南乡子·洪迈被拘留

洪迈被拘留，稽首垂哀告敌仇。一日忍饥犹不耐，堪羞！苏武争禁十九秋。

厥父既无谋，厥子安能解国忧。万里归来夸舌辨，村牛！好摆头时便摆头。

译文

注释

　　洪迈在宋高宗末年出使金国。他刚到那里时，颇能表现一点堂堂使臣的气派，不肯低声下气，要求用平等的礼节与金主相见。可是，金人蛮横地把他关在使馆之中，从早到晚不供给一点食物。就这么轻轻一压，洪迈就这样关了三日才见到金国的君主。金大都督怀中提议将洪迈扣留，因左丞相张浩认为不可以，乃遣还。本词开头两句所说的就是这个故事。“拘留”即关押。“稽首”就是磕头。“垂哀”就是乞怜求饶。“敌仇”，即仇敌，这里指金国。

　　头两句画出了洪迈的丑态，下面三句便讽刺他道：一天的饥饿都忍受不住，就屈服了，实在可耻！汉代的苏武在匈奴十九个春秋又是怎样坚持过来的呢！“争禁”，即怎禁，如何经得起的意思。苏武是汉武帝派到匈奴去的一个使臣，匈奴单于逼他投降，他不肯，被流放在北海牧羊，餐风宿露，受尽折磨，始终不屈服，坚持斗争了十九年，后来终于回到长安。苏武成为坚持民族气节、不辱使命的光辉典型，所以这首词拿他来与屈辱的洪迈对比。两相对照，软骨头的洪迈不就显得更可耻了吗？

　　词的下片进一步对洪迈回国后的装腔作势进行揭露和讽刺。

　　下片的意思是说：洪迈的老子当初被扣在金国一筹莫展，又怎能指望洪迈能为国解忧呢？可是他出使归来还要吹牛，夸耀自己的辩才，真是个不要脸的蠢家伙。他这种人是一得到机会就喜欢摇头摆尾，装腔作势的。

　　“厥父”即“其父”，指洪迈的父亲洪皓。他也曾出使金国而被扣留，在那里呆了十五年才被放回。“无谋”是形容洪皓在金国束手无策的样子。“厥子”即“其子”，指洪迈。这两句的意思是：老子尚且无用，儿子又哪里能够为国解忧？“村牛”，也就是“蠢货”、“笨蛋”的意思。“好摆头时便摆头”，是说洪迈得着机会就喜欢摇头摆尾。

　　这首词的讽刺意味是很强的。因为它揭露的不仅是洪迈一个人。在南宋朝廷中，象他这样在敌人面前胆小如鼠、而对人民却威风如虎的官员，又何止洪迈一个呢！

杜陵老布衣，饥走半天下。作诗千万篇，一一干教化。

是时唐室卑，四海事戎马。爱君忧国心，愤发几悲咤。

孤忠无与施，但以佳句写。风骚到屈宋，丽则凌鲍谢。

笔端笼万物，天地入陶冶。岂徒号诗史，诚足继风雅。

使居孔氏门，宁复称赐也。残膏与剩馥，沾足沽丐者。

呜呼诗人师，万世谁为亚。

宣恩来到极西州，城下羌山隔水流。不见耕桑见烽火，原封丞相富人侯。

世事惟将冷眼看，病身药物不离丸。七年尚及三年艾，一日其如十日寒。

却老有方须指授，觅心无处倩谁安。春来是物争新巧，古井依然不作澜。

邑近蓬莱萃刘真，晓看簪履望尧云。三呼请祝圣人寿，亿载长为天下君。

荷柄飞香请碧斝，榴花照座舞红裙。更听既醉升平雅，始信宸恩浃海垠。

隐君家在越江边，烟雨江村绕舜田。玉树郎君宜采服，紫荆兄弟正青年。

山云晓闇读书屋，湖水春明载酒船。何日重来伏龙下，参同契里问神仙。

春云拂地雨淅淅，户外屦空生绿苔。朝天门外楼依水，好棹小舟乘兴来。

昨日尚馀春，兹晨夏火新。麦风吟短帽，梅雨湿轻尘。

芳草迷洲屿，垂杨暗渡津。途中惊岁月，王事未回轮。

闻道江干冰渐消，眼看芳草坐无聊。酒杯总使愁中得，春色终难客里销。

山鸟漫吟泥滑滑，吴娘偏唱雨潇潇。归时借问金陵路，桃叶新添几尺潮？

出峡复入峡，两崖插青冥。中流逐狂飙，奔腾万马声。

下滩梭一掷，触石危樯倾。逆挽劳百夫，十步九倒行。

力尽听所止，刺篙就回汀。爱此民居壮，凌空驾轩楹。

宿云出洞户，古木撑岩屏。惊猿或挂树，怪鸟时一鸣。

扪萝上绝壁，山风动冠缨。呼童拾锦石，信手扳杂英。

兴幽忘涉险，角目多怡情。前途苦逼仄，绝境难久停。

过午岩日晦，磊落见数星。厓黑畏突虎，蛮语频丁宁。

移舟近湍激，拍枕声铿鍧。骨肉缘久断，中肖梦亦清。

狂吟出险句，那顾邻舟惊。

孤山深处可忘情，羌笛何须怨未平。天下必肥应独瘦，世人皆浊忍为清。

色因淡极翻多艳，香到幽时不可名。我亦无聊思远俗，可容篱畔结深盟。