梦冷蘅芜，却望姗姗，是耶非耶？怅兰膏渍粉，尚留犀合；金泥蹙绣，空掩蝉纱。影弱难持，缘深暂隔，只当离愁滞海涯。归来也，趁星前月底，魂在梨花。
鸾胶纵续琵琶。问可及、当年萼绿华。但无端摧折，恶经风浪；不如零落，判委尘沙。最忆相看，娇讹道字，手剪银灯自泼茶。令已矣，便帐中重见，那似伊家。
译文与注释
赏析
这是一首悼亡词。上阕首三句，词人引汉武帝为李夫人招魂的典故，写自己在梦中与亡妻相会时忽然醒来，似真似幻，有种恍惚的错觉。接着，“怅兰膏渍粉，尚留犀合；金泥蹙绣，空掩蝉纱”四句，词人回看房中妻子lEt日之物，睹物思人，感慨物是人非，不觉黯然神伤。 “影弱难持，缘深暂隔，只当离愁滞海涯”三句，词人发出深切的悲叹，但爱妻既已死别，纵使词人悲恸欲绝，高呼“归来也”，也无法唤回爱妻芳魂，星前月底，梨花树下，只有词人独自伫立惘然。
下阕首三句，词人抒写了在爱妻逝去后，自己奉父母之命续娶官氏的感受。纳兰心念亡妻，虽续弦，却与官氏不甚和睦，所以更加追思已逝的爱妻。 “但无端摧折，恶经风浪；不如零落，判委尘沙”四句，词情凄绝，如泣如诉，仿佛词人将满心悲戚之感和盘托出。再想起当年爱妻念书读错了字，被自己指出后就赌气泼茶，以及晚上亲手修剪灯芯的情状，那份亲昵、爱恋再也掩藏不住。但纵使情深似海，如今爱人逝去已成定局，词人无力回天，往事也已成空，即使帐中有一佳人，但此佳人也并不似亡妻，词人也就再无可以爱恋的人了。
全词情味极佳，词人将自己绵密、深沉、复杂的情感付诸于笔端，丝丝入扣，婉转低回，真挚感人，读来荡气回肠。
我家太白图，太白于焉备。山既得其高，林亦得其邃。
天童古佛宫，盘盘奠坤位。佛为山庄严，山作佛布施。
择胜启道场，佛子良多智。千楼络万阁，讶出毗卢技。
飞甍揭烟霞，觚棱日星比。金碧足辉映，时复交岚翠。
重峰与复岭，附缀喻肝肺。云去若撑天，云来若无地。
自天设此观，天下若无二。松行二十里，盖碧相庇。
方池落天影，何年万工治。神泉及乐石，琐细各具类。
两溪贯其麓，梁圯锁三四。远近群小山，趋拱左右至。
如家有严尊，为从许幼稚。路入岐而一，宛转仍迤逦。
包锡走缁流，驺骑或官吏。刍荛亦络绎，明灭见隔树。
于时及高秋，众叶霜所被。青红错颜色，岩谷更增贲。
按图指历历，如读钴鉧记。引纸仅及寻，顾有千里势。
作者王子蒙，品高见超诣。出入右丞笔，缘踪究其自。
想居此山中，不以岁月计。游观稔心目，思到方位置。
乞我日卧游，不用袜紧系。我藏三十年，吝客未轻示。
吴生学丹青，不但许能事。久已知此卷，未敢言借视。
我既察其色，一出厌所嗜。初见目不收，张口叹且悸。
缔玩废饮食，十日得恣意。然后敢举毫，舒素敬一试。
搰搰迨三月，极儗加精致。便欲无我卷，后辈岂可易。
但恐有豪夺，亦有造化忌。我自袭我卷，子亦当自秘。
孤云落日鱼龙界，横山又在孤云外。一朝坐我横山中，回顾反觉人寰隘。
就中最爱吴家亭，浪花堆里一点青。干山在南绍山北，亭山正直中间停。
天风飘飘吹我袂，自觉蓬瀛不难至。安得刘伶李白共此举瑶觞，百川吸尽无由醉。
汝母我之姊，同胞无别亲。不幸去年死，㷀㷀惟汝身。
汝父既早没，汝依当何人。数数与汝语，令我泪沾襟。
汝性颇灵慧，力作何不勤。青春易凋丧，岁月良可珍。
汝能事卓立，非止裕汝屯。指名为令士，汝亲当见伸。
何苦逐游冶，弗肯志讨论。挞之尚不易，况乃颊舌云。
汝祖好男子，豪爽多誉闻。辛苦教汝父，冀登要路津。
汝父乃不谷，漂荡成苦贫。幸以汝母故，托居我南邻。
黾勉相劝讽，粗能禦寒温。谓将致兴发，岂意掩泉坟。
遗汝无寸土，汝母复长沦。近日乏良吏，役赋甚纷纭。
富者尚难理，贫者安可徇。不见抬舆者，四体如火薰。
不见负输者，锁桎令肉皴。我年已五十，岂得常逡巡。
作诗以告汝，请汝书诸绅。
光武思故人，物色在羊裘。
彭城有处士，君恩贲林丘。
股肱不为用，颜色徒相求。
奉君金巵之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴。
七彩芙蓉之羽帐，九华蒲萄之锦衾。
红颜零落岁将暮，寒光宛转时欲沉。
愿君裁悲且减思，听我扺节行路吟。
不见柏梁、铜雀上，宁闻古时清吹音。
洛阳名工铸为金博山，千斵复万镂，上刻秦女携手仙。
承君清夜之欢娱，列置帐里明烛前。
外发龙鳞之丹彩，内含麝芬之紫烟。
如今君心一朝异，对此长叹终百年。
璇闺玉墀上椒阁，文窗绣户垂罗幕。
中有一人字金兰，被服纤罗采芳藿。
春燕差池风散梅，开帏对景弄禽爵。
含歌揽涕恒抱愁，人生几时得为乐。
宁作野中之双凫，不愿云间之别鹤。
泻水置平地，各自东西南北流。
人生亦有命，安能行叹复坐愁？
酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感，吞声踯躅不敢言。
君不见河边草，冬时枯死春满道。
君不见城上日，今暝没尽去，明朝复更出。
今我何时当得然，一去永灭入黄泉。
人生苦多欢乐少，意气敷腴在盛年。
且愿得志数相就，床头恒有沽酒钱。
功名竹帛非我事，存亡贵贱付皇天。
对案不能食，拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会几时，安能蹀躞垂羽翼?
弃置罢官去，还家自休息。
朝出与亲辞，暮还在亲侧。
弄儿床前戏，看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直!
愁思忽而至，跨马出北门。
举头四顾望，但见松柏荆棘郁樽樽。
中有一鸟名杜鹃，言是古时蜀帝魂。
声音哀苦鸣不息，羽毛憔悴似人髠。
飞走树间啄虫蚁，岂忆往日天子尊。
念此死生变化非常理，中心恻怆不能言。
中庭五株桃，一株先作花。
阳春妖冶二三月，从风簸荡落西家。
西家思妇见悲惋，零泪沾衣抚心叹。
初送我君出户时，何言淹留节回换。
床席生尘明镜垢，纤腰瘦削发蓬乱。
人生不得恒称悲，惆怅徙倚至夜半。
锉蘖染黄丝，黄丝历乱不可治。
昔我与君始相值，尔时自谓可君意。
结带与我言，死生好恶不相置。
今日见我颜色衰，意中索寞与先异。
还君金钗瑇瑁簪，不忍见之益愁思。
君不见蕣华不终朝，须臾淹冉零落销。
盛年妖艳浮华辈，不久亦当诣冢头。
一去无还期，千秋万岁无音词。
孤魂茕茕空陇间，独魄徘徊遶坟基。
但闻风声野鸟吟，忆平生盛年时。
为此令人多悲悒，君当纵意自熙怡。
君不见枯箨走阶庭，何时复青著故茎。
君不见亡灵蒙享祀，何时倾杯竭壶罂。
君当见此起忧思，宁及得与时人争。
人生倐忽如绝电，华年盛德几时见。
但令纵意存高尚，旨酒嘉肴相胥讌。
持此从朝竟夕暮，差得亡忧消愁怖。
胡为惆怅不得已，难尽此曲令君忤。
今年阳初花满林，明年冬末雪盈岑。
推移代谢纷交转，我君边戍独稽沉。
执袂分别已三载，迩来寂淹无分音。
朝悲惨惨遂成滴，暮思遶遶最伤心。
膏沐芳余久不御，蓬首乱鬓不设簪。
徒飞轻埃舞空帷，粉筐黛器靡复遗。
自生留世苦不幸，心中惕惕恒怀悲。
春禽喈喈旦暮鸣，最伤君子忧思情。
我初辞家从军侨，荣志溢气干云霄。
流浪渐冉经三龄，忽有白发素髭生。
今暮临水拔已尽，明日对镜复已盈。
但恐羁死为鬼客，客思寄灭生空精。
每怀旧乡野，念我旧人多悲声。
忽见过客问何我，宁知我家在南城。
答云我曾居君乡，知君游宦在此城。
我行离邑已万里，今方羁役去远征。
来时闻君妇，闺中孀居独宿有贞名。
亦云悲朝泣闲房，又闻暮思泪沾裳。
形容憔悴非昔悦，蓬鬓衰颜不复妆。
见此令人有余悲，当愿君怀不暂忘。
君不见少壮从军去，白首流离不得还。
故乡窅窅日夜隔，音尘断绝阻河关。
朔风萧条白云飞，胡笳哀急边气寒。
听此愁人兮奈何，登山远望得留颜。
将死胡马迹，宁见妻子难。
男儿生世轗轲欲何道，绵忧摧抑起长叹。
君不见柏梁台，今日丘墟生草莱。
君不见阿房宫，寒云泽雉栖其中。
歌妓舞女今谁在，高坟垒垒满山隅。
长袖纷纷徒竞世，非我昔时千金躯。
随酒逐乐任意去，莫令含叹下黄垆。
君不见冰上霜，表里阴且寒。
虽蒙朝日照，信得几时安。
民生故如此，谁令摧折强相看。
年去年来自如削，白发零落不胜冠。
君不见春鸟初至时，百草含青俱作花。
寒风萧索一旦至，竟得几时保光华。
日月流迈不相饶，令我愁思怨恨多。
诸君莫叹贫，富贵不由人。
丈夫四十强而仕，余当二十弱冠辰。
莫言草木委冬雪，会应苏息遇阳春。
对酒叙长篇，穷途运命委皇天。
但愿樽中酒酝满，莫惜床头百个钱。
直得优游卒一岁，何劳辛苦事百年。
菱花菱叶间水泓，采莲入港与郎逢。劝君挟弹休打鸭，鸳鸯飞起杳无踪。
程君手持送行轴，中有题诗画半幅。问之乃云赠萧侯，劝我一言相颂祝。
君家诗画品绝工，安能为蛇复添足。中世士夫不好古，动辄相先馈金玉。
广文先生独雅致，开卷风烟生满目。缺岩高树隐孤城，流水荒村见茅屋。
中间遐想菜色多，静听如闻有野哭。萧侯尉滑知民艰，荣民更比滑穷独。
此去应调玉律吹，转见阳春发寒谷。
先生覃怀来，复向覃怀去。怅望难久留，离魂袅烟树。
忆昔读书舍，寄在蓬莱宫。长松挂海月，短章留春风。
同窗四五人，肝胆如一身。虽存经济志，亦与云萝亲。
先生时来过，谈笑共抵掌。赤水涉波澜，玄珠讥象罔。
别来三年馀，相思空寄书。死者不可见，生者犹离居。
归时见故人，为问平安否。紫气映冥鸿，夜夜频回首。
赏生遇阳谷，为述君高迹。卖田结茅宇，乃在寒山东。
设榻傍修竹，避人入深松。老僧语夜月，瘦鹤舞秋风。
有酒能独饮，旧侣常不同。即与同饮者，道人浮海翁。
书翻老庄子，作诗弗求工。齿豁发尚黑，食少肌犹丰。
体气虽强健，颐养复有功。是为隐君子，悟道彻始终。
我复世情深，乘亢不自封。去家十余里，偃蹇江海中。
知君笃念我，恨我不能从。
