梦冷蘅芜，却望姗姗，是耶非耶？怅兰膏渍粉，尚留犀合；金泥蹙绣，空掩蝉纱。影弱难持，缘深暂隔，只当离愁滞海涯。归来也，趁星前月底，魂在梨花。
鸾胶纵续琵琶。问可及、当年萼绿华。但无端摧折，恶经风浪；不如零落，判委尘沙。最忆相看，娇讹道字，手剪银灯自泼茶。令已矣，便帐中重见，那似伊家。
译文与注释
赏析
这是一首悼亡词。上阕首三句，词人引汉武帝为李夫人招魂的典故，写自己在梦中与亡妻相会时忽然醒来，似真似幻，有种恍惚的错觉。接着，“怅兰膏渍粉，尚留犀合；金泥蹙绣，空掩蝉纱”四句，词人回看房中妻子lEt日之物，睹物思人，感慨物是人非，不觉黯然神伤。 “影弱难持，缘深暂隔，只当离愁滞海涯”三句，词人发出深切的悲叹，但爱妻既已死别，纵使词人悲恸欲绝，高呼“归来也”，也无法唤回爱妻芳魂，星前月底，梨花树下，只有词人独自伫立惘然。
下阕首三句，词人抒写了在爱妻逝去后，自己奉父母之命续娶官氏的感受。纳兰心念亡妻，虽续弦，却与官氏不甚和睦，所以更加追思已逝的爱妻。 “但无端摧折，恶经风浪；不如零落，判委尘沙”四句，词情凄绝，如泣如诉，仿佛词人将满心悲戚之感和盘托出。再想起当年爱妻念书读错了字，被自己指出后就赌气泼茶，以及晚上亲手修剪灯芯的情状，那份亲昵、爱恋再也掩藏不住。但纵使情深似海，如今爱人逝去已成定局，词人无力回天，往事也已成空，即使帐中有一佳人，但此佳人也并不似亡妻，词人也就再无可以爱恋的人了。
全词情味极佳，词人将自己绵密、深沉、复杂的情感付诸于笔端，丝丝入扣，婉转低回，真挚感人，读来荡气回肠。
连山何连连，连天碧岑岑。哀猿哭花死，子规裂客心。
兰芷结新佩，潇湘遗旧音。怨声能翦弦，坐抚零落琴。
羽翼不自有，相追力难任。唯凭方寸灵，独夜万里寻。
方寻魂飘飖，南梦山岖嶔。仿佛惊魍魉，悉窣闻枫林。
正直被放者，鬼魅无所侵。贤人多安排，俗士多虚钦。
孤怀吐明月，众毁铄黄金。愿君保玄曜，壮志无自沉。
朝亦连州吟，暮亦连州吟。连州果有信，一纸万里心。
开缄白云断，明月堕衣襟。南风嘶舜琯，苦竹动猿音。
万里愁一色，潇湘雨淫淫。两剑忽相触，双蛟恣浮沉。
斗水正回斡，倒流安可禁。空愁江海信，惊浪隔相寻。
疾起扬雄赋，魂游谢客诗。从今好文主，遗恨不同时。
象设存华馆，威仪下墓田。凤池伤旧草，麟史泣遗编。
帷盖墟烟没，干旌陇日悬。古来埋玉树，流恨满山川。
无聊句践能兴越，垂死范雎终相秦。
病足不妨登上衮，颦眉休复效工邻。
竹窗悟得穷通理，虽致狸奴许自新。
心悬天地际，目送雷霆过。月固不胜火，雨骤或翻波。
二气行偶错，岂不焚天和。清宁犹有患，僓然若道何。
万念昏沉处，三时利害摩。无波身自溺，生火胸自多。
是以圣人腹，毋为众人目。俨兮其若容，旷兮其若谷。
视若营四海，竿岂趋灌渎。投缁没巨钩，近远分鱼肉。
不忍一时伤，终馀万世福。尧桀虽两忘，神策逾龟卜。
不用之用明，无功功乃成。天游泯六凿，太始出虚清。
今人昧其说，塞窦以求名。发冢凭诗礼，刳肠获智声。
演门善毁爵，其党日捐生。由光逃天下，纪申踣河争。
外物胡可必，古今多碍行。安得忘言者，与之言至精。
常爱陶潜翁，独归田园居。采菊东篱间，酌酒南山隅。
有琴更无弦，随意良自如。高风千载间，太息谁其徒？
文箓传三昧，词坛白雪吟。奇才困场屋，晚岁缀绅簪。
所历官虽小，去思人到今。挂冠垂九秩，福善见天心。
