湘江曲

湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。
送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。

译文与注释

译文
秋天的湘江风平浪静,宽广无际,江上月落时出外的人乘船而去。
送人出外,我还得回去,面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。
注释
潮:指波涛。
发:出发。
白蘋:一种植物。
鹧鸪:鸟名,叫声如“行不得也,哥哥”,听之悲切。

赏析

  这首诗,寓新语于古风,写来浅白轻灵而富于情韵。诗的首句先点染秋日湘江的景色。秋日湘江,无风无浪,放眼望去,更显得江面开阔。七个字中出现两个“水”字,这是诗词中常见的“同字”手法。前一个“湘水”,点明送行的地点,后一个“秋水”,点明时令正是使离人善感的秋天,笔意轻捷而富变化。联系全诗送别的情境来理解,秋江的无潮正反衬出诗人心潮难平;秋江的开阔正反照出诗人心情的愁苦抑郁。次句“湘中月落行人发”,具体交代送行的时间,是玉兔已沉、晨光熹微的黎明时分。第一句着重写空间,第二句着重写时间,而且,次句开始的“湘中”和首句开始的“湘水”,“湘”字重复,不仅加浓了地方色彩的渲染,也增强了音韵的回环往复之美。

  流利自然,是乐府诗的特色之一,而在句式上用了长短句,是获得流利自然的艺术效果的一个重要因素。这首诗的后半首就是这样。“送人发,送人归”,以“顶针”格的修辞手法紧承第二句,前后连用三个“人”字,两个“送”字,两个“发”字,加强了诗的行云流水回旋复沓的旋律,而加上“发”与“归”的渐行渐远的进层描写,就对送别的意绪作了回环往复的充分渲染。如果说,前面两个七字句弹奏的还是平和舒缓的曲调,那么,“送人发,送人归”,则为变奏之声,急管繁弦,就“凄凄不似向前声”了。最后一句是写斯人已去的情景。“白蘋茫茫”是江上所见,回应开篇对秋江的描给,诗人伫立江边遥望征帆远去的伤感情态,见于言外;“鹧鸪飞”是写江边所闻,和茫茫的白蘋动静互映,那鹧鸪的“行不得也,哥哥”的啼鸣,仿佛更深微地传达了诗人内心的离愁怅惘。这种以景结情的落句,更给读者以无穷的意味。

  这首诗描述湘江畔送别时的情景,表达了诗人无比惆怅的思想感情。全诗语言浅白而情韵丰富。

张籍
  张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
  猜你喜欢
众木尽相遗,孤芳独任奇。锸天形硉兀,当殿势頫危。
恐是夸娥怒,教临嶻嶭衰。节穿开耳目,根瘿坐熊罴。
世只论荣落,人谁问等衰。有巅从日上,无叶与秋欺。
虎搏应难动,雕蹲不敢迟。战锋新缺齾,烧岸黑bO黧。
斗死龙骸杂,争奔鹿角差。肢销洪水脑,棱耸梵天眉。
磔索珊瑚涌,森严獬豸窥。向空分荦指,冲浪出鲸鬐.
杨仆船橦在,蚩尤阵纛隳。下连金粟固,高用铁菱披。
挺若苻坚棰,浮于祖纳椎。峥嵘惊露鹤,bp趚阂云螭。
傍宇将支压,撑霄欲抵隵.背交虫臂挶,相向鹘拳追。
格笔差犹立,阶干卓未麾。鬼神应暗画,风雨恐潜移。
已觉寒松伏,偏宜后土疲。好邀清啸傲,堪映古茅茨。
材大应容蝎,年深必孕夔。后雕依佛氏,初植必僧弥。
拥肿烦庄辩,槎牙费庾词。咏多灵府困,搜苦化权卑。
类既区中寡,朋当物外推。蟠桃标日域,珠草侍仙墀。
真宰诚求梦,春工幸可医。若能嘘嶰竹,犹足动华滋。
蓬瀛归未得,偃翼清溪阴。
忽闻瑶琴奏,遂舞玉山岑。
舞罢复嘹唳,谁知天外心。
柳弱留春色,梅寒让雪花。
溪明数积石,月过恋平沙。
病减还憎药,年侵郤累家。
後归栖未定,不但只昏鸦。

柳腰不被春拘管,凤转鸾回霞袖缓。舞彻伊州力不禁,筵前扑簌花飞满。

风头才北忽成南,转眼黄田到谢潭。
仿佛一峰船外影,褰帏急看紫巉岩。

杏饧香、闹花门巷,家家风外晴稳。来时犹道江程短,定不短如愁鬓。

飞絮近。作酒恶寒轻、只是无人问。红丝砚润。便杜老伤春,江郎赋别,难写此时恨。

西湖路,最爱山联眉晕。游船曾记归尽。绿杨阑角听莺坐,知我平生疏俊。

情一寸。回首处、云容水态还相引。天涯自哂。绕九里街中,三分月底,谁与寄芳信。

断岚迥合,湿露遥沉,弄夕光明媚。满庭凉霰,秋淡淡,十二明珰横翠。

隔烟潮白,要筛得、花魂如水。怕碧天、幺凤飞来,褪了苔根粉蕊。

昨宵枕角愁听,问若个吹笙,华月浮地。枝疏照斝,黄雪影、欲向酒心吹起。

秋千池阁,还忆否、露边横髻。剩今宵、薄袖阑干,只有攕鸾同倚。

集英春殿鸣鞘歇,神武天临光下澈。鸿胪初唱第一声,白面王郎年十八。

神武乐育天下造,不使敲抨使传道。衣锦东南第一州,棘璧湖山两清照。

襄阳野老渔竿客,不爱纷华爱泉石。相逢不约约无逆,舆握古书同岸帻。

淫朋嬖党初相慕,濯发洒心求易虑。翩翩辽鹤云中侣,土苴尪鸱那一顾。

迩来器业何深至,湛湛具区无底沚。可怜一点终不易,枉驾殷勤寻漫仕。

漫仕平生四方走,多与英才并肩肘。少有俳辞能骂鬼,老学鸱夷漫存口。

一官聊具三径资,取舍殊涂莫回首。

霜干亭亭耸碧空,几年春雨养髯龙。也能说得菩提法,何处人閒有万松。

修炼事,子细好铺陈。外做四肢安乐法,内观五脏倒颠因。

便是得全真。

坚守定,营壳要申申。二气合和开本性,三田搬运助灵神。

只此唤仙人。

帆拖云影过潮时,喜带梅花陆凯诗。白石应知藏白玉,绿窗终见绿娥眉。

金兰幸订百年约,玉屑期谈八字碑。双眼望洋徒老恨,美人何以慰吾思。

吾儒风味格坚顽,二氏而今亦慕酸。涓滴沾濡已如此,鼻容三斗故应难。

恬澹何所营,稍欣人事简。霏微禅榻雨,杳霭钟声晚。

独念华山人,聆君广陵散。

咫尺滹沱岸,挥鞭逐晚风。严城秋色里,匹马水声中。

远道惭崔玮,高名羡左雄。廿年买丝愿,惆怅夕阳红。

客意飘烟不为风。曲璚帘底翠玲珑。数声啼鸟一声钟。

检点梦痕初酒里,懒残情事碎花中。悔教双燕昨相逢。

丹楹未羡人间侈,玉柱一峰天外高。自古大材须大用,扶持广厦岂辞劳。

公居门馆静,旅寄万州城。山共秋烟紫,霜并夜月清。
无愁干酒律,有句入诗评。何必须林下,方驰吏隐名。

竞渡流传故楚风,哀歌互答吊孤忠。野人不是长沙客,且爱榴花映酒红。

漭沆连沧海,风吹一叶轻。村从波际出,草逼浪痕生。

地阔无山影,天空有雁鸣。最怜釜底处,何日奏平成?

卡家尚书令,督军拒清溪。背痈正新愈,苦战力不支。

二子亦阵亡,其母哭抚尸。父忠子尽孝,死也甘如饴。

导非社稷臣,正色曾箴规。嗣皇尚未立,岂臣辞疾时。

又请免导官,亏法而从私。事虽寝不行,举朝严惮之。

诸子宏风流,鄙吝非壶谁。宁如含瓦石,放达非所期。

悖礼伤教化,倾覆实在兹。乃信死难臣,平日谏诤姿。

忠孝萃一门,可以悟脩齐。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包