吴山青·金璞明

译文

注释

　　“金璞明，玉璞明，小小杯罥翠袖擎。满将春色盛。”“金璞”、“玉璞”写出了花蕊和花瓣的颜色和质地，两个“明”字，则表现出花蕊和花瓣的莹润和光泽。“满将春色盛”融入了词人的主观感受。整个上片色彩鲜明，刻画生动逼真，形神俱出。

　　“仙佩鸣，玉佩鸣，雪月花中过洞庭。”此三句进一步运用想象，动态地刻画出水仙的风姿。这三句所渲染出的画面神奇而美丽，令人心驰神往。

　　“此时人独清。”此句既是言水仙，又是言词人有感于水仙临水而独立的清新脱俗而甘愿超凡出世、独守寂寞的人格追求。“人独清”是一种“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”的屈原式的人格境界。

　　《吴山青·金璞明》咏物言志，既给人以美的享受，又颇耐人寻味。两个“明”字和两个“鸣”字，谐音，又为全词增添了视觉和听觉上的审美效果，读来颇感耳清目明。

昔别都亭柳，垂条几度新。独辞燕赵路，相和楚阳春。

老去辙鱼涸，时来尺蠖伸。中丞远意切，上党故情亲。

延士堪为主，移家岂在人。渔樵今自适，龙凤古谁驯。

地得知音侣，天留报德身。有期孤钓渭，多事负耕莘。

西极连三晋，南云望八闽。海霞疑振藻，江月恍交神。

客阻关山暮，鸦啼风雨晨。邺台停五马，空复访纶巾。

薄酒可以谋醉，不必霞滋玉味。粗布可以御冬，不必狐貉蒙茸。

丑妇可以肥家，不必楚女吴娃。独夫长夜商祚讫，羲和湎淫紊天历。

李白跌宕三百杯，阮籍沈醟六十日。眠瓮吏部寡廉耻，解貂常侍隳法律。

傥使饮薄酒，未见有此失。秦昭狐腋几丧首，郑臧鹖冠贻厥咎。

尨裘金玦岂不哀，绣衣朱襮固无取。皆缘粗衣恶不御，贾祸招讥亦何有。

夏姬灭两国，骊姬祸五世。捧心颦眉亡夫差，堕髻啼妆败梁冀。

丑妇似可恶，终不至颠沛。劝君饮薄衣粗娶丑妇，此乐人间最长久。

过尽平湖拟问津，忽惊林屋傍湖滨。竹阴风细疑无暑，花落莺啼别有春。

身世不逃嗔妄想，飘零长作别离人。何时一了平生愿，归去家山拜老亲。

开岁倏五日，青阳动熹微。回塘夜来雨，碧水生涟漪。

明发戒舟航，翩翩上京师。官曹送子行，酌以黄金卮。

师友送子行，载歌鹿鸣诗。乡老送子行，夹道迎春旗。

父母送子行，密缝身上衣。子今朝天去，翱翔凤凰池。

愿言登太学，肃肃慎其仪。尚友古之人，明哲以为期。

不向粟中藏世界，却来桶底画楼台。分明记得麻姑语，清浅蓬莱水一杯。

窗里人初起，窗前柳正娇。捲帘冲落絮，开镜见垂条。

坐对分金线，行防拂翠翘。流莺空巧语，倦听不须调。

岁阑记否。著浅檀宫样，初染庭树。懒趁群芳，雪后春前，年年点缀寒圃。

横斜月淡蜂黄影，长只傍、短垣低护。倚茜裙、欲撚苔枝，冻鸟一双飞去。

依约荷圆磬小，剪来越镜里，先映眉妩。蓓蕾匀拈，细绞银丝，钗冷玉鱼偏处。

还愁羯鼓催无力，沸蟹眼、瞻瓶新注。正暖香、梦惹江南，忘了陇头人苦。

宝界山前云气紫，枨触怀思，超绝红尘里。父子联翩名进士。

宦途才入便归里。

世外桃源堪徙倚，林麓清幽，且住为佳尔。恍见先生随鹤起，隐居况味余同喜。

眷吾父母之邦兮，乃赵宋之故都。既美丽又富盛兮，实东南之奥区。

众人胥此焉止息兮，吾独曷为而去诸。此富贵者所娱情兮，虽信美不可以居。

矧吾舍之湫隘兮，直阛阓而临通衢。车尘滃若溽雾兮，纷冉冉将浼予。

苟徘徊而不去兮，几何不为逐臭之夫。瞻彼乐郊震泽之墟。

俯苕霅之涟漪兮，仰毗弁之郁纡。前谽谺之绝壑兮，后苍莽之平兼。

阡陌从横以棋寘兮，聚落交错若画图。审面势兮搆吾庐。

梁桂檀兮柱杉槠。不雕不琢兮，不丹青以涂。攀薛荔以帡幪兮，苔藓绣乎阶除。

列陵阜以为垣兮，因涧谷而成渠。长松钜竹兮森扶疏。

烟条雾叶兮蔚蔽亏。夭矫缭纠兮，若苍龙之垂胡。

棽丽披离兮，若翠幄之流苏。积雨之后，日出之?。

山气泽气，孰吹孰嘘。排我檐楹，羃我绮疏。栖我几席，袭我琴书。

始肤寸其来会兮，旋波涛之卷舒。乍奔腾以翕霍兮，倏充塞而模糊。

何变化之奄忽兮，茫洋莫辨乎四隅。幻万象以一色兮，覆六合而有馀。

中长风之迅烈兮，遂消液于须臾。砉扫灭而无踪兮，杳不知其所如。

但见山青青而林苍苍兮，掩映湛湛乎之太虚。吾危坐而睇眄兮，增感慨以长吁。

曰宝莫宝兮，贝玉金珠。贵莫贵兮，爵位名誉。等浮云之不可把玩兮，喟叹先圣其岂我诬。

胡彼昏之不觉兮，争贸贸以奔趍。况人寿之百岁兮，犹过陈之白驹。

纵得之亦何?兮，徒自默而自劬。吾于世兮复何需。

屑逐队兮竞驰驱。聊敛退而从吾所好兮，放浪肆恣于水澨山砠。

幸麋鹿之我狎兮，喜鸥鸟之不我虞。春草丛茂春华敷。

岩红涧绿张氍毹。幽泉发窦疾以徐。髣髴会朝锵珩琚。

娱耳悦目乐不可言兮，世间埃壒何濡濡。时招玄真子，脍却赤鲤鱼。

相就东老旧酒垆。既醉涉江弄芙蕖。歌曰：泽有荷，渚有蒲。

荷为衣，蒲为?。衣且食兮保我躯。滞志释兮烦虑祛。

逍遥委蛇兮，又何必访偓佺于蓬壶。