，黄金阁。帘卷薰风，阶下翻红药。墙角黄薇花半落。

宫漏沉沉，昼静喧檐雀。

算人生，何处乐。遇主遭时，日日沾恩渥。定知无福也难消，合把丹心，向日同葵萼。

契师画得梅中趣，急水溪头印月时。昨夜卧披今起看，自宜重坼向南枝。

列肆竞谈星，谬者十八九。达士何许人，俦中推好手。

精步宿罗胸，纵谈鬼擘口。技绝固招穷，鹑衣不掩肘。

朅来访臞翁，意欲相击扣。翁命翁自知，不问子休咎。

苍生命甚危，子亦知乎否。魏阙妖狐翔，吴江水兽吼。

冯夷肆陆梁，富媪难载负。强寇噬边州，湖堧经践蹂。

王师战且弱，钺钝甲兵朽。流民满江濆，沟洫纷骸髅。

京米贵于金，十千可一斗。暮夜光烛天，彗星大于帚。

灾眚此非常，其敢饮以酒。都人极皇皇，如鱼惊在笱。

国脉眇一丝，病固有从受。西山薨于前，鹤山继于后。

洪蒋与李徐，俱作修文友。吴讣漫塘翁，广哭菊坡叟。

天为国生贤，福贤理宜厚。何事数钜公，不为国耆耇。

周堪刘向亡，老光握灵寿。元城了翁去，贼京得皓首。

贤者今馀几，其生皆不偶。或入在朝廷，或出为牧守。

或未脱丹书，或犹耕岩薮。烦子布星躔，为余细分剖。

孰可坐庙堂，孰竟死田亩。孰坚如松篁，孰脆如蒲柳。

天如祚吾宋，存者必长久。狂生何能为，自分安老丑。

无地堪植锥，仰空长击缶。昂藏作丈夫，谄佞羞妾妇。

宁可效熊经，不出随狗苟。但愿世道宁，天宇息尘垢。

廷无憸壬人，周召置左右。边无儿戏军，廉蔺善攻取。

庶几老馀生，官职乎何有。閒日教子书，不教子学走。

百尺丽谯俯暮原，黄河捲雪拥蛟门。朱仙祠庙青松冷，艮岳风霾白日昏。

华表定留千载恨，灵旗难返九招魂。寒鸦斜照苍茫外，酹酒长怀国士恩。

树影朦胧淅沥风，闭关独坐寂寥中。课诗遣夜葵笺碧，煮茗消寒炭火红。

魂梦五年遣海月，音书万里望春鸿。遥闻巨盗膺天殛，曾否同襄尺寸功。

东西万古石梁存，潮落潮生几处痕。一水中流通鹢棹，两山相向过龙门。

楼台依约高藏寺，烟树迷茫下有村。风便未登聊问俗，诗成秪自引壶尊。

力扣清都虎豹关，危言鲠直动天颜。一生涕泪常忧国，万里风尘已赐环。

共惜贾生成远谪，遥知唐介得生还。马蹄又踏归来路，应笑奸谀愧鹭班。

海上安期子，仙风可独攀。斸苓春雨里，种杏碧云间。

一竹看龙化，千峰与鹤还。神功比卿相，何必羡朝班。

十日春阴不裹巾，喜看庭际绿苔新。山斋听雨惟高卧，忘却门前问字人。

北固金陵指掌看，吴山遥接楚云端。大江潮落孤帆急，幕府秋深万马寒。

南国文章收杞梓，美人《骚》怨问椒兰。何当重献《明光赋》，回首觚棱夜倚阑。

曳履行徐徐，秋老一望白。到门槐柳合，入门踏牛迹。

罗坐斗室中，瓜蔓上屋脊。田夫礼貌恭，欲言笑哑哑。

今年幸薄收，所余一斛麦。贫家无酿法，苦酒如黄檗。

稚子挈壶出，短几不盈尺。可以采园蔬，枣熟亦堪摘。

是时山雨过，微风入篱隙。向夕石路滑，归家借袯襫。

挠挠龙虎争，万年域此海。空文在空中，知有几何在。

孔圣已囊括，诸公复君宰。所得非孔疆，一君各万载。

后来开创稀，臣多吏更猥。空中还自生，萧散无人采。

吾见殊烂然，生人目无彩。生人徒目茫，其实亦䃬磥。

班马点窜之，一一堪鼎鼐。精灵吁草间，晻昧独何罪。

万行耳此名，前知则已怠。那况洪垆机，两仪坐相待。

一朝风火微，色曜尽衰改。山川本无能，诸神日就馁。

真麟犷不回，蛟龙变儗儓。满地狐鼠鸣，仁者闻之悔。

嗟嗟夫子心，虚明复悌恺。方且博我文，矜狂策其骀。

宁肯九仞山，苍然不复累。大哉欲无言，百倍我噎?。

小子升堂来，万事弃如蓓。念此非世赀，操刀试求䐩。

胜固无所残，败亦不为醢。何况夫子豪，迁雄举而迨。

九天星辰敷，九州万花蕾。罄翮未可翱，弹声不成唻。

安得和声琴，一对南风颽。